2016年4月21日，波特兰，摩达中心。
季后赛首轮第三场，湖人客场挑战开拓者。
系列赛前两场，湖人2-0领先。但所有人都知道，真正的战斗才刚刚开始——开拓者回到了主场，波特兰的球迷已经等待了整整一年，等待他们的双枪在季后赛中大放异彩。
赛前两小时，摩达中心外已经挤满了穿着红色开拓者球衣的球迷。他们举着各式各样的标语牌，最显眼的一块写着：
“双枪无敌，狙击湖人！”
开拓者更衣室里，气氛炽热得像要燃烧起来。
cJ·麦科勒姆站在战术板前，一遍又一遍地练习着投篮动作。利拉德戴着耳机，闭着眼睛，身体随着音乐的节奏轻轻晃动。梅森·普拉姆利在角落里做着拉伸，每一块肌肉都在绷紧。
主教练特里·斯托茨走进来，环视他的球员们。
“孩子们，”他开口了，声音低沉而有力，“这是我们本赛季最重要的一场比赛。”
所有人看向他。
“前两场，我们在洛杉矶输了。林昊两场拿了92分，30个三分。他是这个星球上最强的射手，没有之一。”
他顿了顿：
“但这里是波特兰。是我们的主场。是双枪的地盘。今晚，我们要让他们看看，什么叫作不屈的斗志。”
利拉德摘下耳机，站起来：
“教练，我们准备好了。”
cJ走到他身边，两人并肩站立：
“今晚，我们不会手软。”
斯托茨笑了：
“好。那就去战斗。”
---
## 湖人更衣室：狙击手的冷静
与此同时，客队更衣室里，气氛完全不同。
没有激昂的动员，没有热烈的讨论，只有一种近乎冷酷的专注。
林昊坐在角落里，闭着眼睛，戴着耳机。耳机里放的不是音乐，是他自己的心跳声——这是他让自己平静下来的方式。
吉米·巴特勒在做拉伸，每一个动作都缓慢而克制。尼克·杨难得地没有开玩笑，只是反复练习着接球投篮的动作。朱利叶斯·兰德尔在角落里默默地举着哑铃，每一块肌肉都在绷紧。
菲尔·杰克逊站在更衣室中央，双手插在西裤口袋里，看着他的球员们。
“孩子们，”他开口了，声音平静得像暴风雨前的海面，“开拓者今晚会疯的。”
没有人说话。
“他们回到了主场，有两万球迷的支持，有双枪的斗志。他们会疯狂进攻，疯狂防守，疯狂呐喊。”
他走到林昊面前，看着他的眼睛：
“林，你怎么回应？”
林昊睁开眼睛，看着他。
沉默了三秒。
然后他说：
“我用三分回应。”
杰克逊笑了：
“好。那就投。”
---
## 开场：双枪的怒火
湖人 0 - 0 开拓者
跳球，梅森·普拉姆利赢得球权——主场优势，跳球也赢了。
开拓者第一攻，利拉德运球过半场。防守他的是林昊——湖人依然王牌对王牌。
利拉德在弧顶连续胯下运球，眼睛盯着林昊的脚。他的表情和之前不同——不再是平静，而是燃烧。
突然，利拉德向右突破！林昊横移封堵——
假动作！利拉德背后运球拉回，后撤步到三分线外两步——33英尺！
起跳出手！
0.28秒。
林昊全力封盖，指尖几乎碰到球！
球从林昊指尖上方飞过。
1.7秒后——
“唰！！！”
湖人 0 - 3 开拓者
全场沸腾！两万球迷同时起立，欢呼声震耳欲聋。
利拉德落地，看着林昊，眼神里写着：
“这是我的主场。”
---
## 林昊的第一次回应
湖人进攻，林昊在后场接球。
防守他的是cJ·麦科勒姆——开拓者的二号得分手，上一场让林昊少进了2个三分的人。
cJ贴得很紧，距离不到50厘米。他的眼神里也燃烧着战意。
“今晚，”cJ说，“你一个都别想轻松投。”
林昊没有说话。
他在距离篮筐42英尺的位置，突然急停！
cJ全力扑了上来！
0.23秒。
球从cJ头顶飞过。
2.0秒后——
“唰！！！”
湖人 3 - 3 开拓者
林昊看着cJ：
“42英尺。进了。”
cJ咬牙：
“再来。”
---
## 第一节前半段：三枪对飙
接下来的五分钟，成了林昊、利拉德和cJ的三人对飙。
利拉德在33英尺命中三分。
林昊在45英尺回应。
cJ中距离命中两分。
林昊在48英尺再中三分。
利拉德突破上篮得分。
林昊在50英尺后撤步三分命中。
当第一节进行到第5分钟时，比分是：
湖人 20 - 20 开拓者
林昊单节15分，5个三分。
利拉德单节10分，2个三分。
cJ单节8分，4投4中。
三人合砍33分，创造了季后赛首节得分纪录。
全场球迷看得如痴如醉。
“这是季后赛史上最疯狂的个人对决！”迈克·布林在解说席上惊呼，“利拉德、cJ、林昊——三个顶级得分手，正在用最纯粹的方式决出胜负！”
---
## 第一节中段：cJ的挑衅
第一节还剩3分钟，开拓者叫了暂停。
暂停回来，cJ走到林昊面前。
“林，” 他说，“你很强。但今晚，我们不会让你轻松赢。”
林昊看着他，沉默了三秒。
然后他说：
“你们有斗志。我有三分。”
cJ愣了一下。
林昊继续说：
“斗志是燃料。三分是武器。今晚，我会让你们看看，什么叫武器。”
