他们没想到向晚竟然会法语，惊喜之余，不禁对又会做菜，又会外语的向晚刮目相看，从店里到店外，一直围着向晚攀谈。
直到向晚把几个人送上车，还微笑着用法语跟他们说着再见。
客人们走了，苗茵茵臊的恨不得找个地缝钻下去。
叶千川收回目光，冷冷的看着苗茵茵：“连这么简单的几个句子都不会翻译，你的薪水是白领的吗？”
“千川……”
“请叫我叶总。”叶千川冷酷的纠正她。
苗茵茵的脸更红了。
“回头我跟你爸说一声，把你送到国外再进修几年好了。翻译是一个公司的脸面，你想让外宾笑话，我们的翻译水平连个初中生都不如吗？”
说是送她出国，其实就是辞退她的意思。苗茵茵是空降兵，一直以为自己有特权，所以不需要努力，可没想到，因为奚落了向晚几句，竟触碰了叶千川的逆鳞。
“叶总，对不起，我今天回去就狂补外语，保证下次不再给你丢人……”
“没有下次。”叶千川冷酷的打断她，“苗翻译，你请便。”
说着，他丢开苗茵茵，拉着向晚走开了。
向晚换好衣服出来，叶千川仍在外面等着她。
他站在他的轿车前，提前为她拉开车门。
向晚笑了笑，坐进去。
叶千川慢慢的启动车子，脸色看上去依旧不太好。
“你放心吧，我没有受伤害。我的心很强大，别人的三言两语是伤不到我的。而且我认为你今天的决定是对的，那个苗小姐确实不是个合格的翻译。”向晚睨着他的侧脸，柔声说。
她知道叶千川对她有很多疑问，比如说，她怎么会法语？而且还说的那么流利。
果然，她听到叶千川说：“你别转移话题，你知道，我想了解什么。”
“叶哥，你相信轮回吗？”幽暗的车灯下，她定定望着他。
叶千川一怔，朝她看过来。
向晚想了想，依旧不知道该如何向叶千川这个无神论者解释她的经历。她叹了口气，幽幽的说：“叶千川，我欠你一条命。”
叶千川拧眉，想了想，她的确欠他一条命，因为是他把她从水里救出来的。
可显然，向晚表达的并非这个意思。
是叶千川用生命为代价，让她明白他对她的爱。也是在失去他的一刻，向晚才明白，自己早就爱上他。
“我们说的好像不是一个问题。”叶千川提醒她，不准顾左而言他。
向晚沉浸在往事中，黑亮的眸子里蒙了水气。
“我平时喜欢看法语原声电影，而且语感比较强。别人学语言一年可以达到的水平，我可能一个月就能达到了。听周南说，这个世界上有一部分人是有超能力的，比如说，你可以根据叶片的经络，从千万片叶子里找出你想要的那一片。我也可以速成一门外语，用不可思议的速度。”
向晚想了想，还是换了种他能接受的方式解释她的问题。
果然，她这样一说，叶千川紧拧的眉宇间总算慢慢舒展开来。
他是相信有人天生就有异于常人的天赋，不然那些天才是从哪里来的。
向晚，也许和他一样，也是个天才。
转眼间，他的车已到了向晚居住的小巷子。
叶千川已经开的很慢了，可是时间仍旧过的飞快。
他有点舍不得她，可心里另一个声音又告诉他，他又犯病了。
向晚下了车，透过敞开的车窗冲他摆摆手：“我进去了。”
叶千川点头：“嗯。”
“你那么忙，不用每天来看我的。”向晚诚挚的说。
“再说一遍，我今天是宴请客人。”
“哦。”向晚挑挑眉。
“进去吧，早点睡。”叶千川被她看的脸上火辣辣的，只好躲开她的注视。
向晚听话的进去了，关门的一瞬，外面响起汽笛声。
卧室里，向晚将叶千川的照片夹在书里，看了一遍又一遍。
心里想的却是，他消失的那几年，到底去了哪里？
她是抱着这个问题睡着的，梦里，她和叶千川又回到了炮火连天的战场。
他被迫击炮炸伤了，浑身是血，向晚忙不迭的给他止血，可是止了这处，那处又流个不停，她的心在颤抖，手也在抖。
一遍遍的告诉自己，叶千川，你不能死。
血液的流失，让叶千川的脸越来越苍白。突然，他紧紧拉住向晚的手，冲她笑了笑：“晚晚，如果我死了。你会嫁给沈之涵吗？”
向晚的眼泪一下子胀满了眼眶，她红着眼睛瞪着他：“我会！我一定会！所以，你千万不能死！”
叶千川苦笑了一下：“可我坚持的真的累啊。”
向晚的眼泪掉落下来，是她让他等了那么久，都是她，是她的错。
“千川，答应我，再坚持最后一次。”她抹了把泪，继续给他包扎。
可是包着，包着，怀里的他却变的无声又无息。
“千川！千川！千川！”
向晚是喊着他的名字醒来的，一睁开眼睛，才发现物是人非。
她回到现实，站在她床边的爸爸推了推她。
“晚晚，又做噩梦了？”向和平担忧的望着她。
究竟做了什么噩梦，能让他女儿哭的满脸是泪？他忍不住用他的手掌替她在脸上抹了一把。
她的泪水冰凉冰凉的，向晚这才意识到，她竟然是哭醒的，不禁有点尴尬。
“晚晚，你刚才在梦里叫的是谁的名字？什么川，我记得上次你也叫过。”向和平指的是她发烧的那次。
好像也是大半夜的叫着这个名字，向和平怀疑，她梦魇了。
如果总是被一个梦魇住，他担心是不是该找个懂这个的给她看看。
“有吗？”向晚已经恢复平静。
现实一片祥和，很快就抹平了梦里的那份悲伤。
她笑了笑：“爸，你肯定记错了。对了，几点了？”
“才六点半。今天不上课，你再睡一会儿吧，爸去给你做饭。”向和平见她脸色不好，心疼的说。
“爸，你歇会儿，还是我做吧。”向晚跳下床，匆忙洗了脸把就忙活开了。
家里还有几份做烤冷面的原料，她给爸爸做了两份，不仅加了鸡蛋，还加了火腿肠。