羌王嵬名孝，一开始就把北燕也要和亲之讯知会越人，目的确实如冯啸所言，就是要瞧瞧越人的反应。
他于是没再拿乔矫作，示意内侍捧来北燕使者进献的国书，展开给冯啸看。
冯啸略过开头那几句颂扬两国情谊悠久的场面话，在北燕给宗室女贴金的“端丽有智”、“含章秀出”的一堆词藻后，终于找到了期待的用语。
“人伦之瑞，先于内则，贵羌正位天山，中宫岂可旷？愿遣公主入羌，册位中宫。”
冯啸读完，望向嵬名孝：“大王，北燕的和亲意图，便是这几句了，对么？”
嵬名孝好整以暇道：“没错，女使，这写得还不清楚吗？册位中宫，明摆着是要本王封北燕公主做王后。本王封你们越家公主做左夫人，封北燕公主做右夫人，已是不怕得罪莽氏那老婆子了。”
冯啸却摇头道：“不，北燕的莽太后，并非想让大王做她的女婿。”
“什么意思？”
“王上的寝殿，与这摄智门内的朝殿一样，都在金庆城的西边。金庆城的中宫，是太子所居。所以，北燕请求‘册位中宫’，乃是要让送来的宗室女，做—太—子—妃！”
“啊？你这……”
嵬名孝原本眯着的眼睛，立时瞪大了，盯着冯啸，一副“还能这么解释”的愕然。
就连展开国书给冯啸阅看的两个老内侍，也霎那间忘了家奴的礼仪，难掩惊诧。
大羌立国的河西至贺兰、祁连一带，汉民本就多过胡人，闵太后与嵬名孝又都汉化颇深，宫里伺候笔墨的内侍们，自也精通汉文。
俩内侍心里的嘀咕，如出一辙：“中宫”在汉文里，哪朝哪代，都是指皇后。太子住的地儿，叫东宫、储宫。你咋能这么瞎掰呢？把北燕当傻子么？
冯啸读出二人神色里的异议，和声静气地对他们说道：“在我们越国的南方都城，地里的蔬菜，有白菜、青菜、芥菜、茼蒿菜等十几种分法，到了北地，它们都被叫作青菜。口舌言，书上字，本就应依着在地习俗来拆解。大羌以西为尊，西宫是王上的正殿，中宫才是我们大越和北燕所说的东宫，有何讲不通的呢？二位被称为中贵人，亦有个‘中’字，难道只能解释为王后宫里的人吗？”
俩内侍醒悟过来，知道这越国小女官牙尖嘴利的，很不好惹，最关键的是，二人偷瞄嵬名孝，看出大王眼中，愕然褪去后，分明有深意闪烁。
主人显然被越国女官说中了另一层心思，以至于流露惊喜，他们做奴仆的，还有啥好说的，跟着吹捧就行。
“女使大人，真是舌灿莲花！”内侍连忙献上用熟了的阿谀之辞。
“先把国书收下去吧。”嵬名孝开口道。
内侍们赶紧退下。
嵬名孝向前微微探身，直截了当地问：“枢密院的穆枢铭，是不是把李家要嫁孙女给太子的弯弯绕心思，给你说过？”
冯啸暗暗叫声“好”，聪明人交锋，连徒费时间的彼此试探都免了，单刀直入。
她遂坦然道：“大王洞若观火，就是因为穆大人他交代得清楚，我又亲历了叶木安王子的家仇，才想到了此法。”