将柯南送回毛利侦探事务所后，工藤优作开车带着妻子离开。在前往机场的路上，工藤有希子忽然明白了一直以来的微妙错位感的来源。
“老公。”工藤有希子严肃道：“咱们是坐警车去的警局，对吧？”
“是啊。新一直接报警把咱们抓了。”说起这事，工藤优作还是忍不住怨念道。
“所以，你这车……是谁给你开到警局门口的？”
“……”
开走汽车的是唐染云，跟远在异国的时令没关系，时令连允许考驾照的岁数都还没到呢。
未成年人时令和有驾照但没车的时瑞坐着长途汽车回乡下老家上坟去了。
“大伯！这是打哪儿回来的？”
“这不早上上洼里去了吗，刚回来……这是放假回国了？带时令回老家玩来了？”
“回来看看，带时令上个坟。这不来借个铁锹。”
“哦，当院撂着呢，我给你拿去……晌伙来吃饭啊，你大娘今个蒸包子。”
“行！”
父母的坟还是新坟，时令和时瑞一人添了两锹土。两人蹲在坟前把带来的黄纸一张张烧了。
两人老大爷揣手的在坟前蹲了半天，也没人说话。直到腿麻了才起身：“回去吧，大娘蒸包子了。”
在老家住了一晚后，两人回了以前家里住的房子，花了一天的时间才合力把落灰的房间打扫干净。
家里厨房还有没用完的调料。时令去小区里之前常去的那家店买菜，店员还认得他：“可有段日子没见着你来了呢，这是放假回家了？！”
又在家里住了一天，在小区里看小孩子在广场上打闹，看棋牌室打牌打麻将。最后去了以前常去的小区门口的理发店剪了剪头发。
然后……
“走吧，该去上学了。”
……
当铃木园子在教室看到了坐在位子上的时令时，整个人都快哭出来了：“时君……我还以为你再也不回来了……”
时令笑了笑：“怎么可能，我还得念书考大学呢。”
“那……你回国都干什么了？”
“嗯……”时令想了想，“剪了个头发。”
“哎？”铃木园子还想说什么，毛利兰开口打断了她的话：“挺好看的。”
时令也点了点头：“我也觉得挺好看的。”
铃木园子坚持不懈：“没去故宫、长城……之类的吗？”
时令无奈道：“我是回家，又不是去旅游……再者说这些在我以前就去过了。”
“说，说的也是……那，要不要一起去我家的别墅玩？”
“做客？”
“不是我家啦！是在山林里的别墅，周末我姐姐社团聚会。小兰也去的，你也一起来吧！”
时令没明白这个逻辑：“为什么你姐姐的社团聚会……毛利同学也去？”
“不是啦！是我姐姐举行社团聚会的地方是在那栋别墅，我请你们去玩是地方也是那栋别墅。不是一个活动，只是同一个地方罢了！”
铃木园子努力解释：“小兰是路痴，我怕她再找不到路，至少还能有个人带着她一起走。”