第一节：南下的列车
阿维尼翁到马赛的火车上挤满了夏季游客。
索菲靠在窗边，手指在玻璃上轻轻敲打，节奏与车轮的咔嗒声完美契合。艾琳假装读着报纸，余光却忍不住瞥向索菲被阳光勾勒的侧脸——鼻尖上细小的雀斑，睫毛投下的扇形阴影，还有嘴角那抹若有若无的微笑。
索菲突然拽了拽她的袖子，
远处的地平线上，一抹钴蓝缓缓展开，比安纳西的湖水更深沉，更辽阔。阳光在海面上碎成无数金箔，随着波浪起伏闪烁。
地中海。艾琳轻声说，突然感到一阵莫名的心悸。
索菲已经翻出了旅行指南：马赛老港、伊夫岛、守护圣母教堂……她的手指停在一张照片上，卡朗格峡湾！我们要去这里，海水像绿松石一样透明。
艾琳点点头，却注意到报纸角落的一则新闻：德国皇帝结束了对奥匈帝国的访问，两国签署了新的军事合作协议。
火车汽笛长鸣，盖过了她沉重的叹息。
第二节：旧港的渔夫
马赛老港比想象中更加喧嚣。
渔船与游艇挤在一起，桅杆如森林般密集。空气中弥漫着鱼腥味、海盐和橄榄油的混合气息，码头工人吆喝着搬运货物，渔妇们叫卖着清晨的收获。
女士们需要导游吗？一个皮肤黝黑的少年拦住她们，眼睛亮得像两颗黑橄榄，带你们去看真正的马赛，不是游客看的那种。
索菲刚要拒绝，艾琳却掏出一枚硬币：带我们去最好的鱼汤店。
少年咧嘴一笑，露出两颗虎牙：跟我来，女士们。
他领着她们穿过迷宫般的小巷，墙壁上涂满色彩鲜艳的涂鸦，晾衣绳横跨窄巷，挂满五颜六色的床单。最终停在一家没有招牌的小店前，门口摆着几张小木桌。
布歇夫人的店，少年骄傲地宣布，全马赛最好的鱼汤，用她祖母的秘方。
鱼汤上桌时，橙红色的汤汁还在咕嘟冒泡，里面浸着各种叫不出名字的海鱼、贝类和虾蟹。索菲小心翼翼地尝了一口，眼睛立刻睁大了：天啊！
布歇夫人——一位戴着头巾的胖妇人——得意地挺起胸：秘密是藏红花和一点茴香酒。
艾琳看着索菲狼吞虎咽的样子，突然想起那个在实验室废寝忘食的自己。原来索菲也有这样孩子气的一面，会因为美食而忘记一切烦恼。
你们从哪里来？布歇夫人一边切面包一边问。
巴黎。索菲回答，嘴里还塞着鱼肉。
布歇夫人的表情突然变得复杂：巴黎……我侄子在那里当兵。上周来信说，他们团被调到了边境。
勺子碰触碗壁的声音戛然而止。
边境？艾琳轻声问。
德法边境。布歇夫人擦了擦手，男人们都在说，战争快来了。
少年导游突然插话：不会的，夫人。我爸爸说，德国人不敢挑战我们的海军。
艾琳望向港口，那里停泊着几艘军舰，炮口被帆布遮盖，像沉睡的猛兽。
第三节：伊夫岛的囚徒
前往伊夫岛的小船在海浪中起伏。
索菲紧紧抓着船舷，脸色发绿：我可能……不太适合坐船。
艾琳搂住她的肩膀：看地平线，不要看波浪。
伊夫岛渐渐清晰——一座灰褐色的岩石堡垒，孤独地矗立在地中海上。传说这里是关押政治犯的地方，大仲马笔下的基督山伯爵就曾被囚禁于此。
真压抑。索菲踏上码头时小声说，像块墓碑。
城堡内部比外观更加阴森。狭窄的牢房里刻满了囚徒的遗言，有些已经模糊不清，有些却清晰得仿佛昨日才刻下。艾琳的手指抚过那些刻痕，突然在一处墙角发现了奇怪的符号——与她研究的以太符文惊人地相似。
看这个。她招呼索菲，像是某种通讯密码。
索菲蹲下身，仔细检查那些符号：不是密码……是乐谱。
什么？
这是《马赛曲》的前奏，索菲轻声哼唱，Allons enfants de la patrie…（前进，祖国的儿女们）她的声音在石壁间回荡，诡异而悲壮。
