日军第一大队指挥部内，空气闷热而凝滞，只有电台断断续续的电流声和地图前作战参谋们低沉的交谈声。一名作战参谋接过电报员递过来的电文后，快步来到平川大尉面前，报告道：“大尉阁下！南加据点紧急电报！”
平川大尉接过电文大致看了一下，立刻转身，快步走向依旧俯身于地图前的源田少佐。他在少佐身侧站定，立刻报告道：“报告少佐阁下！南加据点急电！他们遭到美军机群猛烈轰炸！急需战术指导与支援！”
源田少佐的目光并未立刻离开地图上那片用蓝色铅笔勾勒出的防区，只是眉头不易察觉地蹙紧了些许，手指在南加据点那个小小的圆圈上重重一点。
然而，未等他做出判断，又一阵更显慌乱的脚步声打破了指挥部的压抑。一名年轻的通讯兵，帽子歪斜，脸上混合着汗水和尘土，几乎是踉跄着冲进来，报告道：“报告少佐阁下！茂……茂汉镇驻军急报！他们遭遇美军飞机轰炸！具体损失……尚在统计中！”
连续两个关键据点遇袭，如同两记闷棍敲在在场所有军官的心头。指挥部内的空气仿佛彻底凝固了，参谋们交换着惊疑不定的眼神。源田少佐这才终于直起身，锐利的目光扫过两名报信者，刚想说些什么——
“报告！”第三声急促的报告声接踵而至，一名作战参谋快步地冲入，“和平镇方向报告！他们遭遇空袭！”
接二连三的警报，瞬间在指挥部内炸开。低沉的惊呼和窃窃私语难以抑制地响起。
源田少佐的脸色彻底阴沉下来，他猛地一拳砸在地图边缘的桌子上，发出“咚”的一声闷响。他这下明白了，这绝非美军小规模的骚扰，而是有蓄谋、目标明确的报复性打击！其锋芒直指他第一大队控制的重要据点！他想不到昨日才种下的恶因，今日便结出了如此迅猛而残酷的恶果。
“命令所有据点、城镇驻军，防空火力全力还击！”源田少佐的声音冰冷刺骨，不带一丝感情。他内心清楚，在缺乏有效重型高射炮的情况下，这种命令更多是一种姿态，一种对士气的维系，以及对上级和自身的交代——他们并非坐以待毙。
命令刚刚通过电话和电台传达出去，远方天际便传来了低沉而持续的马达轰鸣声，如同夏季暴雨前的闷雷，由远及近，滚滚而来，目标明确地指向大队指挥部所在地——莫冈镇。
根本无需判断，这必然是美军的死神编队，前来完成他们报复链条上的其中一环。
“呜——呜——呜——”
凄厉刺耳的防空警报声猛地撕裂了莫冈镇上空的平静。整个日军驻地瞬间陷入了极度的混乱，士兵们从营房、掩体、甚至厕所里惊慌失措地奔出，有的在基层军官和曹长的厉声呵斥与拳打脚踢下，勉强冲向那些可怜的双联装高射机枪或为数不多的老旧高射炮阵地，手忙脚乱地摇动方向机、高低机，试图编织起一道薄弱的防空火网。更多的士兵则像无头的苍蝇，在院子里、街道上盲目奔跑，寻找着任何可能提供庇护的角落。尖叫声、呵骂声、警报声、引擎轰鸣声交织成一首绝望的交响曲，将恐慌放大到极致。
源田少佐面沉似水，大步流星地走向指挥部门口，一把推开挡在面前的参谋。平川大尉急忙跟上，语气近乎恳求：“少佐阁下！外面太危险了！请您立刻移步防空掩体！这里由属下……”
“八嘎！”源田少佐猛地回头，眼中燃烧着暴怒的火焰，厉声打断了他，“帝国军官的荣誉，在于与士兵同在第一线！临阵脱逃，是武士的耻辱！我要亲眼看看，美国人的飞机究竟有多大能耐！”他的声音因激动而微微颤抖，但那其中蕴含的，更多是一种被武士道精神包装起来的固执，他要亲身感受这场由他亲手引燃的风暴。
平川大尉被斥责得噤若寒蝉，只能垂首躬身，默默退到源田少佐侧后方，一同仰望那片正被死亡阴影笼罩的天空。远处，银灰色的斑点迅速放大，清晰地显现出b-24“解放者”轰炸机那庞大的机身和独特的双垂尾。它们排着严谨的队形，如同在天空中巡弋的钢铁巨鲨快速逼近莫冈镇上空。
没多时，美军飞机腹弹舱门缓缓打开，一颗颗炮弹脱离了挂架，带着越来越尖锐、越来越刺耳的嘶鸣，朝着小镇无情地坠落。
“轰——！” 第一声巨响在镇东头炸开，仿佛大地都为之震颤。 紧接着，“轰轰轰轰——！” 莫冈镇瞬间被橘红色的火球和浓密的黑烟吞噬，木质结构的房屋被撕碎、抛向空中，砖石建筑在狂暴的冲击波面前瞬间坍塌，扬起漫天烟尘。街道上，来不及躲避的士兵和战马被气浪高高掀起，又重重摔下，残肢断臂与瓦砾混杂在一起。哭喊声、哀嚎声、建筑物倒塌的轰鸣，共同构成了一幅地狱绘卷。
就在这时，一架b-24轰炸机注意到了这片相对完好的建筑群，它略微调整航向，带着俯冲的态势快速逼近。一枚体型明显更大的炸弹，脱离了机腹，朝着指挥部所在区域直坠而下！
“少佐阁下！快卧倒！”平川大尉魂飞魄散，嘶声大喊，不顾一切地扑向源田少佐，想将他按倒。
然而源田少佐却猛地甩开了平川大尉的手，固执地昂着头，怒视着那颗越来越近的黑点。炸弹并未直接命中指挥部屋顶，而是重重地砸在了距离他们仅三十几米的一排作为仓库和士兵宿舍的营房上！
“轰隆隆——！！！”
一声难以用语言形容的巨响爆开， 平川大尉只觉一股无可抵御的巨力狠狠撞在他的胸口，将他连同身前的源田少佐一起向后掀飞出去，两人狼狈地滚倒在地，灼热的气浪裹挟着硝烟、尘土以及……某种难以言喻的焦糊气味，席卷而过。
待那毁天灭地的巨响余波稍稍平息，源田少佐才挣扎着从地上爬起，晃了晃嗡嗡作响的脑袋，抹去迷住眼睛的灰土，望向爆炸中心——那里，原本矗立的一排营房已彻底消失，取而代之的是一个直径超过十米的巨大弹坑，滚烫的浓烟升腾而起，形成一朵小型的蘑菇云，几乎遮挡了半边天空。
这一次，源田少佐眼中那惯有的傲慢和冷酷，终于被一丝难以言喻的、深刻的震撼所取代。他第一次如此直观地感受到，个人勇武和意志，在这种铺天盖地的钢铁风暴面前，是何等的渺小和无力。浓烟弥漫过来，暂时遮蔽了他的视线，也掩盖了他脸上那一闪而过的、近乎失魂落魄的表情。
美军的轰炸机群，在投尽了所有炮弹之后，才在空中优雅地转向，编队朝着来时的西部天空飞去，引擎的轰鸣声逐渐减弱，最终消失在云端，只留下满地疮痍、冲天火光和一片死寂般的混乱。