《高原疾病防治要略》的编撰工作繁重而细致，阿树与平安几乎将全部精力都投入其中。他们与桑杰嘉措等吐蕃医者反复商讨，逐字推敲，既要确保医学原理的准确，又要兼顾吐蕃民众的理解能力。贡确僧人则负责佛理与医理的调和，以及部分文字的翻译润色。
这日午后，众人正在官驿内紧张工作，一位宫廷内侍匆匆而来，向阿树与贡确躬身道：“阿树大夫，格西，金城公主殿下忽感不适，胸闷气短，头晕目眩，请二位速速入宫诊视！”
阿树与贡确对视一眼，皆看出对方眼中的担忧。金城公主自入吐蕃以来，身体素来不算强健，高原环境对她是不小的负担。二人立刻放下手中书卷，随内侍疾步前往布达拉宫。
公主寝宫内，气氛凝重。金城公主斜倚在锦榻上，面色苍白，呼吸略显急促，以手抚额，秀眉微蹙。几位宫廷侍女侍立一旁，面带忧色。
“公主殿下。”阿树与贡确上前行礼。
“阿树大夫，格西，不必多礼。”公主声音微弱，带着疲惫，“许是近日为《要略》之事劳心，又偶感风寒，方才忽觉心中悸动不安，气息难续。”
阿树请公主伸出手腕，凝神诊脉。脉象细弱而促，时有间歇，如同鸟雀啄食。观其舌，色淡而胖，苔薄白。又问及详细，知其近日睡眠不佳，食欲不振，偶有手足不温。
“公主殿下，”阿树诊毕，沉声道，“此乃心脾两虚，气血不足，兼有高原气滞之象。殿下素体中土，久居高原，心肺本就负荷较重，加之劳心耗神，致心气耗伤，脾失健运，故见心悸、气短、眩晕、纳差。非大病，然需及时调治，静心休养。”
贡确亦以吐蕃医学理论参详，认为此乃“隆”与“培根”失调，心脉“朗”气不足所致，与阿树诊断大致相合。
阿树当即开出方药，以归脾汤合生脉散加减。重用人参、黄芪、白术、炙甘草补益心脾之气；麦冬、五味子滋**敛气，充养心脉；少佐酸枣仁、远志宁心安神；更用桂枝、薤白温通心阳，以解高原寒凝气滞之弊。他亲自监督煎药，看着公主服下。
或许是药证相符，或许是阿树医术精诚，公主服药后不久，便觉胸中滞涩之感稍减，呼吸渐趋平稳，面色也恢复了些许红润。她微微颔首，对阿树露出感激的微笑：“有劳大夫了。感觉舒坦多了。”
阿树叮嘱道：“殿下，此病在调养，不在急攻。需连续服药数日，更需放下俗务，静心休养，切忌再劳神费力。《要略》之事，交由我等便可。”
公主叹道：“本宫亦知需静养，然见此书有望编成，惠及吐蕃万千百姓，心中实在难抑激动，总想多尽一份心力。”
贡确合十道：“公主仁德，佛祖庇佑。然身安方能道隆，还请公主以凤体为重。”
随后几日，阿树每日入宫为公主诊脉调方，平安则协助处理《要略》编纂的日常事务。公主的病情在阿树的精心调理下，日渐好转。
这一晚，月华如水，洒在布达拉宫的金顶上，圣洁而宁静。公主身体稍愈，在庭院中散步，阿树与贡确陪同在侧。
望着天际那轮皎洁的明月，金城公主忽然幽幽一叹，语气中带着一丝不易察觉的乡愁与感慨：“阿树大夫，格西，你们看这吐蕃的月亮，与长安的，是否一般无二？”
她不等二人回答，继续缓缓道：“本宫年少离乡，远嫁吐蕃，转眼已近廿载。初来时，只觉天高地迥，风寒刺骨，语言不通，习俗迥异，心中之苦闷，实难与人言说。幸得赞普厚待，吐蕃臣民赤诚，更有佛法慈悲，慰藉心灵。如今，眼见吐蕃日渐富足，文明开化，百姓安乐，本宫心中，亦觉欣慰，仿佛这高原，也成了第二故乡。”
她的目光转向阿树，充满了期许：“阿树大夫，你与平安，不远万里而来，不仅救治病患，更带来医学真知，促成此交流盛事。此乃大功德，大因缘。本宫常想，当年文成公主入藏，带来工匠技艺、典籍医方，奠定了吐蕃文明之基业。今日，你师徒二人，或可承此遗泽，将医学交流推向更深、更广之处，真正让两地医学智慧，如水乳交融，泽被后世。”
