金特罗庄园厚重的窗帘隔绝了阳光，只留下卫星电视屏幕刺眼的光芒。
屏幕上，dEA局长穆拉正站在聚光灯下，声音洪亮，神情激昂。
“……米格尔·安赫尔·费利克斯·金特罗，这个危害美墨两国、荼毒无数家庭的毒枭之王，已被正义擒获！”
画面适时切出一个模糊但穿着囚服的侧影——正是那个被胡安捕获的替身。
“砰！”
一声巨响，金特罗手中的水晶杯狠狠砸在屏幕上，昂贵的酒液和玻璃碎片四溅开来，倒映着他因暴怒而扭曲的狰狞面孔。
赤膊的上身肌肉虬结，沾着不知是酒还是之前未洗净的暗红血渍，剧烈起伏的胸膛如同喷发的火山。
他粗重地喘息着，死死盯着屏幕里“自己”那副萎靡挫败的样子，喉咙里发出野兽般的低吼。
“谢特！这群dEA的疯狗！还有那条叫胡安的杂种！”
他的咆哮在空旷奢华却弥漫着血腥气的厅堂里回荡。
“你们抓的是冒牌货！睁眼瞎！”
想到自己用三千六百万美金点燃的复仇之火即将烧向美国本土，看着敌人却为这虚假的战果弹冠相庆，一种混合着狂怒和病态快意的火焰几乎要将他吞噬。
“笑吧！庆祝吧！你们的庆功酒，很快就要变成自己人的血泪！”
“自由女神……哼！”
金特罗布满血丝的眼中闪烁着毁灭的光芒，仿佛已经看到了纽约港升腾的浓烟和断裂的火炬，那将是埋葬dEA傲慢的墓志铭。
与此同时，美国本土的舆论机器正以前所未有的功率轰鸣运转。
穆拉在华盛顿的宣言如同投入滚油的火星，瞬间引爆了全国的兴奋点。
“世纪擒获！金特罗落网，dEA斩断毒链！”
《华盛顿邮报》头版通栏标题下，是穆拉意气风发的演讲照片和替身模糊的侧影。
“墨西哥毒枭时代终结？金特罗被捕标志性胜利！”
cNN的新闻直播间里，专家们口沫横飞，将此次行动誉为禁毒战争的转折点。
“英雄胡安·卡洛斯：边境线上的正义之剑！”
《时代周刊》迅速推出了封面故事，大幅刊登胡安身着警服、目光坚毅的照片，将他塑造成在dEA英明支持下孤胆深入、直捣黄龙的传奇人物。
这股狂热的风暴中心，dEA总部俨然成了胜利的圣殿。
巨大的电子屏幕上滚动播放着“金特罗落网”的喜讯。
走廊里弥漫着香槟和昂贵雪茄的味道，平日里刻板严肃的特工和文员们脸上洋溢着轻松甚至亢奋的笑容。
电话铃声此起彼伏，大多是来自国会山议员的祝贺或媒体急切约访的请求。
“瞧瞧，这才是我们应得的！”
副局长威廉姆斯用力拍着行动主管的肩膀，红光满面，手里端着几乎满溢的香槟。
“穆拉局长这一手果然漂亮！胡安那小子，用得好啊！”
“预算听证会？哈，现在我看谁还敢卡我们的脖子！”
另一位dEA高级官员也在志得意满地对同僚低语。
顶层那间视野开阔的办公室里，穆拉站在落地窗前，俯瞰着车水马龙的华盛顿。
他嘴角噙着一丝掌控全局的笑意。
桌面上一份标注着“绝密”的简报被随意地推到一边。
那是最初押送“金特罗”的押运队提供的一份语焉不详但透着一丝疑虑的报告。
内容涉及囚犯某些细微的体态差异和惊恐过度下反复嘟囔“我不是他”的异常。
这份报告甚至没能形成正式文件，只在最低层级流转了一下，便被淹没在凯歌高奏的汪洋大海里，最终石沉大海。
几个嗅觉敏锐的分析员私下交换的疑虑眼神，在部门晨会上刚冒头，就被威廉姆斯副局长一句“非常时期，不要被罪犯拙劣的脱罪伎俩干扰军心”为借口给压了下去。
在这个举国欢庆的时刻，任何杂音都是不合时宜的，甚至是“不爱国”的。
真相？
在触手可及的巨大政治利益面前，它脆弱得不堪一击。
各方势力都在这场狂欢中默契地攫取着自己所需：。
dEA需要辉煌的战绩巩固地位、争取预算；白宫需要外交胜利点缀政绩；媒体需要爆炸性新闻吸引眼球；就连国会山的反对派，此刻也暂时收起了锋芒。
而在风暴眼的另一端，卡纳内阿警察局的气氛却截然不同。
没有香槟，没有喧嚣。肃杀的营区内，气氛凝重中透着一股压抑的亢奋。
胡安·卡洛斯站在指挥中心巨大的落地窗前，背对着忙碌的下属。
窗外，尘土飞扬的训练场上，新到的美式悍马军车排成整齐的队列。
引擎低吼着，穿着崭新沙漠迷彩、手持m4卡宾枪的警察部队正在美国教官严厉的呵斥下进行战术演练。
汗水浸透了他们的后背，动作还显生疏，但眼神中已有了脱胎换骨般的精悍。
美式装备特有的机油味混合着沙漠的燥热气息，弥漫在空气中。
“清单确认了？”
胡安没有回头，声音平稳。
副官快步上前，递上一份厚厚的文件。
“是的，局长。dEA协调的最新一批援助全部到位。经济援助三千万美元，已按您要求，三成转入‘特殊发展基金’，七成注入市政厅重建账户，由我们的人监管。”
“民生部分，两座由美国援建的净水厂选址完成，下月动工；那个农业改良项目，美方专家小组后天抵达。”
“还有武器装备方面……”
副官翻过一页，语速加快。
“除了眼前的悍马车队和单兵装备，第二批包括六架‘小鸟’武装直升机、配套地狱火导弹、二十辆防地雷反伏击车、以及一套完整的战场通讯指挥系统，已从圣地亚哥启运，预计十天后经诺加莱斯口岸入境。”
“另外，dEA特别行动处的顾问团正式驻留编制已批下来了，名义上是‘反毒战术交流’，实际指挥权限已经按照您和穆拉局长的密约，划归我方。”