2018年5月18日，圣安东尼奥，At&t中心球馆。
西部决赛第三场。系列赛1比1，主场优势回到了马刺手里。圣安东尼奥的球迷疯了——不是狂热，是迷信。他们相信At&t中心是西部最恐怖的主场，相信波波维奇能在主场偷走系列赛，相信伦纳德能在主场锁死陆鸣。赛前，球馆外挂满了横幅，上面写着“wEE bAcK, KobE”——科比退役后第一次来圣安东尼奥看季后赛，马刺球迷用这种方式“欢迎”他。不是友好，是挑衅。
赛前，马刺的更衣室里，波波维奇站在战术板前，上面画着和上一场一模一样的错位战术——阿尔德里奇打加索尔，帕克打鲍尔，格林打英格拉姆，吉诺比利打库兹马。他没有做任何调整。因为上一场赢了，不需要调整。至少，他这么认为。
伦纳德坐在自己的衣柜前，双手抱着膝盖，低着头。他的眼神很平静，但他的心里有一团火——不是愤怒，是证明。上一场，他防了陆鸣四十八分钟，陆鸣得了42分。他的死亡缠绕，没有锁住陆鸣。他不需要锁住陆鸣，他需要让陆鸣难受。今天，他要让陆鸣更难受。
波波维奇走到伦纳德面前，拍了拍他的肩膀。“科怀，你今天防陆鸣。但今天，你不是一个人。你背后有五个人。我们五个人防他一个。”伦纳德抬起头，看着波波维奇。他的眼神里有一种东西——不是信任，是“我知道”。
湖人的更衣室里，沃顿站在战术板前，上面只写了一句话：“把球给陆。”他把笔放下，转过身，看着全队。
“今天，我们不跑战术。我们跑人。陆鸣在哪，球在哪。”沃顿的声音不大，但每个字都像钉子钉进木板，“马刺的错位，我们防不住。但我们可以得分。陆鸣得分，我们防守。就这么简单。”
陆鸣坐在自己的衣柜前，手里拿着那把铜色钥匙。他没有转钥匙，只是握着。他在想——伦纳德，死亡缠绕。他的防守像蛇，缠着你，咬着你，不让你喘气。但蛇也有弱点——它只能缠一个人。今天，他要让伦纳德缠不住他。不是用脚步，是用身体。他比伦纳德高12厘米，重14公斤。他可以用力量碾过去。
他站起来，走到更衣室中央，拍了拍手。“今天，我来单打。你们拉开空间。不是可能，是一定。”全队看着他，没有人说话。因为他们知道，陆鸣说到做到。
At&t中心球馆的灯光暗了下来。一万八千人的嘘声像一堵墙一样撞过来，比丰田中心更响，比甲骨文球馆更沉，比斯台普斯更凶。圣安东尼奥的球迷不是在看球，是在打仗。他们穿着银黑色的球衣，举着“bEAt LA”的牌子，嗓子已经蓄满了噪音，准备在陆鸣每一次拿球时倾泻而出。
科比坐在tNt的解说席上，旁边是凯文·哈兰和雷吉·米勒。他今天穿了一件灰色的西装，紫色的领带——不是马刺的银黑色，是湖人的紫金色。他戴上耳机，对着麦克风说了一句话：“今天，陆鸣会拿50分。”
雷吉·米勒问：“为什么？”
科比说：“因为伦纳德锁不住他。谁也锁不住他。”
跳球。陆鸣对位戴德蒙，轻松拨给鲍尔。0比0，湖人先攻。鲍尔运球过半场，面对米尔斯的防守。他没有粘球，第一时间把球传给了陆鸣。
陆鸣在三分线外接球，伦纳德防他。伦纳德贴上来，胸口贴着陆鸣的胸口，膝盖顶着陆鸣的大腿，左手卡在陆鸣的腰上，右手伸在陆鸣的眼前。他的手掌遮住了陆鸣的视线，他的身体锁住了陆鸣的重心，他的呼吸喷在陆鸣的脸上。这是死亡缠绕的极致——你不是在打球，你是在搏斗。
