总督的车队行驶回了伍德伯里社区，诺曼则扛着那名受伤的直升机驾驶员早早地回了监狱。
“什么情况？”
诺曼将驾驶员放在一架病床上，由阿吉和壮汉奥斯卡推着朝克里斯汀娜整理出来的医务区跑去，瑞克则扶着腰间的枪套走过来询问。
“坠机事件，这是我们救回来的唯一活口。”
“军队？”
诺曼见瑞克脸色阴晴不定，伸手拍了拍他的肩膀，这家伙在经历了那么多糟心的事情后，变地有点多疑，好似外面遇见的人都不一定是好人似的。
“如果你有什么担忧，那只是因为你还不够强大，但我不同，瑞克，没有人能脱离我的掌控，哦不，这样说过于独裁了，是我相信，在我们齐心协力地共同努力下，没有人能脱离我们的掌控。”
瑞克颇为无语地看着诺曼走向休息区，凯特已经迎了上来，给他递上了一条温热的毛巾。
“锅炉房已经清理出来了，有了咱们的燃料，可以每晚提供1个小时的热水。”
“谢谢。”
诺曼接过毛巾，回头看向还在原地扶着枪套，目光复杂的瑞克，伸手指了指他，喊道：
“7点热水供应，你该洗个澡了，你闻起来就跟一摊狗屎一样。”
瑞克露出一个难看的笑容，摆手道：
“你也不差，伙计，我还得和t仔、格伦他们巡视一下周遭，免得有什么破洞被那些行尸利用了。”
“你就是不肯改口啊，佐治亚州的乡巴佬。”
“少来！”
瑞克被怼的气笑了，不再去想那名军官的事情，而是领着格伦与t仔，在监狱外围的第三道铁丝网处巡视起来。
“嘿，瑞克。”
走过一条冗长的铁丝网拐角，t仔突然停下了脚步，喊住了瑞克，瑞克扭头看他，他冲走在前面的格伦努努嘴，示意瑞克到一旁叙话。
“搞什么？”
瑞克疑惑地闪到一边，t仔将手上的霰弹枪挂在背后，凑过去小声道：
“洛莉在私底下搞小动作，这事儿你知不知道？”
瑞克探头去看格伦，发现格伦已经走到了拐角处，与那里巡逻过来的莫尔、奥蒂斯打了个照面，三个人围在角落里攀谈起来，看样子他们已经注意到了躲在一边说悄悄话的瑞克和t仔。
瑞克叹了一口气，扭头看向一脸忧虑的t仔。
“都有谁？”
“戴尔、安德莉亚、卡罗尔，我。”
“你们是不是疯了？”
瑞克的脸一下子就扭曲了起来，自打离开了赫谢尔的农场之后，一路上洛莉就没消停过，不断在瑞克耳边说着得找一个地方停下来，这种颠沛流离的日子她算是烦透了，现在到了监狱，洛莉觉得算是找到了一个安全的避难所，她不打算走了，便撺掇着以前团队的人准备搞分裂。
于是瑞克疾言厉色地质问起t仔来，这尼玛才过了两天所谓的好日子，大家一起将监狱内外的绝大多数行尸清理了个干净，各个监区被临时划归为休息区、餐区、医务区、仓储区、娱乐区及学习区，人们连生物钟都没调整过来，就开始闹妖，简直是顶级的无理取闹了。
“我也是这么认为的。”
t仔面色如常地小声回话：
“尽管我实在是不喜欢和迪克森兄弟待在一起，但我不得不承认，跟着诺曼这样的人，我们至少不用为自己的安全、食物担忧，我对你说这些话只是想提醒你，你得管管洛莉，不能让她和诺曼正面起冲突，一旦出事，吃亏的只能是洛莉和你。”
“......好的，我会和她好好谈谈。”
后院起火的瑞克哪里还顾得上查漏补缺的工作，他直奔最先清理出来的A监区，那里已被改造为了休息区，推开牢房门时与抱着一堆衣物出门的卡罗尔打了个照面，卡罗尔眼神怪异地与他对视了一下，才抱着一盆子脏衣服朝着锅炉房的方向走去。
