跨族小组带着新伙伴水沫，在水音桥顶端休整一晚后，向着下一条灵音藤蔓桥——“木音桥”出发。水沫用波语在湖面绘制出木音桥的大致方向，“木音桥连接镜湖泽与‘翠玉林海’，桥面由会呼吸的‘活木藤’编织而成，能吸收林海的木灵音生长。”阿叶作为树灵部族的代表，提前将树叶灵音注入藤蔓指引哨，“这样我们能更好地与活木藤沟通，避免触发林海的灵音陷阱。”
木音桥的入口隐藏在镜湖泽边缘的芦苇丛中，当孩子们靠近时，芦苇突然向两侧分开，露出由翠绿活木藤搭建的桥梁。活木藤的表面布满细密的纹路，像人的血管般搏动，桥面两侧垂落着能发出“沙沙”声的“叶音铃”，风一吹过，叶音铃与活木藤的灵音交织，宛如一曲自然的歌谣。走在桥上，活木藤会根据众人的脚步轻轻起伏，仿佛在欢迎他们的到来。
经过两个时辰的行走，木音桥的尽头终于浮现出翠玉林海的轮廓。可眼前的林海却与想象中不同——本该郁郁葱葱的树木叶片发黄，部分树干甚至出现枯萎的痕迹，连空气中的木灵音都变得微弱。“林海的灵音在衰退！”阿叶焦急地抚摸着桥边的活木藤，藤条的搏动也变得缓慢。水沫用波语感知周围的灵音，“我听到林海深处有紊乱的灵音，像是某种力量在吞噬木灵音。”
众人沿着活木藤延伸的方向走进林海，很快在一片枯木林前遇到了一群身着树叶服饰的生灵。他们是“叶语部族”，世代守护翠玉林海，能与植物灵音深度沟通。为首的部族长老“叶苍”拄着一根枯枝拐杖，脸上满是忧虑：“三个月前，林海中心的‘生命木’突然被‘枯音虫’侵袭，枯音虫以木灵音为食，导致林海灵音衰退。我们尝试过用叶语沟通，可枯音虫的紊乱灵音太强，根本无法靠近。”
叶苍带领孩子们前往林海中心的生命木。远远望去，一棵参天大树矗立在林海中央，树干粗壮，枝叶却稀疏发黄，树身上缠绕着无数黑色的小虫——正是枯音虫。枯音虫蠕动时发出“滋滋”的紊乱灵音，所过之处，树叶立即枯萎。“枯音虫害怕多种灵音的混合共振！”羽轻突然说道，她从羽音部族的古籍中见过类似记载，“需要用不同频率的灵音形成共振波，才能驱散它们。”
孩子们立即制定计划：阿叶与叶语部族的生灵用树叶灵音唤醒周围的植物，形成木灵音防护层；藤月操控音藤缠绕住生命木的树干，防止枯音虫扩散；金铃与石沙分别用金音石和定沙珠制造高频与低频灵音，形成基础共振；海音与水沫用海音和波语调节共振频率，使其覆盖整个生命木；冰棱与焰儿则用冰灵音和火焰灵音制造温差，干扰枯音虫的活动；羽轻则带领羽音生灵们用治愈灵音，为生命木修复受损的灵音脉络。
当所有灵音同时启动时，一道七彩共振波以生命木为中心扩散开来。枯音虫受到共振波的影响，纷纷从树干上掉落，在灵音中化作一缕缕黑色雾气消散。随着枯音虫被驱散，生命木的枝叶渐渐恢复翠绿，树干上的枯萎痕迹也开始消退，空气中的木灵音重新变得充盈。叶语部族的生灵们激动地围着生命木欢呼，叶苍握着阿叶的手：“是你们拯救了林海！叶语部族愿意加入灵音共生会，与大家共同守护所有灵音领地！”
为了让林海更快恢复生机，孩子们还协助叶语部族在生命木周围搭建了“灵音共生阵”。他们将灵音共生印的能量注入阵眼，阵中融入各族灵音——金音的稳定、岩音的厚重、波语的灵动、羽音的治愈，再配合叶语的植物灵音，形成一个能持续滋养林海的灵音场。随着阵法启动，翠玉林海的灵音愈发浓郁，枯萎的植物重新发芽，林间还出现了许多从未见过的“灵音花草”，整个林海焕发出新的生机。
离开翠玉林海时，叶语部族派了年轻使者“叶芽”跟随跨族小组。夕阳西下，众人站在木音桥顶端，看着林海恢复郁郁葱葱的景象，叶芽用叶语在桥边的活木藤上刻下灵音符号，“这是叶语部族的祝福，愿灵音藤蔓桥永远连接着温暖与希望。”阿叶将叶语部族的木音图谱补充到笔记本中，海音则开始构思《木音林海与生命木的重生》。带着新的伙伴与满满的收获，跨族小组的灵音藤蔓桥冒险，即将向着下一条充满未知的灵音通道前进。