零比一。
这个比分如同一盆冰水，浇灭了洛夫图斯路球场所有的嚣张气焰。
尼尔·沃诺克那套建立在气势与肉搏之上的战术，在楚风那记不讲理的进球面前，出现了第一道裂痕。
比赛重新开始。
qpR的球员们试图重新组织起疯狗式的逼抢。
但他们很快发现，一切都变了。
曼城不再被动。
或者说，那个36号，不再被动。
比赛第三十五分钟。
qpR后场长传，被科洛·图雷头球解围。
皮球的第二落点，在中场中路。
楚风和乔伊·巴顿，宿命般地，再次同时冲向皮球。
这一次，巴顿学聪明了。他没有鲁莽冲撞，而是试图用身体卡住位置，利用更熟悉场地的优势将楚风挤开。
这是一个标准的英式中场卡位动作，强硬，但不犯规。
然而，就在身体接触前的一瞬。
楚风的节奏突然一变，向后微撤，随即如鬼魅般从巴顿另一侧绕过。
他预判了巴顿的卡位。
他甚至没有发生身体接触，就已轻巧地将球控在脚下。
“上帝啊！他是怎么做到的？”解说席上，马丁·泰勒的声音充满费解，“他的身体里装了雷达吗？他好像能提前一秒预知巴顿的所有动作！”
巴顿感觉一拳打在棉花上，那种无力感让他几近抓狂。
他愤怒地转身反抢。
但楚风，没有再给他任何机会。
他将球稳稳控在脚下，开始了他一个人的，慢节奏的华尔兹。
他不加速，不突破。
他只用最简单的左右脚拨球，最细微的身体晃动，就将球牢牢控制在自己周围一米的绝对领域内。
巴顿像一头被激怒的野兽，在他身边疯狂伸脚，冲撞。
而楚风，像一个优雅的斗牛士，总能在牛角触及自己前的一刻，用最轻巧的闪身，避开所有危险。
整个球场，出现了极其滑稽的一幕。
一个身价过亿的金球先生，在用一种近乎散步的方式，遛着对方的场上队长。
“这是羞辱！赤裸裸的羞辱！”阿兰·史密斯感叹道，“楚风正在用一种最古典、最南美的方式，摧毁乔伊·巴顿的意志！”
在连续戏耍了巴顿近十秒后，楚风终于感到厌烦。
他突然一个脚后跟磕球，传给前来接应的特维斯。
随即，自己向前跑位。
特维斯，这位同样来自南美的野兽，在这一刻与楚风灵魂相通。
他没有停球，而是用同样的方式，一个写意的脚后跟，将球再次磕回给前插的楚风。
一次充满即兴色彩，华丽的阿根廷式撞墙配合。
“tiki-taka！不！这是tango！”马丁·泰勒已经词穷，“楚风和特维斯！两个来自不同国度，却拥有同样足球灵魂的艺术家！他们在洛夫图斯路的泥潭里，跳起了双人探戈！”
完成配合的楚风，面前一片开阔。
他没有犹豫，直接起脚远射。
皮球如炮弹般轰向球门。
门将帕迪·肯尼飞身将球扑出底线。
虽然没有进球，但这次配合，彻底打垮了qpR的士气。
他们的球员，眼神里不再有凶狠，只剩下麻木和绝望。
他们引以为傲的身体和意志，在这个不按常理出牌的艺术品面前，显得如此粗鄙，如此可笑。
上半场结束。
球员们走向球员通道。
楚风和特维斯并肩而行，用西班牙语轻松交流着，脸上带着微笑。球场上，他们已然灵魂相通。
下半场，比赛彻底进入了曼城的表演时间。
楚风依旧用他那慢悠悠的节奏掌控着中场。
而qpR，像一群被拔了牙的老虎，再也组织不起任何像样的抵抗。
第六十分钟，曼奇尼做出换人调整。
他用席尔瓦和哲科，换下了特维斯和已经开始划水的楚风。
他要让自己的国王，为下一场更重要的战争保留体力。
当楚风下场时，洛夫图斯路球场，响起了极其罕见的掌声。
那掌声，来自主队球迷。
他们或许憎恨曼城的金钱，或许讨厌失败。
