傍晚交班时分，66分局的简报室里挤满了人。
所有当天在岗的巡警，甚至包括一些已经下班但特意留下来的人，都聚集在了这里。
警长罗纳德大步走到房间中央，他那魁梧的身躯像一座山，瞬间让整个房间都安静了下来。
他的目光扫过每一个人，最后落在了站在人群前排的丹尼身上。
“各位！”罗纳德的声音洪亮如钟，在简报室里回荡。
“今天，我们在这里，不是为了通报什么该死的警情，而是为了送别我们的一位兄弟！”
他停顿了一下，提高了音量。
“我们最好的菜鸟——虽然他才刚刚转正没多久——丹尼·陈警官，从明天开始，就要正式调入劫案谋杀组了！”
话音刚落，房间里瞬间爆发出雷鸣般的掌声和震耳欲聋的口哨声。
杰克和卡洛斯怪叫着，用力地拍打着丹尼的后背，差点把他拍得一个踉跄。
罗纳德抬手压了压，待掌声稍歇，他继续说道。
“有些警察，天生就属于街头，属于巡逻车。而有些警察，他们的战场在别处。丹尼，就是后者。”
“他在我们66分局的这段时间虽然不长，但他的记录，比很多干了十年的老家伙都要漂亮！”
“处理了127起案件，独立逮捕了11名嫌犯，救了……至少一次全楼的人！”
人群中发出一阵善意的哄笑和赞叹。
“他是个天生的警察，是我们66分局的骄傲！”罗纳德的语气里充满了不加掩饰的自豪。
“那帮眼高于顶的家伙，这次总算干了件聪明事，知道从我们布鲁克林之心挖人了！”
他从身后拿出一个包装精美的方盒子，走到丹尼面前，亲手递给了他。
“小子，这是队里所有兄弟凑钱给你买的送别礼物。打开看看。”
丹尼有些受宠若惊地接过盒子。在所有人的注视下，他深吸一口气，打开了盒盖。
柔软的丝绒垫上，静静地躺着一块银色的、带有复古风格的定制怀表。表盘简洁而典雅，在灯光下闪烁着温润的光泽。
他拿起怀表，入手沉甸甸的，带着金属特有的冰冷质感。他翻到背面，只见上面用精美的花体字刻着一行英文。
“to officer danny chen - 66th precinct, the heart of brooklyn. Never Forget where You Started.”
（致丹尼·陈警官——布鲁克林之心66分局。永远别忘了你从哪里出发。）
丹尼的心脏像是被什么东西重重地撞了一下。
他用拇指轻轻摩挲着那冰冷的刻字，每一个字母，都仿佛带着66分局所有人的体温。
他打开怀表的表盖，里面同样刻着一个图案——那是NYpd的警徽，庄严而神圣。
“巡逻车会换，搭档会换，甚至你身上的制服也会换。”罗纳德警长的声音变得低沉而郑重。
“但你给老子记住：你永远是66分局出来的人。不管你以后飞得多高，这里永远是你的起点，也是你的后盾。”
“如果在外面受了委屈，或者碰上解决不了的麻烦，随时回来，我们这帮人，永远罩着你！”
“哦，丹尼！以后去曼哈顿的高级餐厅，可别忘了我们这帮穷鬼啊！没你买单可怎么办！”杰克夸张地哀嚎起来，引得众人一阵大笑。
调度台的琳达，通过广播系统，将她带着笑意的声音传遍了整个分局：“记得常回来看我们，帅哥！不然我就在全市频道通缉你！”
几个上了年纪的老警察走过来，没有多余的话，只是用力地拍着丹尼的肩膀，眼神里满是期许。
“去了那边，别给我们这些街头巡警丢脸！”
最后，马克走了上来。他看着丹尼，眼眶有些发红，千言万语最终只化作一个用力的拥抱。
“小子，注意安全！”他贴在丹尼耳边说道。
丹尼的眼眶也有些湿润，他回抱住这个亦师亦友的男人，重重地点了点头。
派对结束，丹尼回到更衣室，换上了自己的便装。
他将那块沉甸甸的怀表小心翼翼地放进外套的内袋，贴着心脏的位置。
他最后看了一眼这间充满了回忆的更衣室，听着里面传来的、兄弟们新一轮的笑骂声，然后毅然转身，拉开了通往外面的门。
门外，是纽约的万家灯火，和一个全新的、未知的未来。
次日早上八点五十，丹尼开着他那辆蓝色的野马，停在了纽约市警察局第12分局的停车场。
他今天穿了一身深灰色的休闲夹克，里面是简单的白t恤，既不过于正式，也不像巡警那样随意。
他深吸一口气，推门下车。
与布鲁克林66分局那栋略显陈旧的红砖建筑不同，12分局是一座更现代、更庞大的综合性大楼。
进出的人员行色匆匆，脸上都带着一种大城市特有的冷漠和疏离。
劫案谋杀组位于大楼的12层。当电梯门打开的瞬间，一股截然不同的空气扑面而来。
这里没有66分局那种嘈杂的喧闹和大大咧咧的问候。整个楼层都笼罩在一种高度专注的寂静之中。
只有此起彼伏的键盘敲击声、低声交谈的嗡嗡声，以及远处复印机运转时发出的单调噪音。
空气中弥漫着一股淡淡的、混合了复印机墨粉和隔夜咖啡的特殊气味。
这是一个巨大的开放式办公空间，但被高大的文件柜和隔板分割成一个个半独立的工位，保证了隐私，又方便随时交流。
墙上挂着几块巨大的白板，上面贴满了各种触目惊心的案件照片、手绘的城市地图和用不同颜色标记的时间线。
那些照片上，有受害者临死前惊恐的面容，有被鲜血浸透的地毯，有错综复杂的人物关系网。
用红色的丝线连接着，像一张张捕捉死亡的蛛网。
丹尼感觉自己像是踏入了一个全新的世界，一个由逻辑、证据和死亡构筑而成的冰冷王国。
“很准时。”
贝克特的声音从门口传来。她正靠在自己的办公室门框上，手里端着一杯咖啡，显然已经等候多时。
“进来吧。”