世界第一上单

冷笑置之

首页 >> 世界第一上单 >> 世界第一上单最新章节(目录)
大家在看网游:神级刺客,我即是暗影! 村长的后院 求生:在迷雾建造庇护所 九星霸体诀 我在修仙界大器晚成 网游:挂机百万年,我醒来成神 网游之九转轮回 梦幻西游:从难民到神豪 系统沙雕我添堵,一身反骨离大谱 农家小福宝开挂了 
世界第一上单 冷笑置之 - 世界第一上单全文阅读 - 世界第一上单txt下载 - 世界第一上单最新章节 - 好看的网游动漫小说

第九十八章 越南翻译

上一章书 页下一章阅读记录

【有bug,六个战队全胜应该是拿10分,因为自己不能和自己打,已改。】

随着这场收官之战的结束,小组赛的最终积分结果也由大屏幕显示出来。

RNG胜10负0,全胜晋级。

SKT胜7负3,晋级。

G2胜6负4,晋级。

TL胜5负5,晋级。

PVB胜2负8,淘汰。

FW胜1负9,淘汰。

因此是RNG,SKT,G2,TL晋级。

这次接受采访的是周文。

在后台稍事休息之后,周文登上舞台。

采访是越南女主持人,再搭配一个中文翻译的组合。

周文听不懂越南话,但这个主持人说话的口音有点类似于广西话。

这翻译也是个半桶水,只见他磕磕绊绊的问道:“首先...额...祝贺你们来...这次比赛,额...你对这场比赛...额有什么满意的地方吗?”

周文听得很费劲,他第一次听人说话都这么累。

他说道:“因为我们小组赛是全胜吧,所以从结果上来看我们还是很满意的。”

女主持人继续balala说着,翻译听完说道:“额...你这次的很多数据,MVP,QDA都很好,那你觉得你是不是世界第一上单?”

QDA是什么东西?

周文一头雾水,然后他才反应过来,这特么是KDA吧?

他说道:“就是可能这几天状态比较好,运气比较好,赢得比较多,世界第一上单的话,过了过了。”

这也是周文的心声,他还没拿过MSI或者S赛冠军呢,怎么能称为世界第一上单呢?

那个男翻译用越南语说了一通。

紧接着。

台下都欢呼了起来,声音特别特别响。

周文:???

我说的不是很普通的场面话吗?至于这么激动?

他却是不知,这位半桶水翻译出来的内容是:他说他已经超过了世界第一上单!

要是周文知道这位鬼才翻译会这么翻译,估计得被气的吐血。

女主持人继续一通越南语。

翻译说道:“很快你们就要打BO5了,你们想遇到谁呢?”

周文说道:“没有想特别遇到的队伍,碰到谁就是看运气吧,都能打。”

翻译又说了一通越南话。

台下又高声叫喊了起来。

周文:???

越南观众这么热情的吗?随便说两句就那么激动?

周文不知道的是,翻译说的话是:“他说随便打,看他们谁自己运气不好。”

三个人各说各的,台上的周文一脸疑惑,台下的观众欢呼雀跃。

最终,一头雾水的周文结束了采访,回到了酒店。

酒店。

“选谁?”孙大永笑着问道。

RNG作为小组赛积分第一,有一个得天独厚的优势,那就是可以自己挑选对手!

简自豪说道:“真的好想选G2复仇啊,但还是选TL吧。”

周文说道:“TL,打TL比较稳。”

史森明:“TL。”

李元浩和洪浩轩也选TL。

虽说选G2有复仇的buff在,但是打TL才是最稳健的选择。

毕竟TL的纸面实力并不强,而且五个人除了corejj以外,都是老头。

打BO5,体力也很关键。

选TL,基本上板上钉钉能晋级决赛!

孙大永点头:“好,那就选TL。”

于是RNG这边将选择上报上去。

SKT则是和G2对战。

舆论似乎有些不太爽。

【为什么要选TL啊?复仇G2不好吗?】

【小组赛全胜都这么怂吗?这点自信都没有?】

【打北美捞比有啥意思啊?】

【RNG你太baby辣!】

史森明翻看着这些舆论,无奈笑道:“他们都想看我们打G2或者SKT呢!”

周文拍了拍这小子的肩膀,说道:“他们这是站着说话不腰疼。”

从理性角度来说,肯定是选TL好。

当天晚上,他们就乘坐飞机离开了越南,而后前往淘汰赛的举办城市:台北。

第二天,周文的采访内容终于被懂越南语的国人翻译出来。

周文这才恍然大悟,难怪台下这么激动,原来如此!

特么的,这个翻译全责!

这都翻译的什么勾八玩意啊?

于是乎,各路整活大手子整出了各种船新版本。

文神:希望他手下留情,别让我输的太难看。

翻译:他不想输给丑八怪。

......

