我亲爱亲爱的好好先生：
难道您失去了理智吗？难道您不知道，不应该给一个女孩子送17件圣诞礼物吗？难道您想把我变成阔小姐吗，请别忘记，我是个社会主义者，而并不是一个布满虚荣心的富家女。
想象一下，如果我们吵架了，情况会有多糟糕！我得雇一辆卡车才能退回您的全部礼物。
我很抱歉，送给您的围巾织得不够整齐。您大概看得出来，这是我亲手织的。在寒冷的日子里，您要围上它，并记得扣好您的外套扣子。还有，我希望您会喜欢深棕色吧，因为我只买到了棕色的毛线团，其余的已经售罄了。
非常感谢您，先生，一千个感谢。我认为您是世上最可爱的人——也是最傻的一个男人。
伯妮丝
12月27日
于 圣诞集市的街边商店
又及：
随信附上一棵幸运草，这是我在史密斯家露营时摘的，希望在新的一年里给您带来好运。