艾琳突然明白了——这不是普通的涂鸦，而是某个囚徒用音乐传递的信息。也许是对自由的渴望，也许是对革命的信念，总之，它穿越时空，被她们偶然发现。
阳光透过铁窗，在石地上投下条纹状的影子。索菲站在光与暗的交界处，继续哼唱着那首即将成为战歌的旋律。
艾琳突然冲上前，紧紧抱住了她。
怎么了？索菲惊讶地问。
没什么。艾琳将脸埋在她的肩窝，只是……不想忘记这一刻。
第四节：守护圣母教堂的黄昏
守护圣母教堂的金顶在夕阳下熠熠生辉。
她们爬了整整五百级台阶才到达山顶，索菲气喘吁吁地瘫坐在长椅上，而艾琳则被眼前的景象震撼——整个马赛尽收眼底，红瓦屋顶如波浪般向远方延伸，最终融入深蓝的地中海。
值得爬这么高吗？索菲揉着酸痛的腿。
艾琳指向远方：
港口的军舰已经点亮了信号灯，在暮色中像一串珍珠。更远处，几艘货轮正缓缓驶离，船尾拖出长长的白色航迹。
像不像命运？索菲突然说，那些船，不知道要去哪里，却义无反顾地启航。
教堂的钟声突然响起，低沉而庄严，惊起一群白鸽。艾琳想起实验室里的频率研究，想起那些精确的声波图表，却找不到任何公式能描述此刻钟声在她心中激起的共鸣。
我们明天去卡朗格峡湾吧，索菲靠在她的肩上，听说要徒步穿过一片松林，然后就能看到最蓝的海。
艾琳点点头，却注意到教堂广场上聚集了一群人，正在围观什么。她拉着索菲走近，发现是一台最新式的电报机，正在滚动播报新闻：
奥匈帝国与塞尔维亚局势紧张...德国意图侵略法国...总统雷蒙·普恩加莱访问俄国“成功向柏林展示了协约国的团结...
人群议论纷纷，有人高声叫好，有人愤怒地挥舞拳头，有人忧心忡忡地摇头。艾琳不足以听懂所有讨论，但一个词反复出现：
战争。
索菲的手突然收紧，指甲几乎陷入艾琳的皮肉。
第五节：最后的舞蹈
那晚，她们住的廉价旅馆隔壁正好有家小酒馆。
即使局势紧张，马赛人依然不愿放弃夜晚的欢愉。手风琴、小提琴和鼓点交织成热烈的旋律，酒客们随着音乐跳舞、碰杯、大笑。
我们也去！索菲拽着艾琳的手。
我不会跳舞。艾琳退缩了。
索菲已经脱掉外套，卷起袖子：我教你。
酒馆里烟雾缭绕，人声鼎沸。索菲拉着艾琳挤进舞池，随着音乐摇摆。她跳得毫无章法，却充满生命力，金发在灯光下飞舞，像一团跃动的火焰。
像这样！她在艾琳耳边大喊，盖过音乐声，跟着节奏！
艾琳笨拙地模仿着她的动作，渐渐放松下来。周围的人似乎也受到了感染，有人朝她们吹口哨，有人加入这即兴的舞蹈。
音乐越来越快，索菲的舞步也越来越疯狂。她旋转时撞翻了一杯红酒，深红色的液体溅在她的白衬衫上，像一串血珠。
索菲！艾琳惊呼。
索菲却大笑起来，继续跳舞，任凭酒渍在衣服上晕开。灯光、音乐、酒精混合成一种奇妙的魔力，让这一刻变得不真实，仿佛世界只剩下这个小小的舞池，而外面的战争阴云只是遥远的噩梦。
最后一支舞曲响起，是舒缓的华尔兹。索菲终于停下来，胸口剧烈起伏，汗水顺着脖颈滑入衣领。她向艾琳伸出手，做了一个夸张的鞠躬：可以请你跳支舞吗，女士？
艾琳握住那只手，被拉入一个温暖的怀抱。她们随着音乐慢慢摇摆，不像其他舞者那样标准，却有种独特的默契。
无论发生什么，索菲在艾琳耳边低语，记住今晚。
艾琳没有回答，只是更紧地抱住了她。手风琴的最后一个音符消散在空气中，而窗外，马赛的夜空被港口的探照灯划破，像一道无法愈合的伤口。