早安！特大新闻！您猜怎么着？您永远、永远、永远都不会想到谁会来到科茨维尔德。爱德华先生给汤姆太太写了一封信，说他要开车经过斯诺希尔镇，如果感到疲惫，便想要在宁静的农庄上休息一下。他问，如果哪天晚上他突然出现在门口，汤姆太太能否为他准备好一个房间。他可能会停留一个星期，也许是两三个星期，视当时的情况而定。毕竟掌管一个惠灵顿医院，任何事情都是充满着不确定性的。
我们手忙脚乱的收拾了整个房间，还洗净了所有的窗帘。今天早晨，我让萨曼莎买了一些油布，预备铺在大门口，还用两罐棕色地板漆将前厅以及后楼油漆了一遍。明天打算请朱蒂太太来擦窗户（在这个至要罐头，我们只能放弃对牛崽事件的猜忌了）。您可能会认为，以我们的大扫除来衡量，这房子以前不是很干净，不过我跟您保证，它一直都很干净，简直是一尘不染。尽管汤姆太太学问不多，但整理家务是一把好手。
先生，他是不是很像个男人？他一点也没有透露自己的行踪，让人搞不清楚他到底是今天来，还是两个礼拜以后来。大家都提心吊胆地等待着他的到来——如果他不快一点，我们恐怕又要打扫一遍屋子了。
农庄雇主和汤姆先生已经备好四轮马车在下面等我了。我亲自去赶马车——您只消看看汤姆先生，就不会担心我是否安全了。
突然想起来，我以后一定要做一个谦虚的人。因为自满、自高、自大和轻信是人生的三大暗礁。
伯妮丝
星期五
于马车
又及：
这个结尾是不是很棒，我从巴尔扎克的书中借用的。