“‘实际上这并非我们以前所认为的中国人的内敛、谦虚或者虚伪，而是一种嘲讽。’”主持人继续念着网上的文章，“‘他们不是在嘲讽自己，而是在嘲讽我们的媒体。在我们的媒体报道中，触目可及的永远是中国有多么落后、多么愚昧，欺骗着我们的国民，让我们远离这个和我们政治体制完全不同的国家，以避免受到共产主义思潮的影响。但是实际上，这个国家所有的一切永远是那么让人瞠目结舌。他们的发展速度和人民的活力以及积极性，是我们的国民中很难见到的。他们用看似在赞同我们媒体观点的说法说着一些玩笑话，然后看着网上的评论或者第一次来到这个国家的人一脸呆滞的乡巴佬模样，笑得非常得意。这就是如今在中国的年轻人很喜欢的方式。我们的媒体在欺骗我们，而中国的年轻人同样在欺骗我们，他们把这种行为称之为huyou，汉语中的意思就是欺骗。这种欺骗没有什么善意或者恶意，最重要的意图是好玩。在他们看来，中国的崛起势头无可阻挡，我们的媒体的抹黑是跳梁小丑，而他们则用这种方式调侃和嘲讽着我们的媒体和官方言论。另一个方面，他们似乎在某种程度上认为，这种说话方式可以起到麻痹国际竞争对手的作用。类似于官方发言人用某些事实而非的言论掩盖事实的真相一样。在中国的互联网上面流传着这么一件事情，一位海军的退役将军参加他们的电视台的某档军事访谈节目，将网上流传的某架战斗机的照片解读为国际上相对比较落后的战机的改进款。结果半年之后，这款战机真正亮相的时候大家才发现，这是一款在世界上都占据顶层的战斗机，性能几乎完爆世界上百分之九十以上的其他国家的主力战机。这就是他们这种行为方式的由来。至于有没有结果，看看网络上许多不真正了解中国这个国家、一味相信我们的媒体宣传的人的言论就知道有没有效果了。实际上在中国生活的这几年我对这个国家的人民远远谈不上了解。毕竟我们的文化差异十分巨大，每次当你觉得他们已经到达极限的时候，他们都会用新的力量让你大吃一惊。我了解过他们建国以来的一些历史，在二三十年前，他们也并不是这样。那时候他们的力量和影响力远没有如今这么巨大，为了激发国民的民族情感和认同感，他们的媒体总是宣传一些所谓的成就，比如工业生产、科技进步甚至是某一位运动员在国际赛场取得的优秀成绩。虽然这些成就在我们看来可能不值一提，但不得不说的是，在当时取得了很好的效果。而在如今，他们的官方媒体依然在宣传着他们取得的成就，但是这些成就在我们看来已变得非常先进以及具有独创性了。而在他们的国民看来，这些成就反而变得不值一提了——和二三十年前完全翻转了过来！他们觉得如今中国不管取得什么样的成绩都是理所应当的，不得不说，这是一种坚固的自信心——对于自己国家的未来的自信心！而正是因为这种自信心，才让他们有了资本来调侃我们的媒体报道——而可悲的是，我们的人民依然在受着欺骗。’”
主持人将这条发言读完之后眨了眨眼睛，语速缓慢地道：“我……我不知道应该如何评价这条博客。如果这条博客里面说的都是真的，那么，中国这个国家确实和我们想象中的不同了。我没有去过中国，许多对中国的印象也是来自我们自己的媒体，虽然看过一些类似的说法，但总是以为这不过是中国人惯常采用的宣传手段罢了。但是……似乎和我想象中的不同，原来这些所谓的中国落后的言论不仅仅是我们的媒体在报道，还有许多的中国年轻人也在这么说。天哪，你们这群骗子！但是请注意，我不是在咒骂你们，而是表达我的震撼的心情！你们的调侃是我们自己种下的恶果，而我们的愚昧也骗了我们自己！如果有机会的话，我觉得应该去中国一趟，看看这个国家到底是什么样子的！”
苏钺坐在酒店房间的沙发上面看着电视，这次来意大利的所有人都聚在他的房间里面。实际上现在是电影节展映环节的第二天，在他们坐在这个房间的同时，《龙猫》这部动画电影正在电影院里面放映——这是这部动画电影在电影节的第三次官方展映，但是，包括苏钺在内，没有一个人去到电影院参加展映活动，一整天的时间，除了上午的时候苏钺接受了刚才所观看的这家意大利电视台的采访之外，没人步出酒店半步——从昨天晚上知道了对于《龙猫》的第一条影评的事情之后，苏钺就做了这个决定，他如今正在等着电影节官方的回复，如果到今晚九点——正好距离苏钺向电影节组委会递交抗议声明的24小时——依然没有回复的话，他们将马上购买回国的机票飞回中国。
这不是矫情，而是必须！
电视屏幕中的主持人依然在展示着从网络上搜罗来的一些视频和文字，房间里面也没人说话——刚才还在同声翻译的意大利语翻译也不做声了，眼瞅着时间一点点过去，房间里面还是寂静一片。