5月21日下午，麦迪逊广场花园。
费城勇士队与纽约尼克斯的常规赛刚刚结束，比分定格在109:87，勇士队兵不血刃，轻松取胜。随着大批意犹未尽或略显沮丧的球迷如潮水般退去，喧嚣的球馆渐渐变得空旷而安静，只剩下工作人员开始进行例行清理。
在靠近球员通道的一片观众席上，林彦、汤姆、迈克以及霍尔特教练却依旧安稳地坐着。汤姆和迈克激动得坐立难安，双手紧握，心脏“砰砰”直跳，仿佛要挣脱胸腔的束缚。他们即将亲眼见证自己的朋友与篮球界的活传奇同场竞技！霍尔特教练则显得有些紧张，不停搓着手，既期待又担忧。
约莫半小时后，一阵嘈杂的脚步声和说笑声从通道内传来。以张伯伦为首的费城勇士队球员们，三三两两地重新回到了场地。他们大多已经冲过凉，换上了舒适的休闲服。有的人脸上带着看好戏的兴奋表情，互相挤眉弄眼；有的人则显得有些兴致缺缺，打着哈欠，似乎只想快点结束这额外的安排回家休息。
而在这群平均身高超过两米的巨人中，穿着普通球衣、怀里抱着一个崭新篮球的林彦，显得格外瘦小和不起眼。
他没有丝毫犹豫，在汤姆和迈克几乎要冒出星星眼的注视下，抱着篮球，走向球场中央那个最为高大的身影——威尔特·张伯伦。
张伯伦正漫不经心地活动着肩膀，看到走近的林彦，他停下动作，巨大的身躯投下的阴影几乎将林彦完全笼罩。
林彦在张伯伦面前站定，他需要极力仰头才能看到对方的脸。在所有人好奇的注视下，他做了一个让全场瞬间安静下来的动作——他平静地抬起一只手，掌心向下，从自己头顶缓缓平移，水平地衡量到张伯伦的胸前。
然后，他像是自言自语般地轻声嘟囔了一句，声音不大，但在安静的球馆里却异常清晰：
“真高啊……”
“噗——”
“哈哈哈！”
这句带着点天真意味的大实话，瞬间引爆了旁边围观的勇士队球员，众人忍不住爆发出善意的哄笑声，连张伯伦的嘴角都忍不住抽搐了一下，觉得这小家伙有点意思。
林彦仿佛没听到周围的哄笑，他放下手，神情自若地向前一步，伸出了自己的右手，目光平静地迎上张伯伦俯视的眼神：
“很高兴见到你，威尔特先生。”
张伯伦看着他那张典型的东方面孔，浓密的眉毛微微一挑，带着一丝讶异：
“嗯？东方人？”
“是的，中国人。” 林彦回答得很肯定，不卑不亢。
听到这个回答，张伯伦心里那点因为五万美元而产生的好奇，瞬间被一种理所当然的轻视所取代。在他的认知和这时的普遍观念里，黄种人的身体素质根本不适合篮球这项强调身高、力量和爆发力的运动，何况眼前这个小屁孩，身材瘦削得跟电线杆子似的，身高在他眼里更是跟“矮子”没什么区别。
他随意地伸出手，几乎是敷衍地跟林彦握了一下，那巨大的手掌仿佛能完全包裹住林彦的手。他带着一种居高临下的、戏谑的语气说道：
“小子，我事先说好了。就算你是个菜鸟，是个付了钱的客户，我威尔特·张伯伦也绝不会放水的。规则很简单，五个球，谁先进五个谁赢。待会儿要是输得太难看，可别回家哭鼻子。”
面对这近乎羞辱的“提醒”和周围隐隐传来的嗤笑声，林彦非但没有动怒，反而带着一种难以言喻的兴奋。他收回手，仰头看着这座“篮球巨塔”，语气依旧平静，但说出来的话却让在场的所有人都愣住了：
“威尔特先生，我也事先说好了。”
他顿了顿，一字一句地说道：
“我，也不会放水的。”
“你待会儿要是输了，可别耍赖。”
“……”
整个球馆瞬间陷入了一片诡异的死寂。
所有勇士队球员都像是被按下了暂停键，脸上的笑容僵住了，难以置信地看着那个不知天高地厚的东方少年。
死寂过后，是几乎要掀翻屋顶的爆笑和口哨声。
勇士队的球员们笑得前仰后合。
“他说什么？他不会放水？”
“噢！上帝！这是我今年听过最好笑的笑话！”
“威尔特，你听到吗？这孩子担心你输了会耍赖！”
张伯伦没有笑太久，他巨大的身躯微微前倾，眯起眼睛打量着眼前这个平静得不像话的东方少年。没有怯懦，没有虚张声势，只有一种……近乎诡异的认真。
“有意思……”张伯伦低沉的嗓音带着一丝玩味，“很久没人敢这么跟我说话了。”
汤姆和迈克更是倒吸一口凉气，下意识地捂住了嘴。
霍尔特教练痛苦地捂住了额头，感觉心脏病都要犯了。
一股被冒犯的感觉混合着极大的荒谬感涌上他心头，但这荒谬之中，却又被林彦那过分冷静的态度勾起了一丝真正的好奇与好胜心。
他大手一挥：“来吧，小子。谁先发球？”
“客随主便，威尔特先生。”林彦将球传给了张伯伦。
张伯伦接过球，站在顶弧附近，俯视着在罚球线附近摆出防守姿态的林彦。
“你会为你的狂妄付出代价的，小子。”