陆鸣没有运球。他用身体扛住伦纳德，转过身，面框，然后干拔。伦纳德扑了上来，手封到了陆鸣的脸上，但陆鸣的出手点太高了——2米13的身高加上2米26的臂展，出手点接近3米3，伦纳德的手离球还有五厘米。球划过伦纳德的指尖，空心入网。3比0。
陆鸣投进之后，没有表情，没有庆祝，转身回防。伦纳德看着陆鸣的背影，眼神变了一下。不是沮丧，是确认——确认了陆鸣今天会用力量碾他。
At&t中心的嘘声突然小了一秒——那一秒里，一万八千人看到了陆鸣的干拔，那种只有顶级得分手才有的、在死亡缠绕下还能把球投进的能力。然后嘘声又回来了，更大，更凶。
马刺进攻。米尔斯运球过半场，传给阿尔德里奇。阿尔德里奇在高位接球，面对加索尔的防守。他面框，中距离出手——球进。3比2。
湖人进攻。鲍尔运球过半场，传给陆鸣。陆鸣在三分线外接球，伦纳德又贴了上来。这一次，陆鸣没有干拔。他运了一下球，用右肩扛住伦纳德，从右侧突破。伦纳德跟了上去，但陆鸣的力量太大了——他的肩膀撞在伦纳德的胸口上，“砰”的一声，伦纳德后退了半步。陆鸣杀进禁区，面对戴德蒙的补防，起跳，暴扣——球进。5比2。
伦纳德落地后，看着自己的胸口，又看着陆鸣的背影。他的嘴巴动了一下，没有说出话。他的脑子里只有一个念头——“他比我壮太多了。”
第一节还剩10分钟，比分12比8，湖人领先4分。陆鸣已经得了8分，全部来自单打——两记干拔，一记突破暴扣，一记转身后仰。伦纳德的死亡缠绕，在陆鸣面前像一层薄纱，一撕就破。
波波维奇站在场边，双手抱胸，表情没有变化。但他的心里在翻涌——伦纳德防不住陆鸣。不是因为伦纳德不强，是因为陆鸣太强了。他的力量、他的身高、他的臂展、他的出手点——每一个都是错位。伦纳德防他，是错位。不是伦纳德的错，是陆鸣的错。
At&t中心的嘘声渐渐变成了叹息。不是愤怒，是无奈。
科比在解说席上笑了：“我说了，伦纳德锁不住陆鸣。没有人能锁住陆鸣。”
第一节还剩6分钟，比分22比16，湖人领先6分。陆鸣已经得了14分，5投5中。他的每一次得分都像是在教育伦纳德——你看，我可以干拔，可以突破，可以后仰，可以暴扣。你贴我，我碾你。你放我，我投你。你包夹我，我传你。没有死角，没有弱点，没有答案。
波波维奇叫了暂停。他蹲在伦纳德面前，看着他的眼睛。“科怀，你不需要锁住他。你只需要让他累。”伦纳德看着波波维奇，点了点头。
暂停结束。伦纳德的防守变了——他不再贴陆鸣了。他留了一步的距离，让陆鸣投，不让陆鸣突。因为陆鸣的突破比投篮更杀人。陆鸣投三分，命中率百分之四十。陆鸣突破，命中率百分之七十。波波维奇选了相对不那么痛苦的死法。
陆鸣笑了。他站在三分线外，看着伦纳德留出的那一步距离，然后干拔——球进。25比16。下一个回合，陆鸣又站在三分线外，伦纳德又留了一步，陆鸣又干拔——球进。28比16。再下一个回合，陆鸣又站在三分线外，伦纳德终于扑上来了，但陆鸣已经运球突破了，杀进禁区，暴扣——球进。30比16。