古汉语常用字字典故事

冷眼破鸿蒙

首页 >> 古汉语常用字字典故事 >> 古汉语常用字字典故事最新章节(目录)
大家在看大明暴君,我为大明续运三百年 大唐之最强酒楼 死囚营:杀敌亿万,我成神了! 重生朱允熥,打造大明巅峰 我,大明长生者,历经十六帝 天唐锦绣 烽烟尽处 重生藩王:我有一款辅助系统 赤色黎明 盘点败家皇帝,开国太祖们傻眼了 
古汉语常用字字典故事 冷眼破鸿蒙 - 古汉语常用字字典故事全文阅读 - 古汉语常用字字典故事txt下载 - 古汉语常用字字典故事最新章节 - 好看的历史军事小说

第2章 第16章 薆ài,“南园薆兮果载荣”

上一章书 页下一章阅读记录

薆ài,草木茂盛。曹植《临观赋》:“南园薆兮果载荣。”(荣:花。)

我们来详细解读曹植的这篇《临观赋》。

“南园薆兮果载荣”一句非常优美,但它只是这篇赋的残篇。由于历史原因,曹植的许多赋作并未完整流传下来,《临观赋》便是其中之一。我们将基于现存片段进行解读。

一、文章全文(残篇)及注释

现存原文:

登高墉兮望四泽,临长流兮送远客。

春风畅兮气通灵,草含干兮木交茎。

南园薆兮果载荣,

时倏忽兮岁晼晚,

感物悲兮心独苦,

念君子兮不再还。

注释:

墉:高大的城墙或高墙。

四泽:四周的湖泽湿地,泛指广阔的田野。

长流:长长的河流。

畅:和畅,舒畅。

气通灵:天地之气通畅,万物有灵。形容春意盎然的生机。

含干:草茎饱满,蕴含生机。

木交茎:树木的枝条交错生长。

薆:草木茂盛的样子。这个词与《礼记·祭义》中的“僾然”(隐约)不同,此处是形容植被繁盛。

果载荣:树木开始结果。载,意为“始”、“开始”;荣,本指花,此处引申为开花后结出的果实。

倏忽:迅速,转眼之间。

晼晚:太阳将落山的样子,比喻年华老去、岁月迟暮。

感物悲:因看到景物变化而心生悲凉。这是古典文学中常见的主题。

君子:此处指作者心中思念的远行之客或理想中的人物。

二、白话翻译

我登上高高的城墙,眺望四野的湖泽;面对悠长的流水,为远行的友人送别。

春风和畅,天地之气灵通;草茎饱满,树木枝桠交错。

南边的园圃草木繁盛,果树已经开始结果。

时光飞逝,岁月已近迟暮。

触景生情,心中涌起悲凉,感到无比的孤独和痛苦。

思念那位君子啊,知道他不会再回来。

三、创作背景

1. 作者生平与时代:

曹植(192年—232年),字子建,是曹操之子,曹丕之弟。他才华横溢,是建安文学的代表人物,被誉为“绣虎”。曹操生前曾对他寄予厚望,一度考虑立他为太子。这使他卷入了与兄长曹丕的政治斗争。

2. 写作时期与心境:

这篇赋很可能创作于曹丕称帝(220年)之后。曹丕上台后,对曹植进行了严厉的打压和迫害,多次将他迁封到不同的地方,并严密监视他的行动。此时的曹植,从一个“任性而行,饮酒不节”的贵公子,变成了一个“圈牢之养物”,行动失去自由,抱负无法施展。

3. 具体情境:

《临观赋》从标题和内容看,是一篇“登临送别”之作。他登高临远,本为送别一位友人(“君子”)。但在那特定的心境下,眼前的春色越是繁盛(“南园薆兮果载荣”),反而越发衬托出他内心的孤寂与悲凉。时光流逝(“时倏忽兮岁晼晚”),而自己的政治生命和人生理想却已走向“晼晚”,那位离去的“君子”,或许也隐喻着他一去不返的黄金时代和自由。

四、现实意义

1. 个人处境的隐喻:

这篇赋深刻地揭示了个人在巨大压力和环境突变下的心理状态。即使身处繁华(南园之荣),内心也可能充满荒芜和痛苦。这对于现代人在面对职场压力、人生挫折时,提供了一种古典而深刻的情感共鸣——承认并抒发这种“感物悲兮心独苦”的复杂性是人之常情。

2. “乐景写哀”的艺术手法:

“南园薆兮果载荣”是典型的以乐景写哀情。美好的景物反而加倍衬托出哀伤。这提醒我们,一个人的幸福与否,并不完全由外部环境决定,内心的感受和处境至关重要。这种艺术手法在今天的文学、影视创作中依然极具感染力。

3. 对时间与生命的哲思:

赋中强烈的“时光流逝感”(倏忽、晼晚)与“功业未成”的焦虑,是建安文学的典型主题(例如曹操的“譬如朝露”)。它促使我们思考:在有限的生命里,如何实现自我的价值?当理想与现实产生巨大落差时,如何自处?

