陈关带人归队之后，上级奖罚分明，先就翔羽制服歹徒救下韩楚的行动给予了表扬，随后又因为翔羽不遵循命令，擅自行动，暂时禁止翔羽出任务，写反省报告，直到反省并认识到自己的错误之后再恢复行动权利。
翔羽当然也是遵循着上级的指示，老老实实地完成并上交了报告，才顺利归队。
只不过在很长的一段时间里，陈关小队没有任何任务。于是在周末和集体休息的时候，翔羽总是紧着一切能外出的时间外出，买一些零食之类的去看望韩楚。有几次除了自己之外，也有陈关或者其他队员陪同一起去。一来二去，翔羽和韩楚以及韩楚的父母也就熟了。
韩楚的父母因为孩子的病虽然没少吵架，不过都心疼孩子，每回一给翔羽他们说起这事就满眼的泪水，看得翔羽他们也很同情这个坚强的小姑娘。
在一次翔羽去看望韩楚的时候，刚到房间的窗户边，突然听到房子里有哐啷的声音（韩楚家在一楼），赶紧从窗户看房子里的情况：只见韩楚倒在地上，旁边有几个从茶几上打翻到地上的被子。
见到这个情况，翔羽赶忙打120，陪翔羽一起来的队员赶紧带来了院子门口见到的的开锁师傅，在救护车到来的时候刚好翔羽把昏迷的韩楚抱出来，赶紧放在了车上，然后在车上联系了她的父母。
在医院中，韩楚终于醒了，虚弱地看了看周围，只有自己的父母和翔羽三人。
陪同翔羽的队员已经回去，陈关也知道了情况，给翔羽办了外出申请。
韩楚的父母见孩子终于醒了，哭着上去在床的左右两边抱住了孩子。翔羽默默地出去通知大夫孩子已经醒了的情况。
在医生检查过后，表示已经没有什么大碍了，再观察几天就可以出院了。于是，翔羽帮着韩楚的父母照顾着韩楚。在翔羽心中，已经把韩楚当成自己的妹妹了，对孩子尽自己的能力无微不至地照顾着。韩楚和韩楚的父母也都看在眼里，心中记下了翔羽的这份恩情，对待翔羽也很是热情。
很快，韩楚出院了，韩楚父母带着韩楚走出医院，看到了陈关和翔羽。
翔羽本来是递交外出申请准备自己来接韩楚出院的，陈关看到后白了翔羽一眼：“你接？拿什么接？走，我陪你一起去，我开车。”
于是翔羽乐呵呵地坐着陈关的车就来了。把韩楚一家人送回家后，韩楚的父母对着陈关翔羽深深地鞠躬表示感谢，陈关和翔羽赶紧上前把韩楚父母扶了起来。做了道别之后，陈关就带着翔羽回去了。
在那之后，虽然部队上开始忙起来了，但是能够外出的时候，翔羽依旧会来看望韩楚，给韩楚讲着队友间好玩的故事。
然而，在一次翔羽和韩楚的分别之后，虽然还有兵哥哥来看望自己，但翔羽却再也没有出现过……
不久之后，韩楚因突发心脏病，不幸离世……