1980我的文艺时代

坐望敬亭

首页 >> 1980我的文艺时代 >> 1980我的文艺时代最新章节(目录)
大家在看渔港春夜 红尘都市 学生会长和小干事 校花的贴身高手 四合院:卖掉工作考中专 权贵巅峰之一路狂飙 四合院:何雨柱的平凡一生 四合院:从1958开始 穿越第一件事,截胡秦淮茹! 我的1949从长白山开始 
1980我的文艺时代 坐望敬亭 - 1980我的文艺时代全文阅读 - 1980我的文艺时代txt下载 - 1980我的文艺时代最新章节 - 好看的都市言情小说

第127章 《Farewell My Concubine》

上一章书 页下一章阅读记录

林为民脸上带着几分玩味的笑容,“马云同志,你好。”

马云跟他握完了手,又朝着两个外国少男少女兴奋的介绍道:“大卫、苏珊,我给你们介绍一下,这位先生是我们国家非常着名的作家,为民·林先生。”

少男少女当然没有听过林为民的名字,只是听马云这么介绍,一下子来了兴趣,和林为民握了握手。

当他们听到林为民一口地道的米国西海岸口音更加惊奇了,英语世界的口音也是有鄙视链的,米国佬被英国佬嘲讽,但澳洲佬可没资格嘲笑米国佬,少男少女操的正是土澳口音。

“你竟然会英文?”

林为民矜持的笑了笑,“碰巧学过一点。”

马云赞叹道:“林老师可真厉害!”

这一声林老师叫的极其娴熟,仿佛已经练过千百遍。

“大卫!发生什么事了?”

就在几人说话的时候,不远处传来一个中年男人的声音,只不过说的是英语。

几人转头望去,大卫叫了一声,“没什么,爸爸,我们认识了两个新朋友。”

说话的功夫,两个外国中年男女已经走近林为民他们这一群年轻人。

中年男女的身材都有些发福,大卫上前将刚才发生的事简单说了一下,马云又适时的补充了几句,他刚才并没有告诉大卫,林为民在张强说完丑之后批评他的话。

中年男人听完两人的话之后面露欣赏,朝林为民伸出了手,“先生,伱是位正直的绅士。”

握手寒暄过后,中年男人身边的妻子突然想起了什么似的,问起了马云,“云,你刚才介绍这位先生是叫什么来着?”

马云重复道:“为民·林先生。”

妻子的脸上浮现出惊喜的神色,她朝丈夫嘀咕了几句,又去翻随身带的旅行包。

“莫利先生,发生了什么?”马云问道。

莫利太太翻了好一会儿,终于从包里找到了一本书,她满脸期待与喜悦的拿着一本书,递到林为民面前。

“先生,请问这本书是您的作品吗?”

莫利太太递过来的书封面上是英文名字,林为民看着上面的《FarewellConcubine》这个名字忍不住想翻白眼。

老米的翻译也就这水平了!

《霸王别姬》变成了《永别了,我的妃子》,咱就是说霸王去哪儿了?

凑合看吧。

林为民接过书,望着右下角他名字的汉语拼音,这是他坚持让兰登书屋这么印的。

不为别的,就是想让懂中文的人一下子就能看得懂,至于老外能不能看懂他的名字,重要吗?

反正林为民的名字对他们来说就是个符号。

林为民摸着书的封面,轻笑道:“这字体选的可真丑。”

然后他将书还给莫利太太,“没错,是我的书。真是巧了,这本书应该刚在米国出版没多长时间才对。”

莫利太太听到他这么说,表情激动的捂着嘴,:“真的是你,我的天啊!”

她脸上的惊喜溢于言表,有些语无伦次的说道:“这本是我们一家在米国旅行是买到的,本来我们的计划是下一站去欧洲。可是,哦,亲爱的,你的这本书简直是太迷人了,我在读到它的第一天就爱上它了。同时我也对中国这个神秘而古老的国度充满了好奇,所以我们一家临时改变了行程,来到了这里,我们之前还去过了燕京……”

林为民听着莫利太太的话不禁也有些意外,马云刚才已经介绍过他们一家是澳洲人。

一本在米国出版的中国作家写的,居然可以远渡重洋由大洋对岸的另一个国家的旅人带到它诞生的国度。

缘分,真是妙不可言!

当莫利先生一家了解到,林为民也是从燕京来到的杭城,今天恰好是到西湖游玩。

“鹅美静!”一家人表情夸张的念叨着这个神奇的单词。

林为民笑着念道:“我们中国有句古诗:有缘千里来相会,这大概就是缘分吧。”

林为民这句话说的是中文,莫利一家齐齐望向马云,他挠了挠头,绞心脑汁的想了一会儿才磕磕巴巴的翻译出来。

莫利先生一家连连称是,表情充满了不可思议。

莫利太太也没忘了向林为民这个作者索要个签名,这次的中国之旅太值了,充满了传奇的意味。

当他们签字的时候听说《霸王别姬》在燕京还有话剧的时候,莫利先生夫妻俩满是懊恼,他们竟然错过了。

“没关系,《霸王别姬》的剧组现在应该受邀去了沪上,你们如果现在去的话应该能够看到这部话剧。”林为民好心提醒道。

“我的天,这简直是太好了,我明天就要去沪上!”莫利太太激动的说道,脸上满是心驰神往之色。

林为民没好意思打断她的畅想,您是不是忘了自己是个外国人?

这种事不需要林为民担心,人家毕竟看过英文版,再说还可以找翻译,看个大概齐,有个体验感就行了。

咱这也算是一条龙服务了!

