虞婉怡虽然绝大部分时间都在打酱油，但她自认为从中间学到，或者说感受到了很多东西。
第一，三，四乐章都没她什么事，只是在旁听而已；只有在第二乐章，当马修举起大提琴的弓弦后，她才开始准备演唱。
本来马修还想先将第二乐章好好得排练完，这样能顺带着将这首歌也弄出来，但虞婉怡竟然拒绝了。
理由是她每听过一次《来自新大陆》就会对这首交响曲的感受加深一分，这对于她更好地演绎《念故乡》这首歌有极大地帮助。
虞婉怡在旁听的过程中终于发现了马修的‘另一面’，他对排练的要求太高了！
平常在带她和秦紫云唱歌时完全就是另一种做派，在这里她仿佛看到了大魔王在剧场里的横行。
每一个环节，每一次演奏几乎‘精确到秒’，她是这么认为的。
有些段落她听着都觉得完美了，但马修一声声的厉喝，都把她的小心脏给差点吓出来。
一有错误马修就开骂，虞婉怡绝对相信，他要是这么骂自己，她一定会被骂哭的，而且不是一般的哭。
没想到的是，在马修骂完后，大剧院的音乐总监竟然接着骂，因为是直接上司，这位骂起来更狠。
更没想到的是被骂过之后一定会有一个短暂的‘休整’，这个休整是让他们思考自己的错误的；不仅被骂的那个或那群，很多人都会拿出小本本做笔记。
“他们是要给马修记黑材料吗？”
虞婉怡在一次排练完后实在忍不住去向黎总请教，黎总笑着说，
“虞小姐，你不是我们这一行的，不太了解情况。像马先生这样的大家来给我们排练交响乐，这是我们的幸事。马先生的每一次的呵斥都会给我们带来进步。他这哪是骂我们啊！他这是为我们提升水平在付出啊！所以每一次被骂过后都会把原因记录下来，后面再开会进行分析。”
“但是上一次我们来这里时，他也和你们排练过，但没有这样啊！”
“你是说上次演奏圆舞曲吗？这不一样，这是交响乐，配合更复杂，要求情绪更到位。”
马修骂了四天，后面就再也没有这样骂过。看来这首交响乐是已经基本上符合他的期望了。
终于在过了七天后，可以完美地达到录音效果了。
不用外出，就在大剧院就有专门的录音设备，直接在现场录制。
为了这次录制，虞婉怡早就做好了准备。
她特意穿上了定制的礼服。虽然是礼服，但是为了符合这首《念故乡》的意境，并没有采用那种鲜艳的色调，而是选用了低调的灰蓝色。
而且礼服上也摒弃了那种闪亮的装饰，就连她自己身上都没有带那些耀眼的首饰，只有一条朴素的项链。
不仅马修，就连交响乐团的人都对她的穿着赞不绝口。
这次不仅要录音，还要录像，所以虞婉怡将在第一乐章完结的时候再登场。
她进入时不需要向观众致意，离开时也不需要感谢，只是单纯地演唱。
不过为了能让她在第二乐章结束是‘优雅’地离场，马修特意多停了20秒。
同样为了防止出意外，虞婉怡也没穿那种细高跟鞋，而是穿了一双坡跟鞋，这还是临时想到的，让金圆圆赶紧去找来的。
在录音时林总和黎总全程监控，等到虞婉怡从台上下来后，他们都向她表示了感谢。
“虞小姐，这次真的是太感谢你了。要不是这次你来录制这首歌，我们还没机会和马先生合作这么伟大的交响曲呢！”
是的，他们用了‘伟大’这两个字。
这首交响曲已经被新大陆联盟的各个阶层广泛地认为是新大陆的音乐名片。要不是马修是东国人，他们都想授予他明年的阿隆索大奖。
这个大奖是授予对于新大陆文化做出伟大贡献的新大陆人的奖项，每两年评奖一次。
据小道消息称，明年的阿隆索奖会空缺，就是为了向马修致意。
虞婉怡对此是没什么概念的，毕竟不是搞这一行的。
不过这并不妨碍她对马修的崇拜。
在录音现场之外，她也旁听完了整首交响曲的演奏。
在乐队演奏完后，所有人都起立向马修致敬。
就在大家认为乐曲完结时，马修却说，
“先别急着放松，我们再来录一段第二乐章的纯音乐版。还有，明天再来录同一首歌，莱丁语版的。”
自然是马修说什么就是什么了，乐手们又一次地拿起了乐器，和马修一起重新演奏了一遍第二乐章。
“先生们，我想，下一次即使没有我你们也可以在黎总的带领下完美地演奏出这首曲子了。”
热烈的掌声从剧场的各个角落中爆发出来，向马修表示感谢。
午饭时马修，虞婉怡和林总他们一起捧着盒饭，
“不好意思，我临时想到了点东西，下午又要麻烦你们了。”
“不麻烦，我们喜欢麻烦。”
“就是我想把莱丁语版的演唱也录出来，这样就齐了。婉怡你没问题吧？”
虞婉怡比了个oK的手势，这还是她从秦紫云这里学到的。
这首歌的莱丁语版本的发音似乎更契合乐曲，而且其中使用的语言也相当简单，有小学程度的水平就差不多能把所有词给认出来了。
这首歌地球上莺歌岚语版的作者正是德沃夏克的学生威廉?阿姆斯?费舍尔，但是他的原作是把第二乐章的曲调进行了修改。
而马修现在凭借他对这首交响曲的彻底掌握而重新对这首歌进行了编曲——其实也算不上编曲，因为他只是在演奏第二乐章的时候让它变得更适合演唱了而已。
下午录制得异常顺利，因为这个是单独把第二乐章拿出来来录的，两遍，20分钟就解决了。
至此，虞婉怡的第二张专辑《念故乡》就全部录制完毕。
一共是10+2首歌，多出来的两首是奥语版的《容易受伤的女人》，另一首就是莱丁语版的《Going home》。