温泉的暖意还未散尽，离别的气息已悄然弥漫在冰原营地。汪副所长的直升机将在明天清晨抵达，意味着他们必须在今晚做好返程准备。卡雅和苏菲忙着用雪块搭建临时灶台，铁蛋则在旁边帮忙搬运食材——那是卡雅提前储存的北极鳕鱼和海豹肉，要用最传统的因纽特方式烹饪。
“这叫‘冰窑烤肉’。”卡雅用骨刀将鳕鱼切成块，裹上香草，埋进雪堆里的炭火旁，“雪能锁住肉汁，烤出来比任何烤箱都香。”老周蹲在她身边，笨拙地学着用骨刀处理食材，刀刃几次差点碰到手指，都被卡雅眼疾手快地拦住，她的指尖触碰到他的手背，像电流般酥麻，老周的脸瞬间红透，低头假装研究炭火，耳尖却悄悄发烫。
另一边，小张正跟着苏菲学习辨认北极星。“你看那组最亮的星，像个勺子的是北斗七星，顺着勺柄找，就能看到北极星。”苏菲的指尖划过夜空，月光落在她睫毛上，像镀了层银霜。小张盯着她的侧脸，傻愣愣地说：“再亮的星，也没你好看。”话一出口就后悔了，恨不得找个冰缝钻进去，没想到苏菲却“噗嗤”笑了，脸颊泛起红晕：“你们中国男生，都这么会说话吗？”
林夏和陈默坐在远离人群的雪坡上，昆仑密钥被他们小心地放在两人中间，蓝光在雪地上投下细碎的光斑。“回去之后，研究所肯定要给我们放长假。”林夏的声音带着点不舍，“不知道什么时候还能再看到这样的极光。”
陈默从背包里掏出个小盒子，里面是用冰原上的蓝色冰晶打磨成的项链，吊坠的形状正是他们初见时的羽毛图案。“在温泉溶洞里找到的冰晶，试着磨了磨。”他的指尖有些颤抖，将项链戴在她颈间，冰凉的吊坠贴着皮肤，却奇异地让人安心，“不管在哪里，看到它，就像看到这里的极光。”
林夏摸了摸吊坠，突然抱住他的胳膊，脸颊贴在他的冲锋衣上，能听到他沉稳的心跳。“陈默，我不想和苏菲她们分开。”她的声音闷闷的，“苏菲说她明年要去亚马逊做科考，卡雅大姐一辈子没离开过冰原，这一别，可能就再也见不到了。”
陈默轻轻拍着她的背，目光望向营地的方向——老周正笨拙地给卡雅递上一杯热可可，杯子差点脱手；小张举着相机，要给苏菲和极光拍合影，却把镜头对准了自己的脸，惹得苏菲笑弯了腰。“有些离别，是为了更好的重逢。”他低声说，“就像地脉的能量，看似分散，实则永远相连。”
深夜的“极光宴”在卡雅的歌声中开始。她用因纽特语唱着古老的歌谣，歌声苍凉而悠远，像在诉说冰原千年的故事。烤得金黄的鳕鱼散发着香气，海豹肉被切成薄片，蘸着用野莓做的酱料，入口带着淡淡的酸甜。铁蛋的餐盘里堆满了小块肉干，它吃得不亦乐乎，机械爪上沾满了酱汁，逗得大家直笑。
卡雅突然举起酒杯，对着老周说了一长串因纽特语，苏菲在旁边翻译：“卡雅说，她很少见到像老周这样踏实的男人，像冰原上的岩石，让人安心。她把自己做的护身符送给你，希望你每次冒险都能平安。”卡雅递过来一个用海豹牙雕刻的小兽，上面刻满了祈福的纹路，老周接过护身符，手都在抖，憋了半天，只说出一句：“我……我会想你的。”卡雅的眼睛瞬间亮了，用力点头，将自己的烟袋塞到老周手里，烟袋上绣着朵冰玫瑰，是她昨夜连夜绣的。
苏菲给小张的背包里塞了本厚厚的科考笔记，里面夹着一张她的照片，背面写着“明年亚马逊见”。“我导师已经批准我加入亚马逊雨林的联合科考队了。”苏菲的眼睛亮晶晶的，“到时候，换我给你当向导。”小张用力点头，把自己一直带在身边的游戏卡带送给她：“这个通关秘籍，送你，遇到困难就想想我……们。”
离别的时刻终究还是来了。直升机的轰鸣声打破了冰原的宁静，卡雅站在雪地里，一直朝他们挥手，直到身影变成小小的红点。苏菲跟着直升机跑了很远，手里举着小张送的卡带，嘴里喊着“记得联系”，声音被风吹得断断续续，却清晰地传进每个人耳朵里。
小张扒着直升机的窗户，眼泪噼里啪啦地掉，铁蛋用机械爪拍着他的背，屏幕上跳出一行字：“距离产生美，重逢更甜蜜。”林夏靠在陈默肩上，看着窗外渐渐远去的冰原，颈间的冰晶吊坠在阳光下闪烁，像一颗不会融化的星辰。老周摩挲着手里的护身符，烟袋里的烟草散发着淡淡的清香，那是属于冰原的味道，也是属于牵挂的味道。
直升机穿过云层，极光依旧在冰原上空舞动，像一条温柔的丝带，缠绕着离别的不舍，也系着重逢的约定。他们知道，这段旅程的结束，是另一段故事的开始，那些在冰原上相遇的温暖，那些藏在心底的牵挂，会像地脉的能量一样，跨越山海，永不消散。