安排的明明白白的。

心潮澎湃过后,莫利先生夫妻俩终于恢复了几分理智。

林为民顺便问起了《FarewellConcubine》这部在米国的销售情况,可惜莫利太太他们只是在米国短暂停留,并不了解具体情况,林为民便没有再追问。

又聊了一会儿,林为民有意把话题扯到马云这个小向导身上。

才得知他今年刚刚参加完高考,成绩稀碎,数学这一科就考了1分,也是个奇才,蒙两个选择题也不至于考这么点分啊!

不过马云并未因此灰心,他准备明年再战。

来西湖边给老外当向导算是勤工俭学的方式,小时候他父亲给他买了个袖珍的收音机,他每天听着英文广播,对英语开始感兴趣。

有一次暑假的时候跑到西湖边见这里有外国游客便主动提出要当他们的向导,想要学习和锻炼自己的英语,没想到居然还有小费可以赚,一举两得。

从此以后,到西湖边给老外当向导就成了他这么多年暑假的必修课,哪怕是今年高考失利了也不例外。

听完马云的经历,林为民拍拍他的肩膀,“小马很努力,再接再厉,以后一定会考个好大学的,前途不可限量!”

马云被夸的心花怒放,“谢谢林老师。”

林为民心想,确实需要再接再厉,我记得你小子是考了三回大学吧?

聊到最后,莫利先生诚心诚意的邀请林为民共进午餐。

马云和张强眼巴巴的望着林为民,就等着他答应了,人家请林为民吃饭,不可能落了他们两个,老外请吃饭总不至于太差吧?

林为民没兴趣陪这老外一家吃饭,当大猩猩供人参观,他假意抬起手看了一眼手表。

“真是抱歉,我一会儿还有点事。”

听到他说的话,莫利先生一家感到失望。

林为民笑道:“相遇就是缘分,我们大家一起拍张照吧。”

“这个提议好!”莫利先生笑了起来,眼神在周围人身上扫视,看看谁适合当那个拍照的人。

马云自告奋勇举手道:“我来给大家拍照吧。”

大家欣然同意。

林为民却摇摇头,“小马跟我们一起照吧,我们找个路人。”

马云感到备受尊重。

林为民朝四周望了望,正巧不远处的长椅上有个女人正在看书。

马云没等林为民说话,机灵的跑过去邀请女人帮助他们拍照。

拍照开始前要站位,莫利先生夫妻两个很自然的将林为民夹在中间,张强只能屈居一角。

前排站着三个小的,马云个子还不到一米七,被林为民叫到他的身前。

“来,大家跟我说茄子。”举着照相机的女人对着众人喊道。

“茄子!”是中国人喊的。

“Cheese!”是几个老外喊的。

大家照相时所喊的“茄子”,就是老外拍照时喊的“Cheese”的音译,莫利先生一家听不懂中文,但这个单词能猜个大概。

这张照片是用张强的照相机拍的,莫利先生又拿出他们一家的照相机,再拍了一遍。

接着马云又找到林为民希望可以单独和他合一张影,林为民欣然同意。

照相的时候,林为民自然的将手搭在马云的肩上。

马云心里激动,今天不仅和林老师合影了,姿势还这么亲密,以后可有得吹牛了!

结束了合影,林为民跟莫利先生一家告辞,马云继续当着他们的向导。

张强跟在林为民身后,见他一直往断桥处去,问道:“林老师,您不说还有事吗?”

林为民看了他一眼,“小张啊,有时候人家说有事,也可能是一种委婉的拒绝。”

张强顿时汗颜,又丢了个人!

(本章完)

上一章目 录下一章存书签
站内强推小妻太水嫩:陆教授花式宠 逆天剑帝 渔港春夜 穿成奸臣嫡女,她本色出演 凡人策 都市偷心龙爪手 我不是戏神 武侠:我在大明皇宫炼阴化阳 春满香夏 花都太子 重生:1977 逍遥人生 我,大明长生者,历经十六帝 逼我下乡?科研军嫂搬空你全家 军婚:医学天才在七零靠空间开挂 帝御无疆 暗河长明 重生80靠赶山狩猎实现财富自由 六零:高级军官暗地里是科研大佬 人在港综,你管这叫卧底? 
经典收藏穿越豪门之娱乐后宫 明星系列多肉小说 动漫之后宫之旅 四合院:张弛有度 我在长白山赶山狩猎 官场:救了女领导后,我一路飞升 四合院:开局一把枪,禽兽全发慌 重生之官路商途 被辞退后,我在股市杀疯了! 四合院小市民 宋檀记事 穿越四合院,开局入赘娶寡妇 道德绑架?笑死,我根本没有好吗 做医生,没必要太正常 四合院之好好活着 回府后,世子妃马甲快藏不住了! 重回1982小渔村 四合院从1953开始 四合院:爆杀四合院禽兽,无敌了 重生六零年代,从中医开始 
最近更新让你看节目,你反倒被女神表白? 逆风翻盘:六个反派大佬叫我爹 永不复生 娱乐:演戏不成,目标首富 天地逍遥之追妻路 游戏选项睿智?我开局篡改选项! 都市狂婿 奔现当天,你提通缉犯上门赴约? 魂穿七零闯香江 鉴宝?这比抢钱的速度还快? 赚一元,奖一万,我劳动致富 修炼客栈 混沌元尊之主 让你创建副本,你建立大唐? 我:纯阳之体,开局九个未婚妻! 困兽大作战 穿越之带着电脑内容当导演 通天密禄 我说我身体好,你可别不信 娱乐:一夜成名,从不当舔狗开始 
1980我的文艺时代 坐望敬亭 - 1980我的文艺时代txt下载 - 1980我的文艺时代最新章节 - 1980我的文艺时代全文阅读 - 好看的都市言情小说