（场景：襄阳客栈相邻客房。夜已深，廊下灯笼的光渐暗，透过窗纸只在地上投出模糊的光斑，窗外偶有虫鸣掠过，更显夜静。）
李莫愁躺在床上，被褥早已铺展平整，可她翻来覆去，怎么也睡不着。方才郭靖慌乱逃离的背影、耳尖的红意，还有那让她大羞的瞬间，像走马灯似的在脑子里转，搅得她心口发紧，连指尖都带着点发烫的热。
她侧身对着墙壁，指尖无意识划过微凉的被褥，耳边仿佛还能听见他那句憨直的“看你……好看”，还有他扇自己耳光时的脆响。这人是真憨，明明是他先露了窘迫，倒先慌得像做错事的孩子；可也是这份憨，让她心里那点因“被看”而起的羞恼，悄悄变成了说不清的软。她想起半年同行的路——陕西药铺里，他笨手笨脚帮她拧干擦头发的布巾，水溅到衣襟上也浑然不觉；汉江边上，他怕她被风吹着，把自己的外袍脱下来递过来，只说“我身强体壮不怕冷”；就连方才拦着她不让走时，急得话都说不连贯，却还是把“别吓着她”放在最先。这些细碎的好，她不是没察觉，只是从前总劝自己“不过是赎罪路上的伴”，不敢深想。可今夜那一幕，还有他眼里藏不住的慌乱与在意，让她怎么也压不住心里的念头：他对自己，或许不止是“同行的情分”？
可这念头刚冒出来，黄蓉的影子又晃了过来——竹院里，他见黄蓉时眼里的欢喜是藏不住的；方才他慌着逃离，怕也是在怪自己动了不该动的心思，怕对不住黄蓉。郭靖的心里，黄蓉始终是第一位的，这一点，她比谁都清楚。一边是忍不住的心动，一边是清醒的自知，两种心思在心里缠来缠去，让她越想越乱。她干脆坐起身，披上衣裳走到窗边，推开一条窗缝，晚风吹进来带着凉意，却没让她清醒半分。
隔壁客房里，郭靖同样睁着眼睛望着帐顶，毫无睡意。白天的画面在他脑子里反复回放：竹院里黄蓉带软意的“木头”，客栈里李莫愁红着眼掉泪的模样，还有自己失控露了窘迫、慌得扇自己耳光的蠢事。他抬手摸了摸还带着点疼的脸颊，只觉得又羞又乱——他分明该只想着黄蓉，可方才看着李莫愁垂泪的样子，心里竟像被揪着似的慌；夜里那不受控的反应，更是让他恨不得找个地缝钻进去，既怕亵渎了李莫愁，又怕对不住黄蓉。
他翻身坐起，走到桌边倒了杯凉茶，猛灌一口却没压下心里的燥热。想起半年来李莫愁跟着自己风餐露宿，从不抱怨；想起她明明怕疼，却在换药时咬着唇不吭声；想起她悄悄帮自己备着爱吃的牛肉干，说“路上饿了能垫垫”。这些好，他都记在心里，可他总告诉自己“是为了赎罪”“是朋友情分”，从不敢往别处想。可今夜那一眼的慌乱，那句脱口而出的“好看”，还有身体的反应，都在告诉他：有些心思，早已悄悄变了味。
远处客栈的打更声“咚”地响了一下，已是子时。李莫愁望着窗外沉沉的夜色轻轻叹气，郭靖握着冰凉的茶杯愣神，相邻的两间房，两道无眠的影，各自怀着缠乱的心事，在寂静的夜里，寻不到半分睡意。