重生之乘风而起

二子从周

首页 >> 重生之乘风而起 >> 重生之乘风而起最新章节(目录)
大家在看巨星崛起 全家除了我都是穿越的 小妻太水嫩:陆教授花式宠 修仙归来在都市 暗河长明 逍遥人生 深空彼岸 和竹马睡了以后 八个姐姐独宠我,全是扶弟狂魔! 嫁寒门 
重生之乘风而起 二子从周 - 重生之乘风而起全文阅读 - 重生之乘风而起txt下载 - 重生之乘风而起最新章节 - 好看的都市言情小说

第一千一百八十六章 风过蛮州带酒香

上一章书 页下一章阅读记录

“听明白了龙局的意思没有?”周至问胡立冬:“知道报告该怎么写了不?”

胡立冬都听傻了,虽然这娃因为名字的关系,被无良的周至给起了一个“狐狸洞”的小名儿,可是在这些方面真的有点不敏感。

在他看来这就是一个简单得不能再简单的问题,重新用UNIx引导起来,将doS分区重新格式化,调整分区,安装系统,就完事儿了。

只可惜现在还是九四年,熟悉UNIx系统指令的人才真是凤毛麟角。

当然了,Ibm公司也不是真的那么坏,最起码完备的随机说明书是有的。

可是问题又来了,那些资料,都是纯英文的。

这种“设备跑在人才前头”的现象,也是这几年里发生过的有趣的事情。

前几年因为“蜜月期”的关系,国家终于有机会进口一批信息设备,当时完全是用急迫的心态,希望尽快将信息产业建立起来。

人才嘛,那就应了那句话——任何困难都难不倒英雄的中国人民,中国人最不害怕的事儿,就是学习。

所以上一世的周至毕业后到单位上的第一件事儿,就是白天负责给单位敷设城际网络,晚上用爱发电,一边自学,一边翻译单位里那台机器的英文使用手册,三个月的见习期刚满,就因为这两项成绩被总部看重,直接将他“借”到首都工作去了。

不过话又说回来,再过几年后都还是那般尿性,何况如今?

胡立冬是留学回来的,回来就在象牙塔里边待着,其实并不太了解国内信息产业的生态,看向周至和龙局长的目光,就有了点看诈骗犯的味道。

一看胡立冬的表情周至就知道这娃完全没明白其中的弯弯绕,只好大包大揽:“龙局你放心,这个报告我来写。”

“好好好,小周的文笔我也是有所耳闻的,咱们蛮州去年出的省状元呐,你写你写……”

事情聊到这儿差不多就告一段落,具体的工作督促检查后续安排,那是明天正式会议上的事儿。

于是周至便和龙局告辞,龙局本来还想安排宴请一顿,又想到周至今天刚回蛮州,还是先阖家团聚比较好,于是答应了周至的婉辞,亲自送他出局大门。

路过小会议室,周至探头:“咦,舒意呢?”

“谁?”龙局长问道。

“我和杨和的同班同学,跟我一起从蜀都回来的,”周至说道:“刚刚说在小会议室等我的……”

“不好意思不好意思……”一位穿着工商制服的大妈跑了过来:“局长局长!刚刚在会议室那小姑娘发现了我们的宣传册有些问题,正在办公室帮我们重拟呢!”

“嗯?”龙局长眉头又皱了起来:“那些宣传册是我们找招商办请人翻译的啊,又怎么了?”

“龙局,要不我们去看看吧?”

“走吧!”

办公室里有一台电脑,系统是wINNt,不过文字处理软件却是自带的系统自带的写字板,江舒意正在那里打字,身后有一男一女两个穿制服的,正在认真看她输入。

龙局长一看到这姑娘就暗暗吃惊,这姑娘也太漂亮了。

关键是她操作电脑时的从容和自信,一看就是用惯了电脑的老手。

不用怀疑,现在能够盲打的人,尤其是能够眼睛盯着桌上的译稿,压根不看屏幕,双手只管在键盘上噼里啪啦打字的人,整个蛮州,好像就听说电力公司的那个技术能手,姓冯的小姑娘能够做到。

现在这儿又见到了一位,模样比那位还要端正。

“舒意,稿子有什么问题吗?给我看看。”

“稿子内容没什么问题,就是……不是外国人能够接受的方式。”江舒意将宣传册递给周至:“你看看吧。”

然后又跟周至身边的杨和打招呼:“嗨,杨和!”