---
## 林昊的回应：50英尺的答案
下一个回合，湖人进攻。
林昊在后场接球，cJ贴防，利拉德在弱侧协防。
林昊在距离篮筐50英尺的位置——刚过中线两步——突然急停！
cJ愣了一下——这个距离，太远了。
林昊起跳，出手！
0.23秒。
球从cJ头顶飞过。
2.2秒后——
“唰！！！”
湖人 28 - 25 湖人
全场安静了整整两秒。
然后——倒吸冷气的声音。
cJ站在原地，看着那个空心入网的篮球，表情复杂。
利拉德走过来，拍了拍他的肩膀：
“cJ，这就是他说的武器。”
cJ咬牙：
“我知道。但我不怕。”
---
## 第一节结束：林昊领先
第一节结束。
湖人 35 - 30 湖人
林昊单节21分，7个三分。
利拉德单节14分，3个三分。
cJ单节12分，5投5中。
三人合砍47分，创造了NbA季后赛单节得分纪录。
节间休息，cJ坐在替补席上，大口喘气。
“cJ，”斯托茨走过来，“你还好吗？”
cJ抬起头，看着他：
“我没事。他投进了7个三分，但我让他付出了代价。”
斯托茨看着他的眼睛，看到了血丝。
那是全力防守后的生理反应。
---
## 第二节：斗志的延续
第二节开始，cJ的斗志更加旺盛。
他在防守端拼命纠缠林昊，在进攻端连续命中中距离。
利拉德也不甘示弱，在35英尺外连续命中三分。
当半场结束时，比分是：
湖人 65 - 62 湖人
林昊半场数据：32分，10个三分
利拉德半场数据：24分，5个三分
cJ半场数据：20分，8投8中
---
## 第三节：林昊的无解
第三节，林昊开始展现什么是真正的“无解”。
他在45英尺、48英尺、50英尺的位置连续出手，连续命中。
cJ的防守已经拼尽全力，但林昊的射程太远了。
当第三节进行到一半时，林昊已经投进了14个三分，追平了自己保持的季后赛单场三分纪录。
湖人 88 - 78 湖人
分差拉开到10分。
开拓者叫暂停。
cJ下场时，双腿几乎抬不起来。
他坐在替补席上，大口喘气，汗水像雨一样滴在地板上。
“cJ，”斯托茨走过来，“你已经做得够好了。”
cJ抬起头，看着他：
“但他还在投。还在进。”
斯托茨沉默了三秒。
然后他说：
“因为他是林昊。因为他每天练一千个。因为他是三分之王。”
---
## 第四节：最后的对决
第四节最后三分钟，湖人 108 - 98 湖人。
分差10分，但开拓者没有放弃。
利拉德在35英尺命中三分。
湖人 108 - 101 湖人
cJ中距离命中。
湖人 108 - 103 湖人
利拉德突破上篮得分。
湖人 108 - 105 湖人
分差只剩3分，时间还剩58秒。
全场两万球迷同时起立，欢呼声震耳欲聋。
这是斗志的力量。
---
## 林昊的回应：第16个三分
湖人叫了暂停。
暂停回来，林昊在后场接球。
cJ贴防，利拉德协防。
林昊在距离篮筐48英尺的位置，接球后直接出手！
0.23秒。
球从两人头顶飞过。
2.2秒后——
“唰！！！”
湖人 111 - 105 湖人
第16个三分！第50分！
打破季后赛单场三分纪录！
全场安静了整整三秒。
然后——湖人球迷的欢呼声，从电视机里传遍了整个波特兰。
cJ站在原地，看着那个空心入网的篮球，终于露出了苦笑。
利拉德走过来，抱住他：
“cJ，我们尽力了。”
cJ没有说话。
他只是看着林昊。
林昊也看着他。
两人对视了三秒。
然后林昊走过来，伸出手：
“好防守。好斗志。”
cJ握住他的手：
“好三分。”
---
## 终场
终场哨响。
湖人 113 - 107 开拓者
湖人3-0领先！
林昊全场数据：50分，16个三分（打破季后赛单场三分纪录），5次助攻
利拉德全场数据：38分，9个三分
cJ全场数据：32分，12投11中
赛后，利拉德走到林昊面前，伸出手：
“你一个人，就是一场海啸。”
林昊握住他的手：
“你们两个人，也是一场风暴。”
利拉德笑了：
“但风暴输给了海啸。”
林昊摇头：
“不是输。是还没赢。”
两人拥抱。
这是对手之间的敬意。
---
## 尾声：波特兰的凌晨
当晚，凌晨两点。
波特兰，开拓者训练馆。
灯还亮着。
利拉德和cJ并肩站在球场上，一遍又一遍地投篮。
50英尺，出手。
“砰！”打铁。
50英尺，出手。
“唰！”命中。
第100个，进了。
第200个，进了。
第300个，进了。
当天空开始泛白时，两人已经投进了第800个50英尺三分。
利拉德停下投篮，看着cJ：
“cJ，下一场，我们还会输吗？”
cJ沉默了三秒。
然后他说：
“不知道。但我们会拼到底。”
利拉德笑了：
“那就拼到底。”
两人继续投篮。
直到太阳升起。