【原文】：
《陶庵丛谈》云：孔子圣诞，相传八月二十七日。忌辰，二月十一日。其枝干鲜有知者。按：孔子八字为庚戌、乙酉、庚子、甲申，周正十月也。
【译文】：
《陶庵丛谈》记载：孔子的诞辰，相传是八月二十七日。
孔子的忌辰，是二月十一日。
他的生辰八字干支，很少有人知道。
据考证：孔子的八字是庚戌、乙酉、庚子、甲申，这是按照周朝历法的十月推算的。
【注释】：
1、《陶庵丛谈》：清代张潮编纂的笔记体着作，收录历代奇闻轶事、典章制度等内容。
2、圣诞：此处指古代圣贤的诞辰，并非基督教的“圣诞节”，特指孔子的生日。
3、忌辰：指逝者去世的纪念日，此处即孔子去世的日期。
4、枝干：文中特指生辰八字的干支组合，“干”为天干（甲乙丙丁等），“支”为地支（子丑寅卯等）。
5、八字：传统命理学术语，指一个人出生时的年、月、日、时对应的四组天干地支，共八个字，用于推算命运。
6、庚戌、乙酉、庚子、甲申：分别为孔子生辰八字的年柱、月柱、日柱、时柱，每组由一个天干和一个地支组成。
7、周正：指周朝的历法，以农历十月为岁首（正月），与后世以正月为岁首的夏历不同。
总结：本章节主要讲了。
该内容核心围绕孔子的诞辰、忌辰及生辰八字展开，引用《陶庵丛谈》的记载并补充考证信息，同时明确相关术语内涵，具体详细内容如下：
一、文献来源与核心信息载体
内容以清代张潮编纂的笔记体着作《陶庵丛谈》为文献依据，该书以收录历代奇闻轶事、典章制度等为特色，此处引用其关于孔子关键日期及命理信息的记载，为内容提供了史料参考基础。
二、孔子的关键日期记载
1. 诞辰：相传为八月二十七日，此处“圣诞”并非基督教相关节日，而是特指古代圣贤孔子的生日，是传统社会中纪念孔子的重要时间节点。
2. 忌辰：明确为二月十一日，即孔子去世的纪念日，是后世缅怀孔子的重要日期。
三、孔子的生辰八字相关信息
1. 知晓度：孔子生辰八字的干支组合（即“枝干”，“干”为天干、“支”为地支），在当时很少有人知晓，体现了该信息的稀缺性。
2. 具体八字：经考证，孔子的八字为庚戌（年柱）、乙酉（月柱）、庚子（日柱）、甲申（时柱），每组由一个天干和一个地支组成，共八个字，符合传统命理学“八字”的基本构成。
3. 历法说明：该八字是按照“周正”（周朝历法）推算的，周朝以农历十月为岁首（正月），与后世普遍采用的以正月为岁首的夏历不同，这一历法差异是理解该八字推算逻辑的关键。
四、核心价值与信息意义
这段内容既记录了传统社会中孔子诞辰、忌辰的流传说法，填补了“孔子八字鲜为人知”的信息空白，又通过明确历法背景和术语定义，让读者清晰理解相关命理信息的来源与内涵，是兼具史料记载和文化常识普及的内容。