车子驶过连接布朗克斯和曼哈顿的桥梁时，特洛伊看到桥对面曼哈顿的夜空被无数摩天楼的灯光映照得如同白昼，与身后那片混乱和火光形成了刺眼的对比。那一片璀璨的光芒，此刻在他眼中，不再是繁华的象征，而是敌人奢靡生活的证明，是他们这次行动要去“审判”的目标。
校车没有开往时代广场或第五大道那样的商业中心，而是拐入了一条相对安静、但明显更加高档的街道。这里的建筑更加现代，橱窗里的陈列品看起来价格不菲。
“就是这片儿！”“老爹”减慢了车速，像一头猎犬般扫视着街道两侧的门牌和招牌，“索尼、三菱……那些公司的总部和大人物住的公寓楼，好多都在这一带！把眼睛放亮点！”
车子最终在一个路口停下，对面是一栋看起来颇为气派的现代化高层公寓楼，入口处有穿着制服的守门人。
“下车！快！”老爹率先踹开车门，跳了下去。
几十号人如同开闸的洪水，从校车里涌出，瞬间占据了人行道。他们手中的棍棒、砖块在街灯下闪着不祥的光。原本宁静的街道，立刻被一种暴戾的气氛笼罩。
公寓楼门口那个上了年纪的白人守门人，看到这群明显不怀好意、手持凶器的人冲过来，吓得脸色惨白，下意识地想退回楼内锁上玻璃门。
但已经晚了。
“砸！”不知道谁喊了一声。
第一块砖头呼啸着飞出，狠狠砸在光洁的玻璃大门上。“哗啦”一声刺耳的巨响，钢化玻璃门瞬间布满了蛛网般的裂纹，但没有立刻碎裂。
这声巨响，如同吹响了进攻的号角。
“为了LINK！”
“干掉日本佬！”
疯狂的呐喊声此起彼伏。
更多的砖块、酒瓶如同雨点般砸向大楼的底层橱窗、入口和停放在路边的豪华日本轿车。警报器刺耳地响成一片，却更加刺激了暴徒们的神经。
特洛伊也跟着人群，捡起半块路缘石，用尽全力扔向一扇展示着高档音响的橱窗。玻璃破碎的声音让他浑身一颤，一种破坏的快感混合着恐惧，瞬间传遍全身。他看到迪昂和他的手下已经用棍棒砸开了公寓楼的侧门，人群正嚎叫着往里冲。
街角不远处，一辆NYpd的巡逻车静静地停在那里，红蓝灯旋转着，却没有任何警察下车。车内的警察，似乎只是在“维持现场秩序”，确保火势不会蔓延到“错误”的目标。
就在这时，特洛伊抬头，隐约看到高层某个亮灯的阳台窗户后，似乎有一张惊恐的、亚裔面孔一闪而过。
他体内的那股无名火，烧得更旺了。
...
林恩盯着电视屏幕，眉头紧锁。画面里，曼哈顿中城那栋高档公寓楼前的混乱还在持续，记者用急促的语调播报着最新消息：一名闯入大楼的黑人青年被惊慌失措的日裔房主开枪击伤，已送往医院抢救，情况危急。
他拿起遥控器，用力按下了静音键。
“马库斯。”林恩转过头，看向坐在对面沙发上的表哥，“听着，从现在开始，你近期所有的采访请求，全部推掉。一个也别接。”
马库斯正嚼着口香糖，闻言愣了一下，有些不解：“为什么？bro，现在势头正好啊！qb Killa现在火遍东海岸！我们得趁热打铁……”
“打个屁！”林恩打断他，用手指重重敲了敲电视屏幕，“你看看！事情已经彻底变味了！你那首歌是痛快，是骂得爽！但现在街上那些人，他们已经不是在为你发声，更不是在为我讨公道了！他们是在借题发挥，是在犯罪！”
“你是我表哥，是qb Killa，但你首先得是马库斯！你绝不能再和那些已经失控、成了暴徒的人站在一条线上了！明白吗？”
马库斯张了张嘴，想反驳，但看着林恩异常严肃的表情，以及电视画面里那触目惊心的混乱，他把话咽了回去，有些不甘心地嘟囔：“…我知道了。”
林恩拿起遥控器，换了几个台。画面切换到皇后区，一个日裔聚居的街区也在发生类似骚乱，店铺被砸，车辆被焚，浓烟滚滚。
但不同的是，画面里出现了大量NYpd的警员，他们组成了人墙，阻止骚乱进一步扩大。
而当有暴徒试图点燃一间店铺时，警察和及时赶到的消防员迅速上前制止并扑灭了火苗。纽约消防局的云梯车架起，高压水龙精准地冲向起火点，效率很高。
“看到区别了吗？”林恩指着电视，“在曼哈顿的高档公寓，警察几乎在看热闹。在皇后区的普通社区，他们至少还在维持最基本的秩序，消防局也在干活。这里面的水很深，马库斯。我们被当枪使了，但绝不能变成别人手里的那把血淋淋的刀。”
马库斯看着画面里NYpd和消防局在皇后区的积极行动，对比曼哈顿的近乎纵容，似乎有点明白了，闷闷地“嗯”了一声。
这时，福勒拿着正在震动的手机快步走进客厅，低声对林恩说：“老板，是基德曼小姐的电话，从法国打来的。”
林恩深吸一口气，调整了一下情绪，接过电话，语气瞬间变得温和：“嗨，宝贝，戛纳怎么样？阳光、沙滩、电影，是不是比纽约这边的烂摊子舒服多了？”
电话那头传来妮可轻快又带着点兴奋的声音，听起来心情很不错，似乎已经忘记之前因为詹尼佛·康纳利在林恩身边而吃醋的事情了。
但背景音有些嘈杂，似乎刚从某个热闹场合离开：“哦，亲爱的，这里简直太棒了！我刚刚参加完主竞赛单元《不羁的美女》的首映红毯，简直是人山人海，闪光灯都快把我眼睛闪花了！
你没来真是可惜了，每天都有看不完的电影，从早到晚，官方单元、特别展映、还有刺激的午夜场……昨天下午我还去听了一场波兰斯基大师的课，受益匪浅……”
听着妮可描述着戛纳那个远离硝烟、充满艺术气息的世界，林恩紧绷的神经稍稍放松了一些。LINK影业投资、昆汀·塔伦蒂诺执导的《低俗小说》也入选了主竞赛单元，妮可是女主角之一，公关工作几个月前就已经开始，获奖几乎板上钉钉，这让他感到一丝欣慰。
两人聊了几句电影节见闻，妮可话锋突然一转，语气变得认真起来：“对了，亲爱的，你之前不是在媒体上呼吁，让大家提供日本战争罪行的证据吗？这件事，在法国这边好像也有回应了。”
林恩立刻坐直了身体：“哦？法国也有人关注？”
他这几天确实在美国媒体上看到了不少回应，多是些二战时期美国战地记者或平民拍摄的老照片，记录珍珠港的惨状或太平洋战场的残酷。每一次看到，心情都异常沉重。