监区内的牢房已全部清理干净，洛莉坐在牢房门口与玛姬整理着清理出来的囚服，这些衣物的质地十分坚韧，至少比她们身上的衣物更抗抓挠，后勤管事的张玛丽希望能尽量搜集一些可用的物资，减少团队的日常损耗。
大家都要为团队做点力所能及的贡献，这本是无可厚非的事情，但一想到诺曼单独占据了典狱长办公室的那栋楼，洛莉就气不打一处来，也不管一旁的玛姬听不听得进去，一边干活一边抱怨道：
“我们为什么要跟着他们去华盛顿，我已经很累了，我实在是无法忍受继续这样下去，这里不好吗，我们有三层围栏的保护，这里的土地也不错，为什么不停下安安心心地种点东西，不用再去跟着他们朝北面的危险地带乱闯！”
“去救人啊，诺曼不是说过了吗？”
“去救谁，为了他的老情人，让我们这么多人跟着去冒险，他太自私了。”
玛姬觉得她有点不可理喻，刚放下手中的衣物，准备质问洛莉是谁拯救了大家时，瑞克已经走了过来。
“玛姬，我有点事和洛莉说。”
“好的。”
玛姬识趣地将囚服放回篮子里，起身离开，出门时和在门口站岗的卡尔打了声招呼，出门就朝着巡逻回来的格伦跑去。
“瑞克准备和洛莉摊牌了！”
“真的吗？”
两个机灵鬼一看就有八卦的瘾，丝毫不知道休息区内的瑞克已经愤怒地在砸墙了。
“你到底想干什么，洛莉？”
洛莉看着情绪失控的丈夫，决定耐心地和他好好谈一次。
“这也是我想问你的，我们一路走来是为了什么，不就是为了找到一个安全的地方，好好活着吗，现在，我们找到了，那我们为什么还要跟着那个独裁者一直走下去，把卡尔陷入危险的境地？”
“因为我们离不开他，洛莉，你难道到现在还没有搞清楚状况，看看那些所谓的安全的墙，它们只是一些脆弱的栅栏，也许它们能拦得住行尸，但是别有用心的坏人呢，他们只需要一辆卡车，就能冲进来，杀死我们。这不是什么狗屁的安全避难所。诺曼.弗雷西迪，他有人手、有食物、有武器，只有跟着他，才是我们最大的安全。”
洛莉被瑞克的一阵解释怼的有点心慌，她挣扎了良久，才伸手抚摸着自己的小腹道：
“我怀孕了，瑞克。”
瑞克被突如其来的讯息闹得整个人都懵掉了，他双目无神地盯着洛莉那双深邃的眼睛，好半晌都没有开口，洛莉望着他的表情，决定再加把火。
“我不能让我们的孩子在流浪的车队中诞生，我不能......”
“肖恩是我驱逐的！”
瑞克突然打断了洛莉的话，伸手揉着跳个不停的右眼皮，坐在了一张整理出来的床铺上。现在，轮到洛莉陷入了震惊，一直以来，她都认为是诺曼驱逐了肖恩，只是为了维持他的独裁，可瑞克接下来的话，则让她伸手掩住嘴，完全控制不住了脸上的表情。
“诺曼充分尊重了我的意见，如果按照他的意思，他是不会留下这个后患的，他说的很明白，他希望我成为他的朋友，战友，为了照顾我的情绪，他才选择了驱逐而不是直接处决。”
“为什么？他可是你最好的朋友和兄弟！”
“因为他就是一个隐患，天天在团队内找茬，他表现得就像一个不理智的疯子，好像是我把你和卡尔从他身边偷走了一般......”
瑞克不想说下去了，洛莉已经捂着嘴小声啜泣着朝牢房外走去，表现的像只受伤的麋鹿。
瑞克无奈地低垂着脑袋，这就是他不想和洛莉摊牌的原因，鬼知道把所有事情讲清楚后，他们之间的关系会陷入多长时间的尴尬。
“卡尔，去看着你妈妈。”
“好的。”