弗朗西斯·兰登正在脱衣服的时候，突然有两个人闯入房间。
他们一边交谈，一边朝兰登打招呼。
兰登也微笑着朝他们示意，并且毫不在意地继续换衣服，脱下身上的白色t恤，穿上蓝色的工装制服，胸口处还写着‘好莱坞电脑专卖店’的字样，而与此同时，两人的交谈声不断地传入他的耳朵。
“你看到柜台前那个老头了吗？”一个身上有着浓郁咖喱味的年轻人问。
“当然看到了，怎么了？”回答的是个格子衬衫。
“那个红脖子老头超级难缠。”咖喱男说。
“难缠的人多了去了，我们哪个星期不碰到几个。”格子衬衫不以为意。
咖喱男从格子衬衫的言语中感到一种浑不在意，而这种不在意，对于一个正在分享八卦的人来说，是世界上最大的忽视与侮辱，他开始竭力证明那个老头是个难缠透顶的人物：
“那家伙对于电脑一窍不通。”
“这很奇怪吗？”格子衬衫摇了摇头，“现在有几个人会用电脑？”
“那老头折磨了比尔三个小时。”
“上次碰到的那个帮小孩买电脑的全职太太，也折磨了我两个多小时。”格子衬衫甚至有点自豪。
“就连经理都出来了，他也一点没有办法。”咖喱男扔下了一个炸弹。
格子衬衫终于点头：“这确实有点夸张了。”
“那老头甚至不知道苹果是一家电脑公司的牌子。”咖喱男脸上露出篮球赛最后一秒三分绝杀的表情，冷酷又得意。
“哇哦哦！”格子衬衫脸上流露出震惊的表情，“这是哪里冒出来的老古董？！”
兰登边听着，边手脚不停地换衣服，他将换下来的衣服放进写有‘弗朗西斯·兰登’字样的柜子里，锁好，走了出去。
一出门，他就看到了刚刚两人所说的老头。
那是一个典型的红脖子老头，皮肤因为长期的日晒变得通红，穿着衬衫、牛仔裤还有靴子，此刻，他正挺着硕大的肚子，两只大拇指插在肚子前方的皮带里，手掌不耐地拍着裤腿。
而在他的对面，秃顶经理的后背已经全湿了，方才两人所说的比尔，正不安地站着，紧张地把重心从一只脚挪到另一只脚。
很显然，他们被折磨的够呛。
兰登心中一动，露出一个刚工作不久的年轻人常表现出的热切笑容，走了过去。
“你好！我能帮你什么忙吗？”
在这一刻，兰登清晰地听到了两阵风声，那个叫比尔的同事和经理，同时长呼了一口气。他们相当高兴地对了一个眼色，脸上的微笑又变得充满能量起来，拍了拍兰登的胳膊。
比尔直接离开，在背后嘟囔着：“我受不了了，吃午饭去了。”
“午饭？现在的人脑子里也就这么点破事。”老头哼了一声。
“什么？”比尔转过头问。
“午——饭！”老头一字一顿地说。
兰登觉得，比尔这次叹气的时间足够他听完一首歌。
“你好？”兰登明白事情不能这样下去了，他再次试探性地问到。
老头看了他一眼，又看了看腕表，摇摇头，把手从皮带中抽出来，食指宛如警用手电一样对兰登指指点点，不耐烦地说：
“有些人，除了杵在这儿等一整天，还有别的事情要做，你知道的！”
兰登脸上依然挂着营业式的微笑，不慌不忙：
“所以，我有什么能帮你的吗？”
“我要一台电脑。”
老头说着，把‘警用手电’摁在柜台上。
“我们这的电脑型号是最全的，你想要什么样的电脑呢？”兰登问。
“一台普通的电脑。”
老头瞪着兰登。
兰登终于明白，为什么刚刚的店员能叹这么久的气了。
“你想要台式机，还是一台笔记本？”
“笔记本？那他妈的是什么？”老头继续瞪他。
“笔记本也是电脑。”兰登回答。
“不要，我FxxK地不要那个。我要一台电脑！”
老头激动地用‘警用手电’对兰登指指点点。
