然而，詹姆斯的表现却让尼克·刘易斯大失所望。
詹姆斯只是平静地看着眼前的一幕，脸上甚至带着一丝对尼克·刘易斯鲁莽行为的无奈。他摇了摇头，用英语清晰而冷静地说道：“尼克，冷静点！詹少校现在是我们这里最高指挥官，也是我们能否活下去的最大保障！如果你胆敢挑衅他的权威，你怎么死的，我可不会管你！”
这番话，不仅没有帮助尼克·刘易斯，反而明确地表明了詹姆斯的立场——他完全站在詹有为这一边，并且默认了詹有为在这里的最高指挥权和权威。这无异于默许，甚至可以说是鼓励詹有为给尼克·刘易斯一点教训，让他认清现实。
尼克·刘易斯听到詹姆斯的话，简直不敢相信自己的耳朵，脸色瞬间变得惨白。此时的他孤立无援，领口被死死攥住，呼吸都变得有些困难，面对詹有为那杀人的目光，他终于感到了真正的恐惧。
詹有为虽然听不懂詹姆斯具体说了什么，但从詹姆斯的态度和尼克·刘易斯的反应，也猜到了大概。他盯着尼克·刘易斯因为恐惧而涨红的脸，从牙缝里挤出冰冷的话语：“狗东西！不识好歹！”
此时的詹有为并不想真的在这里跟这个美国大兵发生更激烈的冲突，那只会浪费时间和体力，对战局毫无意义。眼见尼克·刘易斯已经失去了刚才的气焰，詹有为冷哼一声，攥住领口的手猛地向前一推，同时松开了五指。
尼克·刘易斯正用力向后挣扎，猝不及防之下，被这一推直接踉跄着向后倒退了好几步，脚下被树根一绊，“噗通”一声一屁股坐在了地上，狼狈不堪。他捂着被勒得生疼的脖子，大口喘着气，惊惧交加地看着詹有为，却再也不敢说出任何挑衅的话。
詹有为不再看他，仿佛刚才只是随手赶走了一只烦人的苍蝇。他转向詹姆斯，语气斩钉截铁，不容置疑地说道：“照顾好苟兽医！我去找戴维斯！”
说完，詹有为弯腰捡起一直放在脚边的那支从尼克·刘易斯那里“借”来的三八大盖——那支被他用得出神入化、在昨晚拯救了苟兽医性命的“烧火棍”。他检查了一下枪膛，然后将其背在身后。没有任何犹豫，也没有再看其他人一眼，迈开虽然疲惫却依旧坚定的步伐，头也不回地朝着山下密林深处走去。他那略显疲惫却挺拔如松的背影，很快就被层层叠叠的树木枝叶所吞没。
山坳里，只剩下面面相觑的几人。苟兽医靠坐在树下，看着连长离去的方向，眼中充满了担忧，但更多的是绝对的信任。詹姆斯目光复杂，既有对詹有为安危的担心，也有对接下来局势的忧虑，但更多的是对詹有为个人勇气和担当的敬佩。
尼克·刘易斯狼狈地从地上爬起来，拍打着身上的泥土，脸上青一阵白一阵，既感到羞辱，又心有余悸。他看着詹有为消失的方向，忍不住用英语低声问詹姆斯：“他……他这是干嘛去？”
詹姆斯望着詹有为离去的方向，语气带着一种复杂的情绪，缓缓回答道：“他去找戴维斯。”
“什么？就他？一个人？”尼克·刘易斯失声叫道，脸上写满了难以置信，“damn！这……这他妈不是去送死吗？山下到处都是日本人！”
詹姆斯转过头，看了尼克一眼，眼神中带着一种尼克·刘易斯无法理解的笃定和一丝对无知者的怜悯。他摇了摇头，用一种近乎陈述事实的平静语气说道：“不，尼克，你错了。他不是去送死——”
他顿了顿，目光再次投向詹有为消失的那片丛林，仿佛能穿透重重阻碍，看到那个孤独却强大的身影。
“——他是去送小日本鬼子下地狱的。等着吧，他的能耐，等你亲眼见识过了，就永远都不会怀疑了。”
另一边，当詹有为精准地点杀手持电筒的鬼子，并最终背着苟兽医消失在丛林深处时，戴维斯对此却一无所知，依旧紧紧趴伏在之前藏身的那片茂密的草丛里。
他眼睁睁地看着那几十个鬼子兵，如同嗅到血腥味的鬣狗一般，打着手电筒，交织成一张移动的光网，深入了后方黑黢黢的山林。枪声、爆炸声、鬼子的嘶吼和惨叫隐约传来，每一次声响都让戴维斯的心揪紧一分。他握紧了手中的加兰德步枪，内心充满了矛盾与挣扎。
“詹少校……詹姆斯……苟大叔……尼克......”戴维斯在心中默念着大家的名字，一股寒意从脚底蔓延至全身，“他们难道……他们被日本人发现了吗？上帝啊，那么多日本人……他们怎么可能抵挡得住？” 一种悲观的情绪开始在他心中滋生蔓延。
时间在极度焦虑中缓慢流逝，远处的枪声和爆炸声逐渐停歇，最终归于沉寂。这死一般的寂静，反而比之前的喧嚣更让人感到恐惧。戴维斯不知道那片山林里究竟发生了什么，是詹有为他们成功脱身？还是已经全军覆没？这种未知的猜测折磨着他的神经。
慢慢地，戴维斯感觉自己好像被遗弃在了这片充满杀机的草丛里了，昆虫在耳边嗡鸣，露水浸湿了他的军服，带来刺骨的凉意，他不敢动，甚至不敢大口呼吸，生怕一点微小的动静就会引来周围可能存在的鬼子巡逻队。
终于，东方的天际开始透出一丝灰蒙蒙的光亮，黑夜的帷幕被缓缓拉开。林间的景物逐渐清晰起来，但这并没有给戴维斯带来多少安全感，反而意味着他更容易暴露。
内心的焦躁如同野火般越烧越旺，继续待在这里，一旦白天鬼子展开更细致的搜索，这个藏身点将毫无隐蔽性可言，被鬼子发现那是早晚的事。
“必须离开这里！” 戴维斯的这个念头越来越强烈。
在经过长时间痛苦的思想斗争后，戴维斯最终做出了决定：先撤回那个临时营地！那是他目前唯一知道的、相对安全的地方，或许詹姆斯他们早已经到那里了。
戴维斯深知，在这个他第一次来到的地域，一旦迷失方向，后果不堪设想。于是，尽管明知原路返回可能遇到敌人，但这是他唯一熟悉的路径。
最终他咬咬牙，决定冒险一试。
戴维斯小心翼翼地从灌木丛中爬起，活动了一下因为长时间趴伏而僵硬麻木的四肢后，便端起随身携带的加兰德步枪，警惕地指向可能出现危险的方向，开始沿着昨晚来的记忆，蹑手蹑脚地向后撤退。