见伊邪千鹤从头等舱里出来，正在驱赶马蜂的妖怪突然喷出一口火，将马蜂全部烧死，在机舱里喷火是十分危险的，乘客见到他这个样子，纷纷吓得蹲下身子，这时，机务组的成员拿着枪走了出来，他瞄着怪物，紧张道。
“不......不许再乱动了，不然我开枪了”
“铳ですか？铳は私には何の役にも立たない。（枪？枪对我没有任何作用）”
怪物念叨了一句，见机务组的成员听不明白，直接喷出一口火，火烧在机务组成员的身上，眨眼间，便将机务组成员烧成了焦炭。
“啊！”
见到机务组成员在自己面前被活活烧死，几名空中小姐吓得尖叫起来，但怪物对这些空中小姐显然没有兴趣，他一把捏死一个空中小姐，用恐惧支配其余人，让他们安静，随即看向了伊邪千鹤和她身后的女性。
“お嬢さん、この妖怪はとても强いので、退治してください（小姐，这个妖怪很强，请让我对付它）。”
伊邪千鹤背后的成熟女性抽出腰间的太刀，挡在伊邪千鹤前边，张雨为则是趁机将站着的李丽质拉到了座位上，他看着妖怪和两个女人的对决，问道。
“丽质，帮我翻译一下呗”
“怎么说呢？那个小姑娘就是这个妖怪要找的伊邪千鹤，总之很复杂了，张前辈，话说，你不考虑学习一下扶桑语吗？”
“我现在学也没有资料啊......”
李丽质想了想，又站起身，拿下了自己的背包，从里面翻出了一本《扶桑日常用语大全》递给张雨为，道。
“看看也无妨的，我这里有资料”
“额......”
张雨为接过《扶桑日常用语大全》，翻开书学习了起来，虽然这个时候，飞机上的环境不适合学习，但张雨为又无所谓，毕竟，不是找他的，至于八卦？他可不是喜欢看热闹的人。
“あなたの体から怒りを感じました。あなたも一般人ではありません（我从你的身上感受到了气，看样你，你也不是一般人啊）”
妖怪微微感到有些意外，他用苍老的声音说道。
“私は大天狗です。安倍晴明殿の配下で、あなたは何者ですか？名来に报告しますか？（我乃大天狗，安倍晴明大人麾下，你是何人，报上名来？）”
“私の名前は雪戸绯沙子です。私は谁ですか？あなたの死体で覚えます。（我叫雪户绯沙子，至于我是谁，你会用你的尸体记住的）”
绯沙子将太刀挡在身前，她不断的捕捉着大天狗的动作，同时，真气从她的身上弥漫开，正在学习的张雨为见到这一幕，摇了摇头，道。
“那个女武士输定了”
“为什么这么说，张前辈？”
“因为那个妖怪筑基境第七层了，只是隐藏了气息，显得像筑基境第五层罢了，而那个女武士不过筑基境第四层，三层的境界差距，她不可能赢”
就在张雨为说话的同时，绯沙子已经双手握刀，朝着大天狗的肩上砍去，她自小苦练刀法，日复一日，年复一年，让自己的第一刀几乎没有破绽，也因此，她的第一刀也是最强的一刀，面对比自己只高出一个小境界的大天狗，绯沙子有足够的信心将大天狗一刀两断，哪想到，自己这一刀下去，虽然斩在了大天狗的肩膀上，却连血印都没有斩出，只见大天狗握住了她的刀身，一把将刀抽了过来。
“いい一撃ですね。あなたの剣道は大宗师から継承されているようです。残念ですが、今は死にます。（不错的一击啊，看来你的剑道传承自一位大宗师，可惜，你现在就要死了。）”
大天狗将绯沙子的刀直接折断，在绯沙子一脸惊讶中，大天狗伸出手，朝着绯沙子抓去，将绯沙子直接拎了起来，绯沙子挣扎道。
“あなたは私の剣道が大宗师から継承されていることを知っている以上、私を早く放してください。あなたは私に手を出す勇気があります。（既然你知道我的剑道传承自一位大宗师，还把赶紧放开我，你敢对我出手，我师尊不会放过你的。）”
“扶桑なら、剣道大宗师の弟子にうっかり手を出す勇気はないですが、ここは八千メートルの上空です。あなたを杀して、飞行机を壊して、空难の仮象を作っています。谁が知っていますか？（若是在扶桑，我还真的不敢贸然对一位剑道大宗师的弟子出手，不过这里可是八千米的高空啊，我杀了你，在把飞机弄坏，做成空难的假象，又有谁知道呢？）”
大天狗扼住绯沙子的脖子，打算一点点的将绯沙子的脖子掐断，伊邪千鹤在一旁十分着急，却因为自己不会其余的攻击型法术，只能是去拽大天狗的手臂，结果被大天狗甩开，砸在了李丽质身上，见到李丽质被砸，张雨为瞬间不乐意了，毕竟这是苏妙颜给自己选的第五夫人，虽然还没有实至名归，但是也绝不容他人侵犯，他站起身对着大天狗骂道。
“你特么是不是找死，你做什么事波及到我们这里做什么？”
这里，张雨为用的也是扶桑语，已经暗金境中期的他学习一种语言不过几分钟的事情，很快，他就将整本《扶桑日常用语大全》掌握了，大天狗听到有人骂他，认为自己受到了侮辱，他把绯沙子砸在地上，冲着张雨为走了过去。
“看来又有一个不怕死的人啊，真是卑微又无知，人类就是这么愚蠢，不过不必担心，我马上就会让你脱离愚蠢的苦海的”
“从你为安倍晴明那条老狗卖命开始，愚蠢的就是你啊，难道不知道安倍晴明是人和妖生出来的吗？所以他才说话不男不女的，因为他是人和妖生的，简称人妖啊”
“你敢侮辱晴明大人！”
大天狗听到张雨为嘲笑安倍晴明，愤怒的他抬起自己的右手，对着张雨为的头猛砸了下去，在他看来，自己这一拳，可以直接把张雨为砸碎，谁知道当他碰到张雨为头的时候，大天狗感受到了一股前所未有的疼痛，他有感觉自己砸到了张雨为的头，但碎的却是他的手。