兰登的脸上没有因为老头的举动而生气，他脸上的笑容没有一点变动：
“请问你买电脑是做什么用呢？还是买给你的家人，比如孙子？”
“关你屁事。”
老头说完，警惕地看着兰登。
兰登点点头，继续，就好像老头刚刚给了他一个确切的答案一样。
“这款电脑的显示器屏幕大，对小孩的眼睛有好处；这款电脑性价比比较高，如果作为第一台电脑的话，会是个不错的选择……”
“我FxxK地可没说是给我孙子买的！等等，你说哪台电脑显示器屏幕比较大……”
……
“这根本难不倒他！”
秃顶经理朝兰登大喊着，所有的员工都在边上鼓掌，仿佛兰登做了什么大事一般，不过，对于这些销售人员来说，能解决一个难缠可怕的顾客，确实是了不得的成就。
兰登就站在他们中间，面带笑意，环视他们。
如此吵闹一番，经理一挥手，让这些人散开，搂着兰登的肩膀，向办公室走去。
“你可真是个天才，小子，卖东西的天才。要我说，你别做兼职了，直接来我们这里上班，我给你开提成，哪个月不能赚个一万刀，嗯哼？这可不比读书有前途。”
“我会考虑的，经理。”
兰登笑着敷衍了过去。
但经理好像并不甘心，他挥舞肥大的手掌，连连拍动兰登的肩膀：
“听我的，好好考虑，真的，小子，我没有和你开玩笑。”
兰登被裹挟着进了办公室，在办公桌前的椅子上坐下，他稍微打量了一下四周，就双手抱胸，靠上桌子边缘：
“我听说，上门推销的话，提成比在店里高一些？”
经理坐下，猛地往后一靠，就舒舒服服地躺在老板椅上了，他大大咧咧地将皮鞋放在桌子上，得意地说：“我就知道你小子，哈哈哈，想多赚钱是吧？没问题，你去领辆自行车，还有个包。”
“那我先……”兰登跳跳眉，伸出大拇指，指了指身后。
“去吧去吧。”经理连连摆手。
兰登笑嘻嘻地冲经理点头示意，出了房门，取了钥匙，跨上单车，就朝着自己记住的一个地址骑去。
约莫过了半个小时，兰登终于到了目的地。
这是一栋大约两层楼高的建筑，灰色的混泥土外墙上有着白色的擦痕、黑色的水痕，看上去颇上了些年头。伫立在还算热闹的地带，同一条街上，有服装店、面包店、甜品店……
他抬头看到了‘洛杉矶影评人协会’几个字，点点头，将自行车上锁，拎上颇沉的帆布包，往里面走去。
“我是来维修电脑的。”
不等前台发问，兰登就向对方扯扯自己的制服胸口，好让‘好莱坞电脑专卖店’的字样更加清晰一些。
“没有听说这件事啊……”前台嘟囔着，但也没有阻止，还给兰登指了上楼的道路。
兰登向对方道谢，镇定自若地向楼上走去。
二楼是一处宽阔的大办公空间，只有几个格子间摆在中间，倒也十分宽敞。一侧是落地窗，窗边摆放着几颗绿植，在一侧有着几间办公室。此时，每个办公桌前都坐了人，虽然看上去都在干活，但仔细一看，却也不过是在做些看书、摆弄电脑的杂事。
兰登在几间办公室前走着，仔细看房门边上贴着的名字，终于，他发现了他想要的。
这时，有人发现了他。
“好莱坞电脑专卖店？你来这里干嘛？”
兰登在虚掩的房门前站定，故意放大了音量：
“有人说有电脑要修，是哪台电脑坏了？”
或许是兰登太过笃定，那人反而不确定起来，他扭头环顾同事，迟疑地问：“有吗……？”
兰登不理他，等待着。
没有让他等太久，身后的房门就被打开了，一个有些犹疑与迷惑的声音响起：“是你吗？弗朗西斯·兰登？”
兰登扭过头，看着站在房门处的老太，脸上露出不可置信的表情，混杂着羞愧、躲闪、惊喜，张大了嘴巴，叫道：
“露易丝女士？”
好开头。兰登心里想着。