阿树闻言，心中触动，躬身道：“公主殿下心怀天下，晚辈感佩。医道本无疆界，解除疾苦，乃是我辈共同之愿。能得陛下与殿下信任，能与吐蕃诸位贤达共事，亦是晚辈之幸。晚辈定当竭尽所能，促成此《要略》问世，并愿将此行所学、所悟，带回中原，传于后世。”
贡确亦道：“公主乃吐蕃之慈母，佛法之护持。此番因缘，必能成就无上善业，利乐有情。贫僧亦愿倾力相助，使此医学明灯，长明于雪域。”
月光下，三人身影被拉长，仿佛与这古老的宫殿、这巍峨的雪山融为一体。一种超越了个体、超越了地域的宏大愿力，在寂静的夜色中悄然凝聚。
金城公主从腕上褪下一串色泽温润的菩提子佛珠，递与阿树，神色庄重：“阿树大夫，此佛珠随本宫多年，受持诵念，今赠予你。愿它护佑你与平安，西行路上，逢凶化吉；更愿你秉持此心，将医道仁术，传遍四方，永不退转。”
阿树郑重接过，只觉佛珠触手生温，仿佛承载着一位远嫁公主的半生祈愿与慈悲。他双手合十，深深一揖：“晚辈，定不负公主所托。”
此后，阿树与平安更加废寝忘食地投入到《要略》的编撰中。有了公主的勉励和佛珠的见证，他们感觉肩上的责任更重，动力也更足。平安在整理药材图谱时，发现了几种吐蕃特有而中原罕见的草药，对其功效极为好奇，详细记录，并请教桑杰老门巴，打算带回中原研究。
又经过一个多月的努力，《高原疾病防治要略》的初稿终于完成。书中图文并茂，以吐蕃文为主，附以汉文对照，详细阐述了高原常见疾病的预防、识别与简易治疗，尤其强调了清洁水源、改良盐巴的重要性，并收录了融合两地智慧的数十个实用方剂与多种外治法。
赞普与金城公主阅后，大加赞赏，立即下令刊印，分发各主要部落及寺庙医学堂。此书后来果然成为了吐蕃医学史上的一部重要着作，影响深远。
书成之日，恰逢吐蕃一个重要节日。布达拉宫前举行了盛大的法会与庆典，旌旗招展，法号长鸣，民众欢腾。赞普与金城公主端坐高台，接受万民朝拜。
在万众瞩目之下，赞普特意召见阿树与平安，当众褒奖他们的卓越贡献，赐予丰厚赏赐，并特赐金印文书，允其可在吐蕃境内任何地方自由行医、传道授业。
阿树与平安婉拒了大部分财物，只收下了文书和一些珍贵的吐蕃医学典籍与药材样本。他们知道，使命已经完成，是该继续前行的时候了。
逻些城外，雪山脚下，青稞初绿。阿树与平安收拾好行装，准备再次踏上西行的道路。贡确僧人、桑杰嘉措老门巴以及许多相识的吐蕃友人都前来送行。
“阿树大夫，平安小友，”贡确眼中带着不舍与祝福，“此一别，不知何日再会。愿你们前程坦荡，医道精进，普度众生。”
桑杰老门巴亦道：“东土智慧，已播撒于雪域。他日若有机缘，盼能再与大夫探讨医理。”
阿树与平安向众人深深施礼。阿树抚摸着腕上的菩提佛珠，望向西方那更加辽阔的天地，对平安道：“平安，逻些之行，我等受益匪浅。然学无止境，前路犹长。接下来，我们将越过这片高原，前往更远的西域诸国，乃至天竺。那里，想必又有不同的疾病与医学，等待着我们去探寻。”
平安目光坚定，用力点头：“弟子愿追随师父，走遍天涯海角，学习百家之长，救济世间疾苦！”
驼铃即将再次响起，载着师徒二人，也载着中原与吐蕃医学交流的丰硕成果与深厚友谊，向着未知的西方，坚定前行。他们的身影，在高原澄澈的蓝天白云下，渐行渐远，唯有那仁心与智慧，如同他们留下的《要略》和传播的医术，长久地滋养着这片土地。