至元二十四年三月初九，七洲洋的浪花舔舐着火山湖岛的青石码头，波斯使团的骆驼队踏过铺着火铳纹地砖的甬道，领头的王子阿尔达希尔手按镶满宝石的弯刀，刀柄处的甜火结晶在阳光下泛着熟悉的蓝芒 —— 那是三年前随商队带回波斯的琼州技术。
“海天君，” 阿尔达希尔行了个半跪礼，解下腰间的 “甜火弯刀”，刀鞘上的黎锦纹路还带着波斯细密画的风格，“我国工匠依贵方火铳原理改良兵器，却发现内嵌的火药舱总被黎锦纤维的糖分黏住，无法连续击发。”
周益接过弯刀，指尖划过刀鞘内壁的螺旋导流槽，果然在木纹缝隙间发现结晶状的糖渍：“这不是缺陷，是黎锦给火药上的温柔枷锁。” 他指向演武场角落的 “火铳烤炉”—— 由报废火铳枪管横置而成，膛线被磨平后填满炭火，维吾尔族工匠正在烤制馕饼，“火器的膛线，该让面饼均匀受热，而非让子弹撕裂血肉。”
阿尔达希尔的瞳孔映着烤炉中旋转的馕饼，饼面上自然形成的螺旋烤痕，竟与火铳膛线的纹路完全一致。阿椰端着甜火烤的椰枣走来，蜜饯表面撒着磨成粉的硝石：“试试蘸波斯甜酒，硝石的苦会变成海风的咸。” 她的黎锦围裙上，新绣的波斯狮与火铳图腾正共享一串葡萄，狮爪轻按在扳机位置，仿佛在守护成熟的果实。
波斯学者马吉德蹲在晶灯旁，羊皮纸上的《东方火经》已写满火铳改造图谱。当他看见琼州工匠将回回炮改造成风车，炮耳处的狼头浮雕被凿成吸水兽，突然提笔写下 “火器三诫”：“一曰不杀平民，二曰不毁农田，三曰不熄灯塔”—— 这些源自琼州的技术伦理，正通过他的笔尖，成为跨文明的共识。
“贵方的火，” 阿尔达希尔望着阿椰用甜火竹筒为波斯骆驼烤制马料，竹筒喷嘴处的三角梅滤片让火焰凝成花朵形状，“为何既能吓退野兽，又能温暖肠胃？”
周益指向晶灯投射的航海星图，光斑恰好落在波斯使团的商船上：“因为我们给火焰编了舞谱。” 他展示着火铳烤炉的设计图，枪管的每道膛线都标注着 “烤馕需七旋，烤肉需三旋”，“当火器的精密构造开始计算面粉的受热程度，战争的弹道学，就变成了生活的烘焙术。”
现代线的德黑兰博物馆，苏月正在考察一件 13 世纪的波斯弯刀。刀鞘内壁的显微扫描显示，除了波斯传统的玫瑰水香料，竟检测出黎锦纤维特有的棉胶蛋白和甜火结晶残留。“看这里，” 她指着刀鞘底部的阴刻小字，“阿拉伯文的‘糖锁’，正是当年琼州黎锦对火药的温柔限制。”
博物馆的全息投影还原了阿尔达希尔使团的登陆场景，波斯工匠们围着火铳烤炉惊叹的画面，与现代伊朗的 “和平火器展” 形成奇妙呼应 —— 展台上，仿制的甜火弯刀旁摆放着用枪管改造的薰衣草蒸馏器，扳机处刻着波斯文的 “火生甜”。
火山湖岛的夜色中，波斯使团的营地亮起甜火灯，火焰被三角梅滤片塑造成波斯鹰与火凤凰共舞的图案。阿椰将火药烹饪术的秘方刻在青铜板上，特意留出空白供波斯文镌刻，板角还画着雷生发明的彩虹播种法示意图。
“马吉德先生，” 周益递过张老遗留的金器刻刀，“请在《东方火经》加上这句话 ——‘火器的准星，永远该瞄准星空下的麦田，而非麦田里的人。’”
波斯学者郑重接过刻刀，在 “火器三诫” 后添上黎汉双文的 “火不弑耕”。刀与火的碰撞声中，晶灯的光束穿过营地，将波斯狮与火凤凰的图腾影子，共同投在琼州的火山岩上，仿佛在为文明的远渡，烙下第一个温柔的印戳。
现代实验室的质谱仪显示，波斯弯刀残留的甜火结晶中，竟含有 1287 年琼州甘蔗的糖分分子。苏月望着分析报告，忽然想起阿椰在影像里说的：“当波斯王子用我们的甜火烤馕，火就不再是武器，而是让不同文明坐下来共餐的请柬。”
波斯使团离开时，商队的骆驼背上多了座小型火铳烤炉，炉身刻着中波双语的 “火生万物”。周益站在码头上，看着船帆上新绘的火铳与星月旗图案，知道这场文明的远渡，早已超越了技术的交换 —— 当波斯弯刀的火药舱被黎锦的糖分温柔锁住，当火铳的膛线开始丈量面包的厚度，暴力的钢铁，终将在跨文明的智慧中，酿成生活的甜酒。