而在飞船内的孙悟空，眼神忽然变得坚定，他回头死死盯着吊灯与太空船顶部的连接处，似乎有了一个大胆的主意。只见他双手迅速靠拢，掌心之间能量涌动，一声怒吼：“龟派气功波！”
在孙悟空手中缓缓凝聚，一个小小的、闪烁着蓝光的气功波逐渐成型，随后他猛地将其攻向吊灯与飞船顶部的连接处。
可是，磁极风暴的干扰太过强大，气功波刚一脱离他的手掌，便失去了控制，不再沿着直线前行，而是如同喝醉了酒的舞者，忽上忽下、忽左忽右地乱窜。
孙悟空瞪大了眼睛，试图用力引导，但无济于事。突然，气功波像是受到了某种未知力量的刺激，强度瞬间大增，却方向一转，以极快的速度朝着孙悟空的头部飞驰而来。孙悟空躲避不及，只觉头部遭受重重一击，眼前一黑，身体软绵绵地挂在吊灯上。
飞船外，磁极风暴依旧呼啸着，孙悟空又岂是轻易会被困境困住之人，他灵机一动，开始在空中奋力地来回摆动身体并快速旋转起来。时间缓缓流逝，他旋转的速度愈发迅猛，好似一阵旋风。
克里夫博士紧盯着监控视频中孙悟空的一举一动，瞬间洞悉了他的意图——竟是想要凭借这股力量将吊灯与天花板的连接部位震断。
克里夫博士不禁大喊道：“悟空啊，早在制造这艘飞船时，我就预想过此类状况，还特意对其进行了加固，你可要加油啊！”
然而，孙悟空全神贯注于自己的动作，对博士的话语充耳不闻，依旧紧抱双臂，目光坚定地持续旋转、荡漾。
随着时间一分一秒过去，孙悟空的速度达到了惊人的程度，他敏锐地察觉到时机已然成熟，猛地怒吼一声：“界王拳！”刹那间，赤红色的能量汹涌澎湃地从他体内爆发而出，强大的冲击力使得吊灯瞬间崩断。
与此同时，借助旋转产生的巨大离心力，孙悟空被狠狠地甩向了重力器的操作台方向，而后，背部重重地砸在地上，他忍不住惨叫出声：“哎呀，这可真疼啊！感觉全身的骨头都要碎掉了。”
缓了一会儿，孙悟空咬紧牙关，拼尽全力翻转身体，让自己趴在地上，艰难地朝着操作台一点一点地挪动。每前进一寸，都仿佛用尽了全身的力气，他就这样一直蠕动到操作台旁，接着用下巴在操作台上缓缓移动，直至抵达重力器开关的位置，然后用他那尖锐的下巴狠狠地按下了开关。
重力器骤然停止运转，重力倍数逐渐下降，直至恢复到正常的一倍。悟空感受到身体上的重压消失，不由得长舒一口气。
远在地球之上，克里夫博士、乌龙和普尔通过飞船的通讯装置看到悟空成功脱险，顿时欢呼雀跃起来。
而孙悟空在地上趴了一会儿，稍稍缓过劲后，又继续艰难地蠕动到座位旁的沙发处，口中不停地念叨着：“仙豆……仙豆……仙豆……”
原来，沙发上放置着一袋仙豆，正是他出发之时，亚奇洛贝交给他的。
孙悟空用牙齿咬开袋子，将里面的六颗仙豆一股脑倒了出来，随后卷起舌头，把一颗仙豆卷入嘴中，用力咬碎并吞咽下去，暗自庆幸道：“还好带着仙豆，多亏了亚奇洛贝，这下可派上用场了。”
仙豆的效力瞬间发挥作用，孙悟空身上的伤势不仅完全愈合，就连肌肉都变得更加紧实粗壮，这正是赛亚人重伤后恢复实力暴增的独特天赋。
孙悟空看着恢复如初且更加强健的身体，一个鲤鱼打挺翻身跃起，在空中轻快地做出各种灵活的动作。
片刻之后，悟空逐渐平静下来，看着显示器上显示的一倍重力，心中暗自思量：“真是机缘巧合，竟让我体验了一把 100 倍重力的滋味。既然如此，接下来不妨就在 100 倍重力下展开修炼。”说做就做，悟空果断将重力重新调回 100 倍，准备开始新一轮的艰苦训练。
可就在这时，孙悟空却惊讶地发现，这曾经让他举步维艰的 100 倍重力，此刻似乎也没有那么难以承受了，他竟能够在其之下较为自如地进行各种灵活的训练动作。
……
尚云在浩渺的湖中一番探寻后，终于找到了龙珠。那龙珠闪耀着神秘而迷人的光芒，尚云小心翼翼地将其捧起，随后认准布尔玛的方向所在的方向，快速飞去。
突然，尚云神色突然一凛，他敏锐地感觉到有两股极为强大的气息正朝着布尔玛所在的方位迅速逼近。情况危急，尚云不敢有丝毫耽搁，立刻施展全力加速朝着那个方向疾驰而去，眼神中满是担忧与坚定。
……
在胶囊房子所处山洞的旁侧，布尔玛正悠闲地坐在一块石头上，沉浸于手中书籍的世界里。阳光透过斑驳的树叶，洒下一片片光影，为这宁静的画面增添了几分闲适。
突然，一阵尖锐的破风声响起，一道身影裹挟着强大的劲风直冲到她的面前。布尔玛毫无防备，瞬间被这股力量掀翻在地，狼狈地在石头后面打了个滚才稳住身形。她怒火中烧，刚要破口大骂，抬头却见是克林。
克林神色慌张，大声喊道：“布尔玛，你坐在这里太危险了，很容易被那些家伙发现，！”
布尔玛一边拍打着身上的尘土，一边没好气地回道：“没事啊，有悟饭保护我嘛。” 说着，她的目光落在了克林手中散发着神秘光芒的珠子上，不禁好奇地问道：“咦，这就是龙珠吗？”
克林脸上露出一丝得意的笑容，大笑道：“对呀，没错！”
布尔玛走上前去，细细端详着龙珠，惊叹道：“这正统的龙珠还真是够大呀！大长老竟然把龙珠给我们了，这么看来大长老人还挺好的。”
克林这时像是突然想起了什么，神色变得兴奋起来，连忙问道：“对了，尚云和悟饭他们人呢？”