星脉圣所的喧嚣与风波，随着夕阳最后一丝余晖沉入地平线而渐渐平息。瓦尔基里带着那个肩负“重大使命”的笑话机，心满意足地返回了她在圣所的临时居所，想必正在精心策划如何对她的泰坦老爹进行“幽默轰炸”。莉维娅的怒火在小艾莉西娜的无心“暴击”和瓦尔基里的机智解围下消散，转而开始操心起归置行李和安排晚餐。阿斯特则笑着去帮忙，顺便或许还想从妻子那里打听更多关于岳父大人深海“发福”的细节。
凯兰·铁影被布雷克和托尔小心翼翼地搀扶回房休息，老传奇虽然嘴硬，但重伤的身体终究需要静养。贝拉·暗焰去了厨房，很快，令人安心的食物香气便开始从厨房窗口飘散出来，混合着阿斯莫德刚刚泡好的月光花茶的清雅气息，弥漫在整个圣所主堡。
当夜幕完全降临，繁星开始在天鹅绒般的夜空中闪烁时，星脉圣所那间最大的、可以俯瞰整个星光庭院餐厅里，长长的餐桌上已经摆满了食物。并非深海国度的奢华宴席，而是贝拉和阿斯莫德亲手准备的、充满“家”的味道的菜肴：热气腾腾的、用星纹菇和嫩肉熬制的浓汤，外皮烤得金黄酥脆、内里松软的精灵面包，阿斯莫德特制的、淋着琥珀色蜂蜜的松饼，清炒的时蔬，以及一大盘为托尔和石崚准备的、分量十足的烤魔猪肉。
所有人都围坐在桌旁。洛德拉姆院长终究还是被贝拉从书房里“请”了出来，他坐在主位，脸上还带着一丝不易察觉的窘迫，刻意避开了那些明显高热量、尤其是来自深海的、作为“纪念品”带回来的鱼干和贝肉沙拉，只在自己的盘子里盛了些清汤和蔬菜。
“咳咳，”院长清了清嗓子，试图找回一家之主和学院领袖的威严，“假期正式结束。明日开始，各项课业与工作需回归正轨。尤其是某些人，”他的目光扫过诺拉和托尔，“收心！准备迎接新学期的挑战！”
“知道啦，院长爷爷\/外公！”诺拉和托尔异口同声，眼睛却都盯着餐桌中央那盘金灿灿的松饼。
“父亲，您也多吃点，”莉维娅给洛德拉姆夹了一块烤猪肉，语气带着关切，“旅途劳累，需要补充体力。节食……也不急在这一时。” 她显然注意到了父亲盘子里过于“清淡”的内容。
洛德拉姆看着碗里多出来的那块油光锃亮的烤肉，嘴角抽搐了一下，想拒绝，但在女儿和妻子（贝拉正用“你敢不吃试试”的眼神看着他）的双重注视下，只得硬着头皮说：“……嗯，多谢。老夫自有分寸。”
阿斯特忍着笑，给每个人都盛了汤，包括自己：“好了，都辛苦了，先吃饭。尤其是莉维娅，你们刚回来。诺拉，托尔，你们在深海肯定也没少吃，但家里的味道不一样，对吧？”
“对！”诺拉立刻响应，叉起一块松饼塞进嘴里，满足地眯起眼，“还是贝拉奶奶和阿斯莫德爷爷做的饭最好吃！虽然深海的东西很特别，但还是家里的最舒服！”
托尔已经顾不上说话，埋头苦干，用实际行动证明着诺拉的观点。
艾莉丝小口喝着汤，石崚安静地吃着，维伦娜和瓦尔基里也微笑着享受这温馨的氛围。就连小艾莉西娜，也坐在特制的高脚椅上，由阿斯莫德耐心地喂着捣碎的果泥，吃得津津有味。
餐桌上，大家似乎都刻意回避了“体重”、“发福”、“笑话机”等敏感话题，聊起了莉维娅他们此次外出的见闻，聊起了深海之行的趣事（省略了院长的部分尴尬细节），聊起了即将开始的星脉圣所进修生活。虽然每个人（尤其是几位从深海归来的）心里都清楚，自己的脸比出发前圆润了些，腰围可能也略有增长，但此刻，没有人真的在意。
洛德拉姆院长最初还坚持只吃蔬菜清汤，但在贝拉“不经意”地将一小块嫩滑的鱼肉放进他汤碗里，以及那烤猪肉的香气不断诱惑下，他最终还是“妥协”了。他先是“勉为其难”地吃掉了莉维娅夹的肉，然后仿佛“不经意”地舀了一勺旁边的奶油蘑菇酱，最后，在无人注意的时候，他的叉子悄悄伸向了一块最小的、看起来“热量不高”的松饼……
“真香。”院长在心里默默评价了一句，彻底放弃了抵抗。
温馨的灯光下，餐盘叮当作响，交谈声、轻笑声此起彼伏。每个人的脸上都带着轻松而满足的笑容，或许比之前圆润了一些，但那笑容里的温暖和幸福，却比星光更加璀璨。这顿团圆饭，为这个充满了美食、冒险、尴尬与欢笑的寒假，画上了一个无比圆满的句号。
（诺拉的团圆饭日记 - 圆满收官）
开饭啦！还是家里的饭最香！院长爷爷一开始还装模作样只吃草，结果最后还是没抵住松饼的诱惑！哈哈哈！大家都一样，脸都圆圆的，但是笑容也是甜甜的！妈妈不生气了，爸爸在看热闹，贝拉奶奶做的饭天下第一！这就是家的感觉吧！寒假完美结束！—— 诺拉·暗焰（心满意足版）
（洛德拉姆院长的晚餐日志 - 最后的“妥协”）
贝拉的厨艺……确实无可挑剔。莉维娅的关切，亦难拒绝。稍作品尝，乃人之常情。明日再严格执行计划不迟。观察席间众人，虽经历“体重危机”，然气氛融洽，师生、家人之情谊，较以往更为浓厚。或许……偶尔的“不完美”，亦能带来意想不到的……和谐？此乃社会学观察之意外收获。嗯，今日便……姑且如此。—— 洛德拉姆院长（放弃抵抗，享受当下版）