“太——棒了！”辰千代的刘海被气浪吹得歪向一边，他拽着庞吉的袖子直晃，“庞吉，快喊两声！”
庞吉的蓝绿皮肤泛着激动的红，她突然踮起脚，双手拢在嘴边大喊：“雨星——最——勇——敢——！”
围观的村民跟着欢呼起来。有老人抹着眼泪喊“百年了，终于有人能取下龙珠”，有妇人把怀里的小魔人举得老高，让他看雨星掌心的龙珠。
布欧的粉色肉手扒开人群，肚皮上还沾着肉汁：“布欧也要摸！布欧也要摸！”
雨星笑着把龙珠递给布欧。粉团子的肉手刚碰上去，龙珠突然泛起金芒，在他掌心投出个小小的光团——那是烤蜥蜴的全息影像，把布欧乐得直蹦。
紫日西斜，把圆台染成金红。雨星望着掌心的龙珠，又望了望欢呼的村民，突然觉得这颗“只能许一愿”的珠子，重得像座山，却也暖得像团火。
“走。”她转头看向比克，胳膊环着大大的龙珠，“去下一个魔界，找剩下的两颗。”
比克的绿色皮肤泛起欣慰的光，他摸了摸雨星的发顶，点头：“好。”
紫日的光透过龙珠的金纹洒下来，把众人的影子拉得老长。岩浆河的沸腾声混着孩子们的笑声，在晚风中荡开。
折叠艇在卡丹城外的黑岩滩降落时，城堡的轮廓在紫日下显出几分破败——石墙上爬满发光的藤蔓，塔楼的尖顶缺了半角，吊桥的锁链锈迹斑斑。
庞吉刚跳下艇，城门突然\"吱呀\"洞开，两列卫兵鱼贯而出，铠甲上沾着泥点，却齐刷刷单膝跪地：\"恭迎庞吉公主！\"
\"公...主？\"辰千代的呆毛惊得翘成了感叹号。
庞吉第一个跳下船舱，紫围巾被风扯得笔直：\"父王！我带了超厉害的朋友回来！\" 她朝城墙上挥手的动作像在指挥千军万马。
卡丹王冲下台阶时差点被披风绊倒，却一把搂住庞吉猛拍她后背：\"宪兵团撤通缉令了！现在全魔界都在传——\"
他布满魔纹的脸笑出褶子，\"说有个金发小战神三招揍趴了球神！\"
\"是雨星啦！\" 庞吉拽过雨星的胳膊，蓝绿皮肤在日光下亮得像翡翠，\"那哈雷还帮我拆了这个破项圈！\" 她仰头露出颈间淡粉的印痕，语气骄傲得像在展示勋章。
城堡大厅的晶石灯忽明忽暗，卡丹王踹了脚吱呀作响的王座：\"卫兵！快让贵客看看咱们的'精锐'！\"
\"我来！\" 悟天如意棒\"唰\"地伸长，人已翻进庭院。卫兵们刚举起长矛，红棒已扫过膝弯——十人如骨牌般跌进泥坑，最后一个的脑袋正卡进自己头盔里。
\"好小子！\" 卡丹王猛拍大腿，\"配当我闺女未婚夫！\"
\"老糊涂！\" 庞吉跺了一脚，震得王座上的铁锈簌簌直掉，\"他才三岁！我好歹七十八了！\" 她揪住父亲耳朵吼，\"要嫁也得等我两百岁成年礼！\"
雨星噗嗤笑出声，脑海里突然浮现出煎锅山下母亲凑到父亲脸旁的记忆。
特兰克斯坏笑着戳悟天腰窝：\"听见没？你有两百年时间追公主！\"
悟天茫然挠头：\"追公主...是要比赛跑吗？\" 如意棒\"哐当\"掉在庞吉脚边。
庞吉一把抄起如意棒塞回悟天手里，蓝绿眸子亮得像淬火的晶石：\"小呆瓜！先练到能拆解我的机械傀儡再说！\"
折叠艇的引擎声还在庭院里嗡嗡作响，卡丹王已命人抬出三米长的火山岩烤架。发光的熔岩蜥蜴串在铁钎上滋滋冒油，紫色块茎炖汤里浮着水晶蘑菇——全是第3魔界过年才吃得上的硬菜。
布欧的粉色肉手左右开弓，腮帮子鼓得像塞了两颗魔晶球；辰千代捧着比他脸还大的烤饼，啃得围巾上全是油星。
雨星突然用筷子敲了敲悟天的碗沿：“这几天梦见悟面了吗？”
“没...”悟天舔掉嘴角的酱汁，黑发蔫蔫地贴在额前，“连爸爸的呼噜声都没梦到。”
雨星的指尖划过战术腕表——沙鲁的生物芯片信号仍是一片死寂。她蹙眉戳着汤里的水晶蘑菇：“不同魔界连梦境都能隔断？”
“哐当！”庞吉把工具箱砸上餐桌，扳手从敞开的箱口蹦出来：“修折叠艇的备用零件！还有我自己改装的魔力探测器——”她得意地拍着箱盖上刻的齿轮徽记，“保证比宪兵团的破烂好用十倍！”
卡丹王笑着摇头，将烤蜥蜴尾尖夹进女儿碗里：“跟着雨星大人闯闯也好。”他忽然压低声音，“但你们可知曲速大人的通行暗号？”
“暗号？”雨星手里的汤勺顿住，“进魔界时只被卷进漩涡...”
“魔界层级间有空间锁。”卡丹王蘸着酱汁在桌布画出三层圆环，“像曲速大人这样的古神，只听特定声纹指令。”
墙角的阴影忽然晃动。蓝肤白发的少年从石柱后现身，指尖夹着张烧焦半角的金属卡片：“我知道暗号。”他的银瞳扫过雨星腕表，像在确认什么。
卡丹王叉子上的肉块“啪嗒”掉进汤里：“古罗利欧？！你怎知...”
“我在第1魔界工作，自然有渠道。”少年指尖一弹，卡片旋转着插进雨星手边的烤饼里，“今早球神战报传遍魔界时，我就知道该准备通行证了。”
雨星捏起滚烫的金属片，卡面蚀刻的星图正与界王神权杖的纹路重合。她抬头时眸光锐利如刀：“你监视我们？”
“是观测。”古罗利欧的白发被穿堂风吹得扬起，“毕竟能打断霹雳钢项圈的界王神，和能揍趴球神的赛亚人——”他的视线突然转向庭院里追蜥蜴的鲁汐，“外加个能撞穿战机的细胞体...值得记录。”
布欧突然把空盘子扣在头上：“布欧也要被记录！”满厅哄笑声中，古罗利欧的银瞳却结了层霜。他退进阴影前抛下最后一句：“到了第2魔界，最好别用龙珠——惦记龙珠的魔人可不少。”
雨星低头看向腰间布袋，三星球在布料的遮掩下泛着不安的红光。