第16章:《佛经与梵文密码》
欧阳菲菲的指尖在斑驳的梵文碑上突然顿住,青砖地面传来的寒意顺着膝盖直窜上脊背。藏经阁三层最里间的这方石碑,在晨光中泛着诡异的青灰色。
\"找到了!\"她压低的声音里带着颤抖,\"《碧云剑谱》最后一句'海天佛国觅真形',对应的就是这块《金刚般若波罗蜜经》碑!\"
陈文昌的眼镜片反着光,鼻尖几乎贴到碑面:\"等等...这根本不是原版经文!\"他猛地直起身,僧袍带起一阵灰尘,\"第三行这个'唵'字多了一横,第七列的'嘛'字少了...\"
\"你们在干什么?\"
苍老的声音在背后炸响,三人同时僵住。欧阳菲菲缓缓转头,看到觉远大师枯树皮般的脸从经架后浮现,手中禅杖在地砖上磕出令人心悸的声响。
\"午时诵经功课,为何擅闯禁地?\"老僧浑浊的眼珠扫过欧阳菲菲沾着墨迹的指尖,\"更遑论亵渎御赐碑文。\"
张一斌突然一个箭步上前,黄色僧袍下肌肉绷紧:\"大师明鉴,我们是在...\"他双手合十的姿势活像在摆跆拳道起手式,\"在研究如何更好地超度亡灵。\"
觉远大师的眉毛几乎要飞出发际线。欧阳菲菲绝望地闭上眼睛——这绝对是她穿越明朝以来最糟糕的时刻。
\"三天。\"方丈室内,觉远大师竖起三根枯枝般的手指,\"若解不开碑文玄机,老衲便上报应天府,治你们个'假扮僧众,窥探机密'之罪。\"
陈文昌的喉结滚动了一下:\"大师,我们真是...\"
\"闭嘴!\"欧阳菲菲在袖子里狠掐他胳膊,\"弟子们知错了。\"
走出方丈室,张一斌把僧帽摔在地上:\"见鬼!那老秃驴肯定知道碧云剑的秘密!\"他忽然压低声音,\"要不今晚我摸进他禅房...\"
\"你武侠剧看多了吧?\"欧阳菲菲踢开脚边的石子,\"那碑文确实有问题。梵文版《金刚经》本该有三百偈,但碑上只有二百九十九句。\"
陈文昌突然抓住她的手腕:\"缺的那句是不是'应无所住而生其心'?\"
三人对视一眼,同时冲向藏经阁。途经练武场时,十几个武僧正在晨练,木人桩被击打的闷响回荡在庭院里。
\"用这个。\"陈文昌从怀里掏出本皱巴巴的小册子,封面上\"淘宝客服万能话术\"几个大字让欧阳菲菲差点咬到舌头。
张一斌一把抢过来:\"你穿越还带这个?\"
\"重点是这个!\"陈文昌翻到某页,指着段诡异的符号,\"现代梵文转译表!我当初为了买尼泊尔佛珠学的。\"
欧阳菲菲突然笑出声:\"所以你的计划是...用淘宝体解读佛经?\"
午后的阳光透过雕花窗棂,在碑文上投下细碎的光斑。陈文昌跪坐在蒲团上,眼镜片上反射着密密麻麻的笔记:\"'亲~般若即非般若~是名般若哦~'...不对,重来...\"
\"有人来了!\"张一斌突然竖起耳朵。远处传来武僧们整齐的诵经声,间杂着觉远大师特有的咳嗽。
欧阳菲菲急中生智,抓起供桌上的酥油灯就往碑上泼。\"你疯了?\"张一斌刚要阻拦,却见经文遇热后浮现出暗红色的新文字——整块碑瞬间变成了航海图!
\"郑和宝船...\"欧阳菲菲的指尖描摹着突然出现的航线,\"永乐三年,舰队在琉球附近遭遇风暴,有艘副舰带着...\"
藏经阁的门突然被撞开。觉远大师的禅杖重重砸在地上,身后站着八个持棍武僧。\"老衲早看出你们不是真和尚!\"他枯瘦的脸在阴影中显得格外狰狞,\"说!谁派你们来盗宝的?\"
张一斌突然一个回旋踢扫倒最近的经架,竹简如瀑布倾泻。在众人愣神间,他抓起《永乐大典》抄本当盾牌:\"你们明朝人打架就只会喊'阿弥陀佛'吗?\"
混乱中,陈文昌突然大喊:\"第七百八十三卷!欧阳,看碑文背面!\"
欧阳菲菲趁机扑到石碑背面,发现几行小楷:\"...碧云剑随副舰沉于钓鱼岛以东...天啊!\"她突然僵住,\"这落款是...建文帝?\"
觉远大师的禅杖带着风声袭来时,张一斌正用木鱼使出一记标准的棒球击打动作。铜木相撞的巨响中,方丈的声音从院外传来:\"觉远师弟!应天府巡察使到访——\"
欧阳菲菲最后看到的,是觉远大师袖中寒光一闪的匕首。她突然意识到,这老和尚根本不是什么守碑僧,而是守护某个惊天秘密的...