行动前夜，大雾如期而至。浓重的湿气笼罩着整个上海滩，黄浦江畔的能见度降至不足五十米，路灯的光晕在雾气中化作一团团模糊的黄斑。这天气既带来了隐蔽，也增添了变数。
凌晨零点三十分，江南造船厂巨大的轮廓在雾中若隐若现，如同蛰伏的钢铁巨兽。厂区内灯光稀疏，更远处则几乎完全被黑暗和迷雾吞噬。
厂区西北角，靠近废弃材料堆场的地方，几个黑影悄无声息地解决了两名打着哈欠、正在抱怨鬼天气的护厂队哨兵——用的是沾了乙醚的布和熟练的捆绑技巧，而非刀刃。黑影迅速换上哨兵的制服，虽然不甚合身，但在浓雾中足以以假乱真。他们是水生带领的接应组，提前渗透到位。
零点五十分，厂区东南方向，靠近王耀武部警卫排驻地的围墙外，突然响起了一声剧烈的爆炸声！
“轰！”
爆炸威力不大，但声音在寂静的雾夜里显得格外惊人。那是水生等人设置的简易爆炸装置，用缴获的日式手雷和少量炸药制成，目标是一段早已废弃的排水管道。
“怎么回事？哪里爆炸？”
“东南边！有动静！”
“是不是共匪摸进来了？快！一班跟我来！二班守住营房！”警卫排驻地瞬间炸锅，脚步声、拉枪栓声、军官的吆喝声乱成一片。大部分士兵都被吸引着朝爆炸方向涌去。
几乎在同一时间，厂区另一侧，靠近军统便衣行动组临时办公的仓库区，又一声爆炸响起！这次还伴随着激烈的“枪声”——那是“鹞鹰”带人用铁桶燃放鞭炮制造的效果，在雾气和建筑的回荡下，听起来颇像交火。
“妈的！声东击西？这边也有！”军统带队的小组长又惊又怒，“留两个人看住资料馆门口！其他人，去那边看看！快！”
混乱如同投入静水中的石子，涟漪迅速扩散。护厂队的人不知所措，有的想往爆炸点跑，有的则惊慌地缩回岗位。王耀武的警卫排和军统的行动组则在迷雾中互相产生了误判。
“什么人？！站住！”
“啪！啪啪！”（军统便衣紧张下的走火）
“他娘的！真敢开枪！打！”（警卫排的士兵以为遭到攻击，立刻还击）
短暂的、混乱的交火在雾中爆发，双方都以为对方是来袭的“共匪”，或者干脆借机发泄平日积攒的怨气。浑水，已然被搅浑。
就在这片混乱达到顶点的时刻，林锋、“夜莺”和另外两名精选的突击队员，如同真正的幽灵，从厂区临江一侧一个早已侦察好的、被茂密杂草和废弃物掩盖的排水口悄然潜入。浓雾和远处自相残杀的枪声完美掩盖了他们的行踪。
“夜莺”一马当先，身影在雾气和厂区林立的钢铁架构间闪烁，动作轻盈如猫。她手中的匕首偶尔闪过微光，沿途两个尚未被调开的固定暗哨（属于护厂队）还没来得及发出任何警报，便被无声无息地清除。
林锋紧随其后，目光锐利地扫视着周围。他的手中紧握着一支加装了消音器的美制m3冲锋枪（“注油枪”，来自之前的缴获），枪口时刻指向可能出现威胁的方向。他的心冷静如冰，耳中过滤掉远处的喧嚣，只专注于眼前的通道和目标建筑。
技术资料馆是一栋灰色的三层砖混小楼，窗户狭小，大门厚重。根据情报，这里平时有一个班的护厂队看守，但现在，大部分人都被远处的爆炸和枪声吸引，或是紧张地聚在一起议论纷纷，只剩下两人守在紧闭的大铁门外，正伸着脖子试图分辨远处的动静。
“夜莺”如同壁虎般贴着小楼的侧面阴影移动，对林锋打了几个手势。林锋点头，对身后队员做出战术指令。
两名队员迅速占据侧翼警戒位。林锋和“夜莺”如同猎豹般扑出！
“呃！”
两声极其轻微的闷响，伴随着颈骨断裂的细微声音。两名守卫软软地瘫倒在地，被迅速拖入旁边的阴影中。
“夜莺”掏出从被打晕哨兵身上搜来的钥匙，快速打开大铁门上的挂锁。铁门发出轻微的吱呀声，被推开一道仅容一人通过的缝隙。
林锋率先闪身而入，冲锋枪警惕地扫过昏暗的大厅。里面空无一人，只有一排排高大的档案架投下幢幢黑影，空气中弥漫着灰尘和旧纸张的味道。
“控制入口。‘夜莺’，找刘工他们！应该在二楼保密室！”林锋低声道。
“夜莺”点头，身影如同狸猫般悄无声息地沿着楼梯向上掠去。
林锋守住门口，通过门缝观察着外面。远处的枪声似乎稀疏了一些，但叫喊声和奔跑声依旧杂乱。雾，更浓了。
浑水已成功搅起，现在，是摸鱼的时候了。真正的危险，往往在猎物即将到手的那一刻才悄然降临。林锋的手指轻轻搭在扳机上，眼神如同鹰隼，等待着可能从迷雾中扑出的任何威胁。