佩妮的神色有所松动，安娜和莉莉立刻接过话头继续哄劝着她。
简起身让开位置，转头坐到斯内普旁边，只是静静地看着他。
斯内普不敢和简对视，不然总觉得自己是具冰冷的尸体，他盯着桌上的杯子，小声说道：“是她先骂我，看不起巫师的。”
“你也看不起普通人，而且你确实伤害过佩妮，不管是有意还是无意。”
“那叫麻瓜。”斯内普弱弱辩解道，“那些伤害都是意外，我也没有看不起麻瓜。”
“希望你能心口如一，平等的对待巫师和普通人，毕竟你生活在普通人的环绕中。现在，可以请西弗勒斯·斯内普先生不是以巫师身份，而是作为一个绅士先向淑女道个歉呢？”简平淡开口。
斯内普抬头想反驳佩妮才不是什么淑女，却见安娜使劲朝他使眼色，他瞬间福至心灵，顺从的过去向佩妮道歉，而佩妮也别别扭扭的勉强原谅。
之后安娜私下告诉斯内普，当简以全名称呼熟人时，代表她很郑重的在说一件事情，这时候对方最好配合，否则后果可能会比较可怕。
几人间的氛围肉眼可见的好转，安娜和莉莉不约而同舒气，反让佩妮不好意思了。
待几人吃喝一番后，阳光也炽热起来，安娜积极的招呼他人去换衣服下泳池玩水。
简任由四人在泳池嬉戏打闹，独自坐在桌边翻阅报刊，凯特从亭子顶部跃下，跳到简的腿上开始打呼噜，尾巴垂下一甩一甩的。道格也静静卧在脚边，张嘴试图咬住甩动的猫尾巴。
在简心无旁骛看完三份学术刊物刚打开第四份时，一只绿色的蝴蝶飞来挡住视线，简随手将其挥开，不料蝴蝶又折返回来阻挡视线。不等简有所动作，凯特飞扑而起一口咬住蝴蝶，紧接着就呸呸呸吐出来，简才注意到那不是蝴蝶，而是两片树叶。
简看向泳池，发现四人不知何时停止了游戏，安娜正在教授佩妮和莉莉简单的花泳动作，斯内普趴在泳池边看着自己。
简：“有事？”
斯内普指指太阳，“你看书超过一小时，该歇歇了。”
“你的工作是陪安娜玩耍和学习，而不是监督我。”
“约翰逊先生与我签了一份补充协议，他每月额外支付我一笔费用，条件是我要时刻监督你不能过度看书。”
“你知道自己被坑了吗？这不是一份轻松的工作，家里没有人敢打扰我。”
“我知道，但约翰逊先生给的太多了，所以我会尽力而为。”
“我双倍给你，把重心放回安娜身上。”
斯内普果断拒绝，“人要有合约精神，我先答应约翰逊先生的。”
简抚摸着凯特柔顺的毛发，状似随意的问道：“你知道爸爸要求你监督的根本原因吗？”
“当然知道，约翰逊先生与我交代清楚了，你以前因为用脑过度陷入过昏迷，所以现在需要严格关注你的休息时间。”
“既然是为了让我大脑休息，不如你来给我读书吧，这样我既能休息眼睛，大脑也不会因阅读速度太快而高速运转。”简循循善诱道。“不然无所事事的情况下我的大脑会不自觉迅速回想推算以往的知识。”
斯内普低头思索片刻，觉得这个提议也不错，于是果断接过简递来的刊物，没有发现简嘴角若有若无的笑意。他清清嗓子，朗声读道：“本次美国登月成功开创了人类文明史上新的篇章，这是人类历史上第一次迈出地球，标志着人类文明的跨越式发展。…登月工程涉及多个关键领域，核心推进系统中采用最新xxx火箭发动机，燃料…推进剂…着陆技术有了重大突破，月球轨道…各种设备和任务配合默契，这离不开自动化系统的指挥协调…”
斯内普的声音越来越小，感觉自己在读天书，好多不认识不理解的词句，最终悻悻收声不再阅读。
听了许久的佩妮忍了又忍，还是没忍住小声嘀咕一句“自讨苦吃。”
斯内普涨红了脸，看见简走回桌边又要开始阅读，不甘心的他又心生一计，猛拍水面，溅起的水流落在池边变成一条条透明的小鱼胡乱扑腾，试图将简的注意力从书本引走，却引得凯特和道格来回跳跃捕捉，浑身整的湿漉漉的。
简歪头看来，“你能控制它们的数量、行为或形态吗？”
斯内普摇头。
“所以目前只能粗浅随机使用魔法的你还是去陪安娜她们玩吧。”简下了最终定论。
斯内普不服气也无可奈何，知道简也对魔法感兴趣，但这兴趣是基于魔法与科学之间的不同产生的，简更好奇的是魔法原理，这恰恰是斯内普当前的知识盲区。
斯内普产生了巨大的挫败感，觉得自己真是无用极了，麻瓜的文章看不懂，巫师的力量发挥不出来，一时陷入深深的自我否定中。
三个小姑娘察觉斯内普状态不太好，游来问清楚原因后，佩妮有一丝丝幸灾乐祸。
安娜极不淑女的翻个大白眼，“西弗勒斯，我有没有告诉过你简的智商极高，若不是身体原因，她现在应该就跟着大学导师参与到美国登月计划中了，你看不懂她阅读的文章才是正常的好不好。”
莉莉也有些无语，“不是你告诉我入学前的小巫师控制不了魔法力量是很正常的吗？”
看着斯内普还没有从沮丧中走出，安娜决定出卖姐姐，压低声音道，“简其实也没有那么厉害，她做不到太精细准确的动作，这也是她不和我们玩的一个原因。”
面对三人怀疑的目光，安娜只好继续解释，“真的，比如说写字，简能流畅书写，却无法控制每个字母的间距，穿针引线从来没有成功过。偷偷告诉你们，简小时候甚至会平地摔跤。”
三人听呆了，佩妮讷讷道：“莫非是大脑太快，手脚跟不上？”
安娜点头，“简就说过自己的灵魂好像和身体不是一个维度，思想无法控制身体之类的。所以她学术上全是理论研究，这几年也有积极运动锻炼，甚至学习中国功夫，就是期待有一天能做到，叫什么来着，对了，身随意动。”
斯内普听完后抛弃了自怨自艾的想法，莫名开始同情简，有些理解她为人冷漠的原因，被身体严重拖累，不能自如学习玩耍也太可怜了，不过也因此更加坚定了斯内普要密切关注她身体状态的决心。