返回玄天宗的路途比来时顺利许多。陈渊体内的幽冥鬼火已被《黑龙诀》与龙魂水晶的力量彻底压制，只是经脉仍需调养。林浩宇与苏清瑶轮流警戒，其余弟子也各司其职，八人小队一路疾行，五日后便抵达了玄天宗山门。
刚入宗门，陈渊便直奔藏书阁顶层。他需尽快解读龙界通译中的信息，玄阳子得知他带回古籍，也随后赶来。藏书阁内，陈渊将脑海中古籍的内容誊写在特制的兽皮纸上，只见纸上布满了上古龙纹文字，这些文字扭曲缠绕，普通人根本无法辨认。
“这便是龙界通译？”玄阳子看着兽皮纸上的文字，眼中满是好奇。陈渊点头道：“是的，这些文字记载着开启龙界通道的方法。根据通译所述，龙界通道共有三处入口，分别位于大离王朝的‘东海龙宫遗址’、‘西漠龙脊沙漠’与‘北境冰封雪域’。但要打开通道，需集齐三样关键物品——龙界罗盘、潮汐宝珠与冰魄龙晶。”
玄阳子沉吟片刻：“这三样物品听起来都非同寻常，你可知它们的下落？”陈渊摇头道：“通译中只提到了物品名称与大致方位。龙界罗盘可能藏在东海龙宫遗址，潮汐宝珠需在月圆之夜的东海潮汐中寻找，而冰魄龙晶则在北境雪域的千年冰窟内。”
正说着，李玄长老匆匆赶来，手中拿着一封密信：“宗主，陈渊，东海传来消息，近日东海海域异象频发，有渔民看到海底有金光闪烁，疑似龙宫遗址现世。而且……天衍宗与万法阁的弟子已率先乘船前往东海。”
陈渊与玄阳子对视一眼，都从对方眼中看到了凝重。“看来他们也得到了消息。”陈渊沉声道，“龙界罗盘关乎开启龙界通道，绝不能落入他们手中。宗主，我请求即刻前往东海！”
玄阳子点了点头：“事不宜迟，你尽快出发。林浩宇与苏清瑶随你一同前往，再带上二十名擅长水战的核心弟子。另外，我会让宗门船队提前在东海港口等候，为你们提供支援。”
次日清晨，陈渊率领探索小队在玄天宗港口登上了一艘名为“玄龙号”的大型战船。战船乘风破浪，向东海驶去。站在船头，陈渊望着一望无际的大海，心中思绪万千。龙界通道的开启不仅关乎重振龙族，或许还隐藏着更多关于上古龙族与魔界大战的秘密。
三日后，战船抵达东海海域的“望龙岛”。岛上已有不少修士聚集，除了天衍宗与万法阁的弟子，还有不少散修与其他小宗门的修士，显然都是为了龙宫遗址而来。陈渊等人刚登岛，便遇到了天衍宗的赵默长老。
“陈渊长老，别来无恙。”赵默皮笑肉不笑地说道，“没想到你们来得这么快。不过，这东海龙宫遗址可不是谁都能进的，没有航海图，恐怕只能在海上打转。”说罢，他拿出一张泛黄的地图，在陈渊面前晃了晃。
陈渊冷哼一声，从储物戒中取出一枚水晶罗盘——这是从龙界通译中得到的线索炼制而成的简易定位器。“有没有航海图不重要，我们自有办法找到遗址。”他不再理会赵默，率领小队向海边走去。
按照水晶罗盘的指引，众人乘坐小船向大海深处驶去。行至一处海水颜色突然变深的区域时，水晶罗盘发出“嗡嗡”的轻响，指针直指海底。“就是这里！”陈渊高声说道，运转黑龙气，周身龙鳞浮现，“我先下去探查，你们在此等候。”
他纵身跃入海中，黑龙血脉让他在水中行动自如。潜入海底百丈后，一座宏伟的宫殿废墟出现在眼前。宫殿墙壁上雕刻着无数龙纹，虽已残破不堪，却依旧散发着磅礴的龙族灵气。这便是东海龙宫遗址！
陈渊游进宫殿，只见宫殿中央矗立着一座石台，石台上悬浮着一个青铜罗盘，罗盘上刻着复杂的龙纹，正是龙界罗盘。他心中一喜，刚要上前取下罗盘，身后突然传来一阵水流涌动的声音。回头望去，只见万法阁阁主率领数十名弟子从宫殿另一侧游了进来，手中法器直指陈渊。
“陈渊，交出龙界罗盘，饶你不死！”万法阁阁主厉声喝道，声音在水中传播开来，带着沉闷的回响。陈渊握紧手中长剑，眼中闪过一丝冷冽：“想要罗盘，先过我这关！”一场海底激战，即将在龙宫遗址中展开。