陈老三的驴车刚拐过盘山路，就看见那座破庙蹲在山坳里。青灰色的墙皮像烂疮一样剥落，露出里面暗红色的土坯，风卷着纸钱灰在门廊下打旋，看着像无数只手在招手。
“东家，这庙邪性得很，咱绕路吧。”赶车的王二缩着脖子，鞭梢无意识地敲着车板。他靴底沾着的泥块里，还嵌着半片黄纸，是昨天路过山脚下的坟地时沾上的。
李鹤年掀开轿帘，金丝眼镜后的眼睛眯了眯。他怀里的罗盘指针正疯狂打转，铜制的盘面烫得像刚从火里捞出来。“绕路要多走三个时辰，”他声音平静，指尖却在袖管里掐着诀，“进去歇歇脚，给菩萨上炷香再走。”
庙门是两扇朽坏的柏木门，门环上缠着的铁链锈得发红，凑近了闻，有股淡淡的血腥味。李鹤年推开门时，门轴发出的吱呀声惊起一群蝙蝠，黑压压地从梁上扑下来，翅膀扫过头顶时，带着股陈腐的尸气。
正殿里的神像早就没了脑袋，供桌上积着寸厚的灰，只有中央嵌着的一块青石板异常干净，边缘还残留着新鲜的凿痕。王二刚想往石板上放带来的干粮，就被李鹤年一把拉住——石板缝隙里渗出的不是水，是黏糊糊的黑血，正顺着纹路往地下渗。
“这庙叫啥名？”李鹤年掏出桃木剑，剑身在昏暗里泛着冷光。
“老辈人叫它黑风庙，”王二的声音发颤，“说底下压着东西，每年清明都得往石板上浇三桶黑狗血，不然就会……”
话没说完，殿外突然刮起旋风，卷着沙石打在窗棂上，噼啪作响。供桌底下传来指甲刮擦木板的声音，一下下，像在数着什么。李鹤年的罗盘“哐当”掉在地上，指针断成两截，断口处凝着一滴黑血。
“不好！”他拽起王二就往门外退，脚刚迈过门槛，就听见身后“轰隆”一声——那块青石板被从底下顶起半尺高，缝隙里伸出无数只惨白的手，指节扭曲，指甲缝里塞满了湿泥。
风突然停了，庙里静得能听见自己的心跳。李鹤年回头时，正看见一个黑影从石板下慢慢爬出来，身形佝偻，皮肤像泡烂的纸，眼眶里没有眼珠，只有两个黑洞，往外淌着浓稠的黑液。
“民国二十三年，七月十五……”黑影开口，声音像是无数根针在刮擦铁器，“欠我的，该还了。”
王二突然瘫坐在地上，手指着黑影尖叫：“是你！是你这个汉奸！当年就是你把鬼子引到山里，杀了我们全村人！”
李鹤年这才明白，他要找的不是什么宝藏，是二十年前那场屠杀的冤魂。雇主给的地图上，标注的藏宝点正是这座庙，却没说这里镇压着被村民活埋的汉奸周扒皮。
黑影猛地转向李鹤年，黑洞似的眼眶里喷出黑火：“你是他的后人？也好，父债子偿。”
腥风扑面时，李鹤年挥剑就砍，桃木剑劈在黑影身上，发出烧焦的臭味。可黑影只是晃了晃，断裂的地方又涌出更多黑液，聚成新的肢体。供桌上的烛台突然飞起，直插李鹤年心口，却在半空中被一道金光弹开——是他贴身戴着的玉佩，那是当年奶奶给他的，说能保平安。
“是林家的玉……”黑影发出一声凄厉的尖啸，“她也来了？那个给我灌毒药的小丫头片子！”
李鹤年这才想起，奶奶总说她年轻时在山里救过一个姑娘，那姑娘后来当了游击队员，却在一次行动中被汉奸出卖，死在了黑风庙附近。奶奶临终前塞给他这枚玉佩，说若有一天到了这里，一定要给地下的冤魂烧些纸钱。
石板下突然传来密集的抓挠声，像是有无数人在底下捶打。黑影的动作慢了下来，身上的黑液开始往下滴，滴在地上就化成一只只挣扎的手。李鹤年看见石板边缘刻着的符咒正在发光，那是用朱砂混着人血画的，边角处还能辨认出几个模糊的名字——都是当年被屠杀的村民。
“他们在拉你下去。”李鹤年握紧桃木剑，声音里带了些颤音，“二十年前你欠的血债，今天该清了。”
黑影发出不甘的嘶吼，想往石板下钻，可那些从地里伸出的手死死拽住了它。王二突然爬起来，抱起墙角的香炉就往黑影头上砸：“我爹当年就是被你打断了腿，扔在火里烧死的！你这个畜生！”
香炉碎裂时，里面的香灰漫天飞舞，落在黑影身上，燃起蓝色的火苗。李鹤年趁机咬破指尖，将血滴在桃木剑上，拼尽全力刺向黑影的胸口。这一次，剑身没入大半，黑影发出一声震耳欲聋的惨叫，身体开始一点点消散，化作无数黑蝶，被风卷着往石板下钻。
石板慢慢回落，发出沉重的声响，缝隙里的黑血渐渐凝固，变成深褐色。庙里的风停了，阳光透过屋顶的破洞照进来，落在积灰的供桌上，扬起无数细小的尘埃。
李鹤年瘫坐在地上，看着掌心裂开的玉佩，上面还残留着奶奶的体温。他突然明白，哪有什么宝藏，是奶奶想让他来做个了断，让那些冤魂得以安息。
王二跪在地上，朝着石板重重磕了三个头，然后开始往供桌上摆干粮和纸钱。火苗舔舐着黄纸，升腾的烟雾里，李鹤年仿佛看见无数个模糊的身影，正朝着他慢慢鞠躬，其中有个穿蓝布衫的姑娘，眉眼像极了奶奶年轻时的照片。
驴车再次启程时，太阳已经偏西。李鹤年回头望了一眼黑风庙，它静静地蹲在山坳里，墙皮依旧剥落，却好像没那么阴森了。风过时，门廊下的纸钱灰不再打转，而是顺着风向飘向远方，像一群终于得以解脱的灵魂，正往回家的路上走。
车辙压过路边的野草，惊起几只蚂蚱。王二哼起了不成调的山歌，是山里流传了几十年的调子，李鹤年听着，忽然想起奶奶临终前哼唱的旋律，原来竟是一样的。