翔羽回去借宿房间后，仍然还是懵逼状态，那么多东西，却只能掏出播放器和耳机……但凡能掏个菜刀筷子啥的，自己也能在战斗中稍微利用下。
不过……好像也不赖，自己挺喜欢听歌的，独自战斗练级时能听个歌也能说得过去。这么想着，翔羽逐渐也就（被迫）想开了。
接下来，翔羽在养伤的过程中，也就逐步开始挑战领主的准备了。先是回到了百货铺中，把自己之前买来做实验的、自己感觉以后应该用不到的东西都卖了，用剩下的资金买了一部分恢复药品，以及三瓶麻痹药水。最后用剩下的资金买了几袋果冻，自己生前就好这一口零嘴，在这个世界能买到当然也不能放过哈。
之后翔羽就一直静养伤口，这个世界的伤恢复的比自己想象中快得多，只用了两三天时间，翔羽身上的伤口就已经痊愈了。随后打听到了一层领主房间的位置，翔羽就踏上了第一次挑战领主的道路。
到了领主房间前，翔羽感受到了一种强大的威压。在进入房间之前，翔羽做好了随时掏出药喝药跑路的准备。在来之前除了打听到领主房间的位置之外，还打听到了一个重要的情报：领主房间附近气场干扰会非常强烈，到那时通讯功能和所有传送手段都会受到影响，这个影响离领主房间越近越强，在领主房间则会完全失去通讯功能和传送功能，直到房间内的领主被消灭。也就是说，一旦进入领主房间，跑路就只能靠“11路”了。
翔羽做好了心理准备后，推开了领主房间的大门。房间内不同于翔羽想的昏暗，反而正相反，阳光明媚，地上草地丰盛，但是与这环境格格不入的，是房间中好几根粗大的柱子，视野上看上去直通上天，实际上翔羽知道，这个柱子也就是顶到房顶上，这些环境也就是领主房间模拟出来的罢了。
房间内，草地的正中央，正卧着一只体格硕大的熊，此时正在趴着睡觉。翔羽蹑手蹑脚地一点一点靠近熊，尽量不把眼前这个大块头吵醒。
在翔羽离熊不远处的时候，熊突然感觉到了什么异样，灵巧的动了动耳朵，这一小动作被翔羽迅速发现，连忙停止了行动，屏气凝神地观察着熊的动作。熊耳朵仿佛雷达一样，搜寻了一圈并没有发现什么，于是熊又再次睡着，发出了打鼾的声音。
此时的熊虽然没什么动静，但是翔羽却被吓得出了一身冷汗。在房间外翔羽就感受到了很强的气场，在刚才熊有微弱动作的时候又是一阵强烈的气息冲击着翔羽的思绪。
这头熊绝对非常强，而且强度恐怕不是之前任务中的狼王所能比的。翔羽这么想着，心里开始打了退堂鼓，但是如果进来就光看了一眼领主，好像有点亏，怎么也得再多探出点情报以便下次再战。
这么想着，翔羽又再次慢慢接近了领主熊。终于在熊没注意的情况下走到了熊的跟前。翔羽自身体运气，一下猛烈的崩拳打在了熊的身上！
此时熊感受到了这次强烈的进攻，猛然醒了过来，一点一点把身躯完全展露在了翔羽面前，随即冲着翔羽就是一声怒吼，熊的头旁边也浮现了血条，与翔羽不同的是，熊旁边的血条足足有三管！而刚才翔羽卯足力气的那一拳，也只不过打了第一管血的不到十分之一。
让翔羽此时感到吃惊的不仅仅是熊的防御力和三管血条，而是此时熊所完全展露出的体型！这头熊的体型十分庞大，刚才趴着睡觉时都已经比翔羽高出一头，现在完全爬起来的熊，足有一头巨象的体型，锋利的牙齿寒光毕露，透过毛甚至能看到熊那健硕的肌肉，一声怒吼仿佛能直接把翔羽吹出去一样。
现在翔羽又想起了钟劲对自己轻描淡写的那个“熊”字，哭笑不得地看着眼前的这头巨兽。
这哪是熊啊，这是熊他祖宗啊！