沈清风笑着说：“王队长，你放心，从现在开始你就是大日本皇军治安队队长，刁队长现在在医院养伤，小岛美惠子小姐和小野队长现在也在医院养伤，一会你派几个人去医院保护一下他们。”王百万说:“沈队长，您放心，我现在就派我的手下王愕带人去医院保护他们。”王百万开车带着谭家麟走了，王百万开车很快就来到了警察局，王百万和两个手下押着谭家麟来到了局长办公室，小岛太郎在里面等候多时了。
谭家麟怒不可遏的说：“小岛太君，您可要救救我呀，我被沈清风和王百万给陷害了，我他妈的被这几个王八蛋给陷害了！！！”
小岛太郎没有理会暴怒的谭家麟漫不经心的对王六说:“王局长，你让你的手下把这个办事不力的废物关进你们警察局的监狱牢房，两天之后你把他杀死。”
王六说：“小岛太君，您放心，我会让牢房里头的那两个犯人好好收拾一下这个对帝国没有用的家伙。”两名警察把谭家麟扔进了牢房，牢房里头的两个犯人坏笑的走了过去。
叶辰来到客栈门口，看见李正平站在客栈门口，叶辰说:“李会长，你来这干什么？”李正平说:“叶兄弟，明天上午六点会有一个叫做霍啸川的汉奸入住你现在住的这间客栈，我们八路军想请你帮我们除掉这个汉奸，这消息是警察局的王六告诉我的，他一直跟八路军是合作关系这是给你的报酬。”李正平说着，掏出来两张100块的银票，叶辰说:“我是中国人，杀鬼子和汉奸是我应该做的事情，我不会收你的钱。”李正平说:“你收下吧，你不是我们八路军的人，我们不能白让你帮我们做事，明天霍啸川来之前会有一个叫侯来德的警察通知你，另外如果出现意外情况我们的两位同志也会协助你。“叶辰把银票放进了口袋里，叶辰说:“我有一个好兄弟跟我一起住在这家酒店，不需要有人协助我们，你帮我把这封信交给王六，我们两个人就可以杀死狗汉奸霍啸川。”李正平点了点头，转身走了。
侯来德知道了谭家麟被抓进了监狱，王百万还背叛了谭家麟，侯来德看见一个卖杂货的小贩站在警察局的对面，侯来德看见这个小贩正是李吉祥，侯来德走了过去，说:“卖杂货的，你这里面都有什么好东西啊，给老子瞧瞧。”李吉祥故意大声的说：“警官，我这里的都是好东西。”
侯来德悄悄的凑到李吉祥的身旁说:“谭家麟被王百万给出卖了，他现在被关在警察局的监狱里面，小岛太郎和王六打算两天之后把他杀了。”
李吉祥警惕的看了看周围，对侯来德说：“我们现在有一个任务交给你，你必须在明天早上六点之前赶到和平镇客栈，明天早上客栈门口会站着一个叫叶辰的人，你的任务是协助他干掉汉奸霍啸川。”
侯来德惊讶的低声说:“你让我帮忙杀霍啸川？这不是他妈的开玩笑吗，我就是你们的线人，我可不负责杀人，你们可不能连累我，我可不想被霍啸川乱枪打死。”
李吉祥说:“办不办你自个看着办，你要是不办我就回去告诉王大哥，你还是想跟着日本人当汉奸。”李吉祥说完扔下两根小金条走了，侯来德捡起了金条放进了口袋里头，侯来德转身回到警察局，萧大贵的手下王贯来到了警察局，王贯嘲讽的说:“这不是侯来德吗，你他妈的还好意思在门口溜达，你和那小子话我可都听见了。”
侯来德拿出手枪指着王贯说：“你他妈的算什么东西，你听到啥了，我告诉你你他妈的要是敢他妈的找事，我就把你抓进警察局的牢房和谭副局长关在一起。”