第二天，看到千夏英梨一如往常的活跃，风间飞鸟才彻底放心。千夏英梨的情感问题，他的异性恋经验帮不上忙，因此有些担心这个他看着长大的丫头变得不开心。
他打算有空去找点相关的书看。
下午，千夏英梨约他放学后一起去吃甜品，她从竹内伊知子那里知道今天店里上新品，有优惠活动。
“可以，你们先去吧，我训练要晚一点到。”
上次因为跳楼，他认错的时候提出要增加训练量，上月部长和堀内美绪也没有仁慈，直接给他增加了半个小时训练时间。
对此他倒也没有怨言，仅仅过了一周多时间，他的50米自由泳成绩已经从23.45s提升到22.48s，提升了将近1秒，而这个成绩已经打破了平成20年（2008年）由伊藤健太创下的霓虹高中生记录22.65s，也是霓虹历史上第二个跑进23秒以内的高中生。
自从进行过两次计时训练之后，上月纱织就变得有些兴奋。她开始嫌弃秒表计时误差太大，因此已经和学校申请为游泳馆安装欧米伽计时系统（奥运会合作伙伴）。
“真想把理事会的那个傻蛋的脑袋切开，看看里面是不是泡沫胶！”上月纱织骂骂咧咧的走到泳池边，她身后跟着渡边知佳。
“学校拒绝了？”风间飞鸟看着她的表情，问道。
“嗯，他说我们用不到那么高精度的计时器，用手持秒表就好！”松下圣美扫视了一下泳池，然后看向风间飞鸟，笑着说道：“不过没关系，我已经跟他们说了，我自己出钱安装。”
“学校同意了？”
“他们有什么理由拒绝？这算是我给学校的捐赠。”
行吧，毕竟你姓上月。风间飞鸟已经知道上月家也是京都的老牌财阀，主营业务涉及教育、文化、体育等领域。
“我已经给你找了教练和营养师，这周会给你优化训练计划还有食谱。”
上月纱织说这句话的时候就像是在说：你看，我给你带了一瓶饮料。
“嗯，知道了。”风间飞鸟没说什么矫情的话就接受了对方的安排。他也知道对方其实是在投资，而且对上月纱织来说，这些真的就只是自动售货机里的一瓶饮料。
“对了知佳，以后风间的训练成绩，记录的时候加1秒。”
听到她的话，渡边知佳和风间飞鸟疑惑的看向她。
“哼，我们现在的目标已经不仅仅是从京都府游泳大会出线，风间要做的是去拿Ih游泳大会的冠军！”上月纱织用力了挥舞着自己的拳头，接着解释道：“我刚才去申请计时器的时候没提风间的成绩，我也不打算跟山田那个老头说，他已经放弃我们了，以后我们的游泳部的事和他无关！”
她嘴里的山田是体育部的指导老师兼教练，自从两个种子选手受伤后几乎就不再来游泳馆，风间飞鸟只见过一次。现在每周这位游泳教练仍然在参与的工作，应该就只有每周在竞赛组队员们的训练成绩和签到表上签字。
“啊？这样……不好吧？”渡边知佳看了看风间飞鸟，明显有些犹豫。
“我们是手动计时，有误差很正常嘛。”上月纱织白了她一眼，然后看向风间飞鸟：“你说呢，风间？”
“我没意见。”
听到风间飞鸟也不反对，她只好默默点头。
“对了，别让堀内知道。”上月纱织叮嘱道。
……
风间飞鸟到咖啡馆的时候，千夏英梨正在吃第二份甜品，今天有桌位，她正一个人坐在一个靠窗的位置。
“好香，你来啦~”嘴里还有东西的千夏英梨对刚进门的他挥手。
她正在吃的应该就是今天的新品，看起来是一种夹心蛋糕。看到他进来，竹内伊知子走了过来：“风间同学你来啦，也是一份新品蛋糕吗？”
“嗯，和英梨一样就好，谢谢。”
“好的，请稍等。”
少女温柔的嗓音依旧，但穿着打工制服的她给人的感觉和平时不太一样，大概是因为制服把她姣好的身材衬托的很好。风间飞鸟已经发现竹内同学在学校穿的制服比她的身材应该大了一码。
他忍不住多看了一眼，诚心的夸赞道：“制服很适合你哦，竹内同学。”
“啊，谢……谢谢。”对于风间飞鸟直白的赞美，竹内伊知子明显有些不太适应，在她的印象里，风间飞鸟在班里没和女孩子说过这种话。
没过多久，竹内伊知子就端着甜点走了过来。
“风间同学，请慢用。”
“谢谢。”
风间飞鸟拿起勺子挖了一块，夹层蛋糕的口感非常丰富，最上层的白慕斯应该是添加了朗姆酒，中间的海绵蛋糕带有茶香，下层是有些微酸的黑醋栗慕斯，以及朗姆酒浸泡过的葡萄干。
打半折后的价格是350円，有些小贵，不过味道值这个价。
风间飞鸟品尝甜品的时候，竹内伊知子没有马上走开，她看向千夏英梨：“英梨，你有没有认识的学姐中文比较好，野村店长想制作一份中文菜单，最近店里的华国客人比较多，有的话请介绍给我，野村店长会付报酬的。”
作为迦南高校社交界的顶流，千夏英梨的社交网络不但涉及到迦南中学部，甚至连升入大学的学姐们也和她保持联系，因此竹内伊知子就想问问这位好友，说不定可以帮上忙。
“等等，我想想哦。”千夏英梨眨了眨眼，朝旁边吃甜品的风间飞鸟努了努嘴，“小香中文就很好啊，他连中文书都看得懂。”
“风间同学吗？”听到她的话，竹内伊知子惊讶中带着疑似怀疑，她犹豫了一下说道：“我们的菜单很长，还要会写中文才行哦。”
风间飞鸟理解她的怀疑，毕竟他是个“土生土长”的霓虹高中生。
“菜单的话没问题，你可以跟野村店长说，我待会去找她。”风间飞鸟自信的说道。
“看吧，小香肯定可以的，他自己都说啦。”
虽然仍然有些怀疑，但竹内伊知子还是选择相信了他，因为风间飞鸟在她眼中并不是一个喜欢说大话出风头的男生，能表现出这么自信的样子，她也只好相信了。
回到吧台，她对正和清水真夜小姐一起研究菜单的野村店长说道：“店长，风间同学说他可以帮我们翻译菜单。”听到她的话，野村千理扭头看向她：“那小子说他会中文？我要的的专业的翻译，三脚猫的功夫可不行。”
竹内伊知子刚想解释，没想到旁边的清水真夜替她开了口。
“千理，风间君的话，说不定真的可以，他的中文很好，我见过。”