左良玉卸下沾满血块、变得沉甸甸的铠甲，一屁股坐在火堆旁，抓起一块干粮狠狠咬了一口，不满地嘟囔：
“真他娘的不过瘾！一个个嗷嗷叫着冲上来，结果比砍瓜切菜还容易！
这仗打得，还不如老子当年在边境剿马贼，来得痛快！好歹马贼还知道跑、知道躲，这帮棒子就知道傻站着送死！”
孙传庭坐在他对面，就着跳跃的火光，用朱笔在地图上仔细标注已清理的区域，头也不抬地淡淡回应：“
左将军，雷霆扫穴，岂不省时省力？减少无谓伤亡，加快进军速度，便是大功。
依我看，朝鲜若能凑出最后一支堪战的军队，也该露面了。只是希望……”
他笔尖顿了顿：“别再是这等不堪一击的乌合之众，徒耗我军箭矢粮秣。” 语气中带着智者的预判和对弱者不自量力的轻蔑。
左良玉哼了一声，将干粮咽下：“最好来点硬骨头！天天剁这些软脚虾，老子的刀口都快卷了！
要是来的还是这种货色，老子非把他们那个狗屁大王揪出来，问问他是不是瞧不起老子！”
仿佛是为了印证左良玉的“期盼”，第二天拂晓，天色未明，一名夜不收斥候带着一身，寒气踉跄冲入中军大帐，脸上惊惶未定：
“报！二位将军！紧急军情！前方二十里，发现朝鲜大军！漫山遍野，旌旗……旌旗不少，看那规模，恐有十万之众！”
“十……十万？”左良玉刚套上半边铠甲，闻言动作一滞，手里拎着甲叶，愕然看向同样被惊醒、正从行军榻上坐起的孙传庭。
两人目光交汇，帐内空气瞬间凝固。十万大军！这绝非小数！
即便对自家精锐充满信心，但若对方真是十万装备齐全、训练有素的正规军，依托地形结阵死守，必是一场苦战、血战！
那斥候见二位将军变色，赶紧补充，语气急促：“二位将军莫急！容小的细禀！
那十万之众，名不副实！小的抵近再三观察，其阵型散乱不堪，喧哗鼎沸，旗帜歪斜。
真正常备军模样、披甲执锐者，依小的看，顶多三成！不足三万！
其余七万多人，尽是刚丢下锄头的农夫，衣衫褴褛，手持粪叉、木棍、菜刀，杂乱无章！
前列尚有些许队形，后队简直如同逃难流民！”
死寂，帐内陷入一种奇异的安静。随即，左良玉猛地爆发出炸雷般的大笑，笑得前仰后合，捶打着大腿：“哈哈哈！十万？十万农夫军？
朝鲜国主是穷疯了吗？还是把咱们当成山贼流寇了？这是来打仗还是来给老子送军功、送苦力来了？啊？”
他心中的紧张瞬间化为，被轻视的恼怒，和极度的荒谬感。
孙传庭脸上那抹凝重也冰消瓦解，化为洞察一切的冰冷讥诮。他慢条斯理地系好腰带，整理着袖口，嘴角微扬，语气平缓却带着刺骨寒意：
“看来，我们高估了对手。他们莫非真信奉‘人多势众’？
妄图以乌合之众，重演草木皆兵？可惜，我辈非苻坚，彼辈连谢玄之影亦不及。”
他心中快速盘算，那三万正规军是唯一需要，稍加留意的目标，至于七万农夫，不过是巨大的累赘，一旦接战，必成溃堤之源。
几乎是本能，在同一刹那，两人扭头对视，异口同声：“你来？还是我来？”
话音落下，两人俱是一愣，随即相视莞尔，帐内凝重的气氛被一种，猎人发现庞大猎群时的戏谑与兴奋取代。
左良玉用力拍着胸脯，甲叶哗啦作响，豪声道：“老孙！这种清扫庭院的糙活，哪用您这秀才将军动手？
您就给兄弟压阵，看个热闹！让兄弟我带儿郎们去活动活动筋骨！
我昨天没杀痛快，今天这十万颗脑袋，正好让兄弟们练练手，军功簿也好写得好看点！”
他已然在脑海中勾勒出，冲锋的路线和屠杀的节奏。
孙传庭微微颔首，他对这种看似庞大实则虚弱的敌人，也确实提不起兴致，便顺水推舟：“也罢。左将军虎威，正合此势。
我便率本部兵马为你掠阵，稳固后方，同时……” 他目光扫向地图：
“清点战果，甄别俘虏，看看能有多少青壮可充作劳役，以备攻打王城时运送器械之需。” 他考虑的是实际的效益，和后续步骤。
计议已定，左良玉大步出帐。晨曦微光中，他声如洪钟，点齐麾下一万五千最精锐的步骑。
这些刚从血火中走过的悍卒，闻听要以一万五冲击“十万”敌军，非但无惧，眼中反而爆发出饿狼般的光芒，兴奋地低吼、摩拳擦掌。
军功！赏银！就在眼前！左良玉翻身上马，扫视这群虎狼之师，进行着最直接野蛮的动员：
“弟兄们！都给老子听真了！前面！二十里！有十万头两脚羊！是十万个军功！是十万份赏钱！”
他声若雷霆，压过风声：“但别被数字唬住！那就是十万个，刚放下锄头的农夫！是土鸡瓦狗！是来给咱们送人头的乌合之众！”
他挥舞拳头，面目狰狞：“跟着老子！用你们手里的刀枪告诉他们！什么叫做专业！什么叫做精锐！
什么叫做你大爷永远是你大爷！砍翻他们！踹烂他们！晚上回来，酒肉管够！给老子冲！”
“杀！杀！杀！” 一万五千人的怒吼汇聚成狂潮，震得旌旗乱抖。
二十里转瞬即至。当左良玉一马当先，率部冲上一处缓坡，眼前景象豁然开朗，也让他感到了前所未有的荒诞。
目光所及，一片巨大、混乱、嘈杂的人海铺满了平原，仿佛整个朝鲜的男丁都被驱赶至此。
这绝非军阵，毫无层次、纵深、翼护可言，就像一大锅沸腾的、绝望的粥。
前排还有些穿着杂乱皮甲、持长矛的士兵，脸上写满恐惧与茫然，阵型松垮。其后，则是无边无际、衣衫褴褛、面黄肌瘦的农民，
他们手持千奇百怪的“武器”——粪叉、锄头、削尖的木棍、菜刀，甚至还有扁担。
他们眼神麻木，夹杂着被煽动起的虚妄狂热。整个“大军”看似庞大，实则外强中干，破绽百出。
这时，对方阵中一阵骚动，一员穿着相对齐整铠甲、骑匹瘦马的将领，在一群亲兵簇拥下出列。
他强作镇定，但微微颤抖的手暴露内心。他吸足气，用生硬汉语色厉内荏地高喊：“呔！明将听真！我乃朝鲜大将李成闵！
尔等侵我疆土，屠戮生灵，天理难容！今奉王命，率十万天兵至此，定叫尔等片甲不留！
你若识时务，速速下马受降，可免一死！”