一.马m7与斯派克姓名：Fluttershy柔柔
常用昵称：小蝶
使用原因：她有个叫柔风的弟弟。芙罗珊可能在某些特别篇出现。
twilight Sparkle暮光闪闪
常用昵称：暮暮
使用原因：暮光闪闪比紫悦多两个字，毕竟与银甲闪闪同时使用时可以表现亲缘关系。紫悦可能在某些特别篇出现。
Rainbow dash云宝黛西
常用昵称：云宝
使用原因：云宝黛西更长，同时云宝转为昵称使用。
pinkie pie萍琪派
常用昵称：萍琪
使用原因：不使用碧琪的原因是bitch，朋友提了这个单词后再也不敢直视了。
Applejack苹果嘉儿
常用昵称：AJ
使用原因：我就想这么用，反正没人闲到看这个。
Rarity珍奇
常用昵称：瑞瑞
使用原因：叠字在中国文化中多用于小名，所以瑞瑞转为昵称，瑞尔提会用于梦魇瑞尔提中。
Starlight Glimmer星光熠熠
常用昵称：星光
使用原因：没人用星光灿灿吧？
Spike斯派克
使用原因：比穗龙多一个字。
二.公主们： princess celestia塞拉斯蒂娅公主
使用原因：宇宙公主中的宇宙是怎么翻译来的？
princess Luna露娜公主
使用原因：姐妹就要有姐妹的亚子。
princess cadence音韵公主
mi Amore cadenza米·爱茉·卡丹纱
使用原因：音韵和韵律用哪个是我用硬币丢出来的。米·阿默·卡丹纱改为米·爱茉·卡丹纱是为了表现与爱茉公主的亲缘关系。
三.cmc与y6： Apple bloom苹果丽丽
常用昵称：小萍花
使用原因：亲缘关系
Sweetie belle甜心宝宝
常用昵称：甜贝儿
使用原因：cmc要统一
Scootaloo醒目露露
常用昵称：飞板璐
使用原因：cmc要统一
Sandbar桑德巴尔
使用原因：更长
Gallus佳乐斯
使用原因：硬币骰的
Yona约娜
使用原因：就这一个译名
Smolder阴燃
使用原因：都两个了，就用同一版的吧
ocellus欧塞勒斯
使用原因：都三个了，就用同一版的吧
Silverstream银溪
使用原因：个人觉得银溪比银流好听
四.其他：第一原则：优先使用可以表现亲缘关系的名字
第二原则：优先使用长名字
ps：我是各种版本混着看的（出了台译版）所以会出现混用而不自知的情况。