命运的齿轮无情转动，该来的终究会来，川军团即将奔赴战场。林译所掌握的情报仅限于作战地点和可能的失败结局，至于战斗的具体过程，他一无所知。
然而，这些信息已足够，毕竟他已提前布下两枚棋子，还能奢求什么呢？战争的胜负终究取决于自身实力，即便面对擅长阵地战的日军，他们也并非毫无胜算。
如今，他们的装备尚算精良，只要能拖延时间，坚决消灭侵略者，胜利的希望依然存在。林译在心中默默为自己加油鼓气，他坚信这一战，自己能够指挥部队打出漂亮的战绩。
士兵们如同货物一般被塞进空旷的车厢，一节车厢便要承载一整个连队。连人带装备，全部挤在这狭小的空间里，只能轮流坐下稍作休息。经过十几个小时的颠簸旅程，他们终于下车，开始徒步向战场进发。
五个多小时的艰苦行军后，他们抵达了林译熟悉的那个地方。依旧是这片区域，一条空落落的小镇连接着三条土路，四周环绕着参差不齐的小山丘。指挥官选择坚守此地，无疑是明智之举。
然而，这里的地形却几乎一览无余，缺乏有效的遮掩。小山丘上光秃秃的，几乎没有树木，裸露的石头和零星的草木无法为部队提供足够的掩护。
王团长抵达后立即着手观察和勘验地形。考虑到部队已经历了大半天的奔波劳累，他决定在做出具体部署之前，先让全军埋锅做饭，好好休息一番，以恢复体力应对即将到来的战斗。
小镇的街道两旁，门户紧闭，寂静无声，连一个人影都难以寻觅，空气中弥漫着一种令人窒息的压抑感。
恰在此时，一架敌机悄然飞临村镇上空，盘旋侦察，随后投下一颗小型炸弹。炸弹落在一营休息的院墙外，瞬间爆发出震耳欲聋的轰鸣。王团长闻讯匆匆赶去查看，眼前的景象让他忍不住破口大骂：
“守守守，就晓得守，恁个固定目标，不是给飞机轰炸当活靶子嘛。那个断子绝孙的丢炸弹，赶紧掉下来摔死算喽！”
王团长这一通骂，让赶来查看情况的林译，突然想起了什么！他下意识按住腰间磨破的牛皮地图包，并迅速掏出地图，在上面标出几个关键点，然后快步走到王团长面前，递上地图说道：
“报告团座，我已经仔细侦查过地形了，这里恐怕难以固守。我建议我们将部队分散到这几个位置，镇子上只留部分兵力，您看如何？”
王团长接过地图，仔细端详了一会儿，随后点头同意：“一营调两个连，立即向马庄方向行军，一到那里就立刻挖掘战壕，务必死死守住。你们营去王家集，具体安排由你决定。三营负责守住镇子，警卫连和一营三连分别把守两个路口。记住，我们的任务是坚守这里三天！”
部队拿上刚做好的干粮前往各地防守。计划中各部队工事构建的非常完美。已经是根据地形能部署的优良选择了。
但是林译知道，他们没有足够的时间构建工事。因为前面的部队很快就溃败了。鬼子明天一早就要进攻这里。他们连挖都来不及，何况他们还没有足够的工具。
容不得他多思考，现在林译只能带着部队先去王家集，边走边想办法。他一路走着一路都不说话，思索着还有什么能用的东西吗？想着那些熟记于心的军事书籍。
林译想起了那本翻烂的《野战筑城教范》，又想起了那本《防御纵深》。对了，是那句话：所有可以阻拦敌人的即是防御。
林译一抵达王家集，便立即展开了对地形的详细侦查。他一边仔细观察，一边迅速部署：“这座山岗虽然不高，但它的这个斜坡足以承受炮火的轰击。在这里布置两挺重机枪，可以有效压制路面上的敌军。”
“工兵排，立即行动，将前方的青石桥炸断。一连长，你负责安排一个排的兵力，伏击那些试图修桥的日军。机枪连，为他们提供一挺重机枪的火力支援。”
“二连长，将地雷全部带到路上，进行零星埋设，这样一旦有敌人接近，我们就能提前得到预警。同时，布置一些零星的伏击阵地，寻找那些有树木或石林可以隐蔽的位置，人数不必多，只要能拖延敌人的时间就行。”
林译的部署有条不紊，二营的战士们也迅速行动起来。他还召集了三位连长进行商议：“我们预计需要防御三天，这三天里，我们必须坚守阵地，不怕牺牲。但主动硬拼并非明智之举，我们需要挑选几名枪法精准的战士，将他们部署在山岭上，进行冷枪袭扰，打了就跑，让日军误以为我们到处都是神枪手。”
林译已经竭尽所能地做好了所有他能想到的准备，至于剩下的，就只能交给即将到来的实战去检验了。二营的每位战士也怀揣着同样的想法。他们从未遇到过像林译这样，会将作战计划安排得如此细致入微的营长。
直至夜幕降临，林译才拖着疲惫的身躯回到帐篷中休息。今晚，他要养精蓄锐，因为明天一早，他们就将发起进攻。这一次，他们严阵以待，林译心中充满了信心。
一切仿佛都如他曾经预想过的那样展开，正面阻击的两个团在敌军大队的第一轮猛烈攻击下便开始溃败。他们仅仅坚守了不到一个小时，便丧失了信心。日寇乘胜追击，直接突破了防线，向他们猛扑而来。
之所以会耽误这么久的时间，是因为鬼子大队在全力追击溃逃的军队，意图一举全歼这两个团。这对于渴望积累军功的军官们来说，无疑是一个千载难逢的机会，大队长又怎会轻易放过。然而，也正因为如此林译才有时间来布置阵地。