但他们无法不为那极致的，超越胜负的足球艺术，献上最纯粹的敬意。
最终，曼城凭借席尔瓦在比赛结束前的锦上添花，客场二比零，轻取女王公园巡游者。
比赛结束后。
当选全场最佳的特维斯，在球员通道被记者拦下。
“卡洛斯，一场伟大的胜利。和楚风搭档锋线是什么感觉？”
特维斯的脸上，露出一个复杂的，混杂着兴奋、敬佩和一丝怀念的笑容。
“感觉？”他用浓重的阿根廷口音说道，“感觉很奇妙。在刚才的某一刻，我甚至以为自己回到了布宜诺斯艾利斯的街头，回到了博卡青年的训练场。”
“他踢的不是英格兰足球。那是一种更古老，更纯粹的东西。充满了想象力，充满了即兴的节奏。和他一起踢球，你不需要思考，只需要去感受。这非常有趣。”
赛后新闻发布会。
尼尔·沃诺克，这位赛前还豪言要用猎枪打坦克的硬汉，此刻像个泄了气的皮球。
“我还能说什么呢？”他摊开手，一脸生无可恋，“我承认，我赛前说了很多垃圾话。我以为用对抗，用犯规，就能阻止他们。我错了。”
“我们不是输给了一支球队。我们输给了一个艺术家。当你的对手开始在你的禁区前沿跳探戈时，你就知道，这场比赛已经不属于你了。”
“我唯一庆幸的是，我们只输了两个球。我的门将帕迪·肯尼，他是个英雄。”
轮到曼奇尼。
一位记者提问：“罗伯托，一场轻松的胜利。但这套4-4-1-1的复古战术，是否意味着您对球队华丽的4-3-3体系失去了信心？”
曼奇尼笑了。
“信心？不，我对我所有的球员都充满信心。”他慢条斯理地回答，“足球就像烹饪。有时候，你需要用最复杂的工艺，去做一道米其林三星的分子料理。比如上周的德比。”
“但有时候，面对一块最顶级的牛排，你只需要最简单的海盐和黑胡椒，就能品尝到最极致的美味。”
“今天，楚风就是那块最顶级的牛排。而我，只是个洒了点盐的厨师而已。”
这番牛排与厨师的比喻，再次引来现场一片笑声。
第二天，英格兰的媒体，用截然不同的方式，解读了这场比赛。
太阳报的标题依旧耸人听闻：国王的独裁！曼城正在变成一个人的球队！
“昨晚的比赛，暴露了曼城一个更深层次的危机。当席尔瓦、图雷、阿圭罗等巨星缺阵时，这支球队的进攻几乎完全瘫痪。他们只能依靠楚风一个人的神级发挥来赢球。这是一个危险的信号。一旦楚风受伤或状态不佳，这艘蓝色巨舰将会立刻搁浅。”
泰晤士报则更加专业，标题是：古典主义的复兴：楚风如何用慢征服英超的快。
“楚风昨晚的表现，让我们想起了那个早已逝去的古典前腰时代。里克尔梅，鲁伊·科斯塔，那些用节奏和视野掌控比赛的大师。在如今这个强调速度和对抗的英超，楚风用一种返璞归真的方式，为所有人上了一课：真正的快，不是身体的快，而是大脑的快。”
而每日镜报，则再次从他们独特的阶级视角，发表了一篇令人啼笑皆非的评论。
标题是：昂贵的艺术品，与被羞辱的工人。
“我们承认，楚风昨晚的足球很美，像一件价值连城的艺术品。但这种美，是建立在羞辱对手的基础上的。我们看到，qpR的球员们，那些代表着工人阶级的斗士，像一群无助的孩童，被一个身价过亿的巨星戏耍。”
“这是否公平？当金钱的差距大到足以抹杀一切意志和努力时，足球这项运动，是否还保留着它最初属于人民的魅力？昨晚的洛夫图斯路，我们看到的不是一场比赛，而是一场苦涩的阶级示威。”
一篇篇文章，将这场普通的联赛，再次推上了风口浪尖。
但对于曼城和楚风而言。
这一切，都只是下一场更重要战争来临前，喧闹的序曲而已。