恼羞成怒的波尔议员，显然已经忘记了身为议员的矜持，毕竟被敌国官员嘲笑，是这残酷世界给予一个高贵人士最大的羞辱。
“该死的狗东西，不知廉耻的废物！”他破口大骂。“得罪了大英帝国，你们知道有什么后果吗？好你个马龙·波迪尔，我给你体面，你却蹬鼻子上脸？等到无畏的皇家海军和北美洲贸易公司的军舰包围沉船湾的时候，我看你还能笑得出来不！”
“你看不到那一天的，我的大人。”鬣狗冷笑着说道。
“噢，看谁的命长！莫里上尉，我们走！”波尔说完，高高地昂着头，转身就往外走。
“真是该死！”莫里上尉赶紧站起身来，可是已经来不及了，波尔议员的话点燃了纷争的导火索，或者说，这本就亨利·巴斯克一步一步设下的陷阱，而作为对愚蠢行径的惩罚，水手长奥拉夫抄起了议员之前就坐的椅子，往他的后背狠狠地扔了过去，毫无防备的波尔惨叫一声，被击倒在地。莫里上尉则眼疾手快地避过一个海盗的拳头，并在瞬间抽出了佩剑，只一挥便将其砍翻在地。接着，他提起自己的椅子，朝奥拉夫水手长扔去，水手长稳稳地挡开了椅子，抽刀与莫里上尉战在了一起。
“我的老天，这是一场谈判，你们这些无耻的海盗！”安格激烈地抗议道。
“谈判已经结束了，我的大人。现在是惩罚不识抬举的客人的时间！”
“他说得对，安格。”文森特仍是一副事不关己的模样，指了指趴在地上惨叫的波尔，说：“是那个英国人的错。”
“呵呵，我很抱歉，先生们。”鬣狗眼里闪着得意的光芒，“鉴于我的好心招待却换来咄咄逼人和图谋不轨，我不得不把你们全部扣押起来了！”大手一挥，一群海盗从大厅四周窜了出来，将西班牙人团团围住。
“卑鄙无耻！”安格激烈地反抗着，文森特却举起了双手，表示愿意乖乖束手就擒。
另一边，莫里上尉与海盗水手长的战斗也到了尾声。上尉见识过不少海盗，知道他们都是心狠手辣的暴徒，但奥拉夫的疯狂远超出他的想象，水手长没有像样的武器，用的是和其他海盗一样的保养不善的短剑。但他身材高大，肌肉壮实，能与训练有素的上尉周旋良久，甚至在好几次的力量交锋中占据了上风。这蛮横的攻击方式压制力十足，却也常常露出破绽，经验丰富的上尉不会看漏这一点，他不急不慢地应对攻势，慢慢削减对手的体力，终于在一次闪避之后刺中了水手长的胸膛。
这是竞技台上的剑术，也是欧陆剑击俱乐部最常见的剑术姿态。
奥拉夫露出狰狞的面容，痛苦地咆哮了一声，他眼里充满了血丝，就像北欧传说中的狂战士一般，伸手抓住了上尉的剑刃，往外使劲一扯，那胸膛顿时喷出一道血柱，直射在上尉的眼睛上。
“该死！”上尉赶忙往回退，一边用袖子擦眼睛，奥拉夫丢掉手中的短剑，往上尉扑过来，将他狠狠地压倒在地，再也不能动弹。
“欧陆剑击俱乐部排行榜果然名不虚传。”亨利冷笑着说，“但是沉船湾有沉船湾自己的招式，我们的排行榜，你可曾见过？”
莫里上尉冲他吐了口痰。
“把他们押下去，关在吊笼里示众！让波迪尔家族的蠢材看看，真正的海盗是怎样对待敌人的！”鬣狗大吼着下达了命令，然后大笑着走向大厅后面的走廊。