水上计程车的马达声在运河上回荡。
莫妮卡·贝鲁奇光脚坐在李衡对面，亚麻长裙被风吹得紧贴小腿。她推高墨镜，翻看李衡带来的文件。
《生化危机》刚杀青，她原计划在米兰休息几天。直到李衡来电：“来威尼斯，有好戏看。”她就收拾行李飞过来了。
“计划很大胆。”她合上文件抬眼，“但我有个问题。”
李衡靠在船舷上，望着远处的钟楼尖顶：“说。”
“弗兰克他们同意了？”她把文件丢回他腿上，“你确定这些骄傲的美国艺术家，愿意陪你演这出学术碰瓷的戏？”
“所以才需要你。”
莫妮卡笑了，脚尖轻踢他小腿：“我可不是你员工。”
“知道。”李衡握住她脚踝，“所以付报酬。”
“什么报酬？”
“今晚带你吃饭。”
“切。”她抽回脚套上高跟鞋，“那我要去那家没菜单的餐厅。”
弗兰克在船头回头：“你们聊什么？”
“没什么。”莫妮卡笑得明媚，“在讨论晚上去哪庆祝。”
弗兰克看看两人，总觉得哪里不对。
咸湿的海风混着柴油味扑面而来。小船穿过圣马可广场后的水道，两侧是斑驳的十六世纪老宅，窗台上晾着的床单滴着水，在船尾溅起白沫。
蒂姆·罗宾斯和摩根·弗里曼坐在后排低语。他们昨晚刚从纽约飞来。
李衡看了眼手表——离研讨会开始还有三个多小时。
——
丽都岛的酒店码头，马蒂奥已经在等着。
他是李衡在意大利的助理，三十出头，穿着笔挺的西装，头发梳得一丝不苟。看见李衡下船，他快步迎上，脸上带着一丝歉意：
“李先生，出了点问题。”
“说。”
“酒店房间被换了。原定的总统套房没了，现在只剩侧翼套房。”他顿了顿，“另外，今晚主席的欢迎晚宴……我们也没收到邀请。”
弗兰克一愣：“什么？我们不是赞助商吗？”
李衡没说话，掏出烟盒，抽出一根叼在嘴里。
莫妮卡正蹲下来整理行李箱，听到这话，抬头看了李衡一眼，挑了挑眉：“我说什么来着。”
“你说什么？”弗兰克不解。
“我昨晚就跟李说过，哈维那混蛋肯定会耍这种手段。”莫妮卡起身，掸了掸裙摆，走过来抽走李衡唇间的烟，自己放进嘴里。
李衡为她点上火。
弗兰克看着二人默契的互动，突然意识到他们对此毫不意外。
他上前一步：“李，你早就知道会这样？”
声音不大，却字字沉重。
“我们飞了十几个小时，结果连像样的房间都没有。波兰斯基把我们当什么？临时工？”他盯着李衡，“你打算怎么办？”
蒂姆也皱眉：“这对团队士气打击很大。”
李衡掐灭烟头，提起行李箱：
“上车，去帕多瓦。”
弗兰克怔住：“什么？”
“既然威尼斯不欢迎我们，”李衡拉上行李箱拉杆，“那就让威尼斯的记者追着我们跑。”
车上，李衡将计划书分发给众人。
摩根皱眉：“帕多瓦大学？那不在电影节范围内。”
“没错。”李衡望着窗外，“但整个欧洲法律界都知道，文艺复兴时期帕多瓦大学拥有最负盛名的法学院。连莎士比亚都知道，为安东尼奥找律师都得从帕多瓦请。”
“我们就在那儿，”他转回头，看着众人，“办一场《肖申克的救赎》法学研讨会。而这本身就能传达一个信号。”
“什么信号？”
“《肖申克》不需要威尼斯电影节来证明自己。”
蒂姆迟疑：“可电影节的记者不会跑去帕多瓦啊。”
“他们会去的。”莫妮卡弹了弹烟灰，“记者最喜欢什么？撕逼和反转。我们就给他们一个反转。”
“什么反转？”蒂姆问。
“一个法学教授，在帕多瓦大学的讲台上，当着所有人的面，论证安迪·杜弗兰不是受害者，而是共犯。”
空气骤然安静。
弗兰克瞪大眼：“你疯了？这是电影的核心！安迪是被冤枉的，他是清白的！”
“我知道。”莫妮卡平静地看着他，“但如果有法学权威论证安迪帮典狱长洗钱已构成共犯——你觉得媒体会怎么报道？”
弗兰克沉默了。
蒂姆缓缓开口：“这会引爆舆论。”
“没错。”李衡摁灭烟头，“争议才是新闻。我们要在电影节外建立自己的审判庭。”
“什么审判庭？”摩根问。
“一个让所有人必须做出选择的审判庭。”李衡看着弗兰克，“是站在道貌岸然的体制一边，还是站在那个有瑕疵却从未放弃尊严的个体一边。”
车厢里只剩下轮胎碾过石子路的声音。
许久，弗兰克抬起头，眼中重燃火光：
“我明白了。”他说，“我们要让波兰斯基，自己坐上被告席。”