4. 情感共鸣:

它所表达的送别之情、对往昔的怀念以及对未来不确定性的忧虑,是跨越时空的人类共同情感。无论是与亲友分别,还是告别一段人生旅程,人们都能从这篇短赋中找到共鸣。

五、作者详细介绍

曹植(192—232),字子建,沛国谯县(今安徽亳州)人。

1. 文学成就:

他是建安文学最杰出的代表,与父亲曹操、兄长曹丕合称“三曹”。

其创作以曹丕称帝为界,分为前后两期。前期多写贵族生活和建功立业的抱负,风格开朗豪迈;后期则多抒发愤懑与哀思,风格沉郁悲凉。

他的作品“骨气奇高,词采华茂”(钟嵘《诗品》),将文人五言诗的创作推向了高峰。代表作有《洛神赋》《白马篇》《七步诗》《赠白马王彪》等。

谢灵运曾盛赞:“天下才有一石,曹子建独占八斗,”这便是“才高八斗”成语的由来。

2. 政治悲剧:

他才思敏捷,深受曹操喜爱,几乎被立为太子。但这给他带来了后半生的厄运。

曹丕父子称帝后,他屡遭猜忌和迫害,多次贬爵徙封,最后在忧郁中病逝于陈郡,谥号“思”,故后世称“陈王”或“陈思王”。

3. 历史形象:

在中国文化中,曹植的形象是复杂的:他既是一个才华横溢、风流倜傥的文人,也是一个政治斗争的失败者和悲剧人物。他的作品,尤其是后期作品,正是这种悲剧命运与绝世才华相结合的产物,《临观赋》便是其中之一斑。

上一章目 录下一章存书签
站内强推大奉打更人 将门:爷爷莫慌,老子真无敌了! 没钱上大学的我只能去屠龙了 斗罗绝世:谁让他进史莱克的! 丹武双绝 庶子夺唐 她是剑修 凡人策 师妹今天也在努力练剑 学霸:回到初中当卷王 都市,最后一个巫族 寻忆:武灵天下 处分我退学,高考又求我回去? 重生后,我成了奸臣黑月光 繁花织梦重生女总裁的逆袭时代 豪门商途璀璨家族的风云岁月 国民法医 港片:刚成坐馆,手下全是卧底? 先和离后逃荒,我的空间能升舱 赶海:一双紫金瞳,驾驭全球海洋 
经典收藏名门艳旅 北宋大丈夫 民国之谍影风云 抗战之烽火燃血 我的公公叫康熙 修仙归来在校园 穿越古代:我的空间有军火 雷武 红楼:开局把薛宝钗带回家 穿越医妃要和离,战神王爷悔哭了 长夜谍影 我在大雍以武称帝 曹营第一谋士,手拿论语吊打吕布 师士传说 军工:开局打造神级战机,鹰酱麻了! 穿进种田文里,我不想靠才华科举 大秦:我墨家巨子,掀起工业革命 荣耀大秦 民国谍影 风雨大宋 
最近更新乱世,我以医术救天下 林冲君 穿越亮剑:重装独立团横扫日寇 我,执玺人,横推五千载 红楼:我的护卫生涯从黛玉开始 三国:玄行天下 大周皇商 寒旌映长安:从北府小卒到天下共 凉州雪:徐骁风云录 浮世离歌 这金手指?灵言催眠为所欲为 乡野奇途 原始时代的崛起之路 千年一瞬白发如月 大楚风云传 中年废材的一百零八条穿越人生路 风起荆南 三国:我截胡刘备成大哥 历史奇人传 多尔衮重生之铁血宫阙录 
古汉语常用字字典故事 冷眼破鸿蒙 - 古汉语常用字字典故事txt下载 - 古汉语常用字字典故事最新章节 - 古汉语常用字字典故事全文阅读 - 好看的历史军事小说