翻译:你很牛逼么?

文神:没有没有。

翻译:没有比他更牛逼的了。

......

RNG队内也是拿这件事调侃,队内充满着快活的气氛。

台北的城建很一般,但确实别有风情。

当然,RNG众人也没心情欣赏,他们在忙着打训练赛呢。

这次淘汰赛的赛程很紧,后天就开打。

虽说TL的硬实力不强,但是有S8G2的教训在前,众人也是不敢怠慢,依旧紧凑的训练着。

“后天BO5我们先选常规阵容试试水吧,如果他们确实不行,我们就别掏太多东西出来了。”孙大永说道。

针对这次Msi,RNG也是准备了许多战术。

他们不想在和TL的战斗中暴露太多,所以一致决定先拿暴露出来的试试水再说。

时间过得很快。

转眼间就来到了5月17日,半决赛的第一天。

也是RNG对战TL的日子。

这场比赛的场馆在中国台北篮球馆,在湾湾也算大场馆了。

出酒店的时候,天空下起了蒙蒙小雨。

当然,台北篮球馆依旧是座无虚席,这点小雨丝毫不能浇灭观众们的热情。

奖杯已经矗立在场馆的中央,在灯光的照射下熠熠生辉,光彩夺目。

只有在淘汰赛连赢两个BO5,才能拿下这座奖杯!

在主持人念出RNG队员名字的时候,可以看见湾湾的观众有点不太热情。

除了念到洪浩轩和简自豪的时候爆发出超响的欢呼声以外,几乎没有什么声音。

当念到TL队员的时候,观众声音响彻云霄。

周文人傻了,这到底是怎么回事?

这么喜欢洋带人啊?

湾湾人...好像有点不太友善啊。

周文有些寒心。

(关于湾湾人为什么这样,具体就不解释了,怕404,我只能说懂得都懂。)

周文的眼睛眯了起来,喜欢区别对待是吧?

那么,就把这片篮球场,打成图书馆吧。

本次比赛的解说是王多多和瞳夕。

王多多身着西装,面向镜头说道:“好了观众朋友们,欢迎来到我们这次MSI半决赛。

我是解说多多,今天我将会和瞳夕带来本场比赛的实时解说。”

“大家好,我是瞳夕。”

比赛,即将开始。

上一章目 录下一章存书签
站内强推大奉打更人 没钱上大学的我只能去屠龙了 斗罗绝世:谁让他进史莱克的! 庶子夺唐 她是剑修 洪荒:第十三祖巫?不!得叫老子巫祖! 都市,最后一个巫族 权力医途 寻忆:武灵天下 处分我退学,高考又求我回去? 重生后,我成了奸臣黑月光 道士不好惹 繁花织梦重生女总裁的逆袭时代 打坐就能涨法力,贫道要无敌 港片:刚成坐馆,手下全是卧底? 快穿之病娇男二黑化了 开局一辆购物车发育全靠卡BUG 先和离后逃荒,我的空间能升舱 赶海:一双紫金瞳,驾驭全球海洋 绝世战神赘婿 
经典收藏男欢女爱 截教扫地仙的诸天修行 作为玩家,您能正常点吗 三女儿非亲生?末世我开局买女神! 种菜骷髅的异域开荒 漫威世界的替身使者 亡灵的远征 四合院何雨柱之偷天换日 四合院之重启的柱子 斗罗之不想成神的我居然成神了 全民领主:我的兵种变异了 花都太子 小兵传奇 诸天:我可以催眠自己 美利坚驱魔男神 战斗精灵?这不是宝可梦吗? 亮剑:开局手搓飞雷炮,老李乐疯了! 领主求生之天赋合成 公路求生,我能入侵修改系统 内卷猝死后,我在海洋求生当大佬 
最近更新末日生存,我的海岛能升级 开局寄生邪神!萌主她总是扑克脸 游戏入侵:我的天赋能偷万物 神豪养崽,参加综艺后我爆红全网 斗罗:我灵魂圣女,专治各种不服 拜托,超级英雄也会染上班味的 直播,然后碰瓷男主 当锦鲤进入抽卡游戏 神印:成为骑士后,我是魔族团宠 万千功法录 御兽求生,我靠反卷当榜一 被困全息游戏后 执迷为梦以你为荣 黑雾求生:我的向日葵能导航 虚拟纪元往事 用读档专抢敌人机缘后,我飞升了 传奇法爷:开局隐身戒指 山海经中山的故事 普攻斩杀,我全点攻速你不炸了? 在时光里聆听巴蜀回响 
世界第一上单 冷笑置之 - 世界第一上单txt下载 - 世界第一上单最新章节 - 世界第一上单全文阅读 - 好看的网游动漫小说