“看我这份吧。”江舒意身后的那男工作人员将自己手里的那份递给了周至。

周至将宣传册接过来一看,不由得笑了出来。

这份宣传册是介绍蛮州市的地理位置,行政区划,自然资源,人口构成,经济结构,还有政治、社会、交通、历史、文化、名胜、特产等。

这样的东西在近年每个地方政府都有,不过翻译成英文以后,水平就参差不齐了。

“小周,这是翻译处闹笑话了?”龙局长不敢小瞧这些年轻人,于是认真地问道。

“哦,怎么形容呢?”周至斟酌了一下措辞:“好比都是写春天,舒意现在的翻译就是‘春光明媚,鸟语花香’,原来这份翻译就是……”

然后突然唱了起来:“太阳当空照,花儿微微笑,小鸟说早早早……”

“噗……”江舒意身后的那个女工作人员一下没忍住,笑了出来。

“哈哈哈哈……”有人一笑,所有人都忍不住了。

龙局笑得抹眼角:“真不知道周局有这么个促狭的儿子,不过这么一解释,大家都明白了。哈哈哈哈……”

说话间江舒意已经将稿子重写了一遍,对周至招手:“周至你来看看呢?”

周至看了一遍,点头:“翻译得很好,这里,介绍历史文化的地方加一句吧,嗯……‘风过蛮州带酒香’,如何?”

“这句诗很好,可是要怎么翻?”翻译诗歌要讲求韵律和意境,江舒意就不太擅长了。

“就翻成‘the wind from manzhou blows,the aroma of wine lingers.’舒意你觉得怎么样?”

“嗯,漂亮!”江舒意对周至竖起大拇指,打心底里为他感到骄傲:“那我就加上去了?”

“加上吧,一时半会儿,好像也想不出更好的了。”周至说道。

江舒意将这一句加了上去,然后给文档点击了保存,站起身来:“差不多就是这样,张科,王科,不好意思,我同学来找我了。”

“舒意,这位是龙局长,龙局,这位是我同学江舒意,她现在在复旦外经贸系就读。”周至终于逮到机会给冯局介绍。

“难怪了!重点大学的高材生啊!”龙局向江舒意伸出手:“感谢小江同学对我们工作提供的帮助,感谢啊!”

江舒意伸手和龙局轻轻握了一下,谦虚地微笑了一下:“我的水平很一般,不像周至,随口都能写出优美的诗句,一下子就将文章的格调提升了。”

上一章目 录下一章存书签
站内强推赤心巡天 我在末日躺平了 我师兄实在太稳健了 龙魂侠影 深空彼岸 年代1960:穿越南锣鼓巷, 牧神记 雪中悍刀行 师弟,你别冲动,师姐顶不住了 名门艳旅 十日终焉 开局仙帝修为,三十年后收徒女帝 渔港春夜 我用闲书成圣人 都市偷心龙爪手 四合院:你们越激动我越兴奋 神秘复苏 虚空塔 是谁让仙女们怀孕的! 四合院:一人纵横 
经典收藏穿越豪门之娱乐后宫 都市极乐后后宫 魔艳武林后宫传 四合院的大力钓鱼佬 渔港春夜 龙魂侠影 官场:救了女领导后,我一路飞升 四合院:开局嫂子秦淮茹 四合院:张弛有度 美食:随机摆摊,顾客追我十条街 瘦不了 四合院:最强主角 重生后,我成了省委书记的女婿 四合院:你们越激动我越兴奋 重生年代文有空间 逍遥人生 四合院:疯狂接触,吸取别人技能 股神传奇 妙医圣手叶皓轩 我的替身是史蒂夫 
最近更新人在任家镇,靠修炼邪术成仙! 老爸二婚女总裁,我多了四个姐姐 鬼友拉拉手 住进阿姨家后,我觉醒了时间暂停 90后小道记事录 抖音:从会所男模到网红一哥 垃圾异能不按说明使用它就是s级 走啊,我带你们回家! 杀人加点的我,被迫直播死亡游戏 老爸,魔都大小姐怎么全是病娇啊 高冷校花先别急,孩子是你亲生的 乡村纯情傻女人 艳遇的代价 都市:灵魂双生 兄弟结婚,我当新郎不过分吧? 胡扯!吃公家饭的我怎么会是暴徒 究极个体 刚上大一,开局酒吧轻松化解暗算 傻娃蜕变记 医武兼修 
重生之乘风而起 二子从周 - 重生之乘风而起txt下载 - 重生之乘风而起最新章节 - 重生之乘风而起全文阅读 - 好看的都市言情小说