哈达很坦然地说：“阿图鲁，本王知道是你，把刀放下。”
背后传来阿图鲁愤愤的声音：“哈达王爷，没想到你还活着。”
哈达：“这个当然，本王命大着呢。”
话音未落，哈达一个反手擒拿，推开了脖子上架着短刀，和阿图鲁厮杀起来。几个回合下来，阿图鲁并没有占到上风。
哈达冷笑道：“阿图鲁，你以为本王的封号只是因为我是老可汗的儿子吗？这是本王拼杀半生，凭着赫赫战功和浑身伤痕累累换来的。就是我死去的二王兄，也不是等闲之辈。你以为你这个蒙克可汗的侍卫长武功就了不得了？你只是个护卫，带兵打仗，运筹帷幄，你差的远呢。”
阿图鲁咬牙切齿地说：“哈达王爷，你和哈肯谋害了蒙克可汗，这笔账今天好好算算。我要为蒙克可汗报仇。”
哈达仰面大笑：“哈哈哈，报仇？这还轮不到你呢。说什么谋害，不过是成者王侯败者寇。” 他打量了一下阿图鲁，“阿图鲁，你怎么成了这个样子？当年那个意气风发的侍卫长哪里去了？”
阿图鲁：“还不是拜你所赐？不然，我一家老小还在大乌和族人在一起，我还是侍卫长，每日跟随在蒙克可汗身边受人敬重。”
哈达：“那本王是拜谁所赐？我一个右王爷，如今是一个死里逃生的丧家犬，想当个教头还得去打擂台。”
阿图鲁骂道：“你自找，这是报应。”说着，就挥着短刀上来，继续刺杀哈达。
哈达并不躲闪，而是任阿图鲁的刀刺入他的左肩胛，刺入的时候，一阵剧痛，哈达却连眉头都没有动一下。阿图鲁犹豫了一下，瞬即拔出短刀，鲜血一下子喷了出来，溅到了两个人的脸上。
哈达：“这一刀，就算是本王爷还给蒙克可汗的了，今天咱们两清了。”
阿图鲁犹豫着，往后退了几步。
哈达上前，右手一把当胸抓住了阿阿图鲁的衣服：“不过，阿图鲁，告诉你，本王不是打不过你，而是不想我们大乌人再自相残杀。蒙克是个好可汗，可是他对汉人的态度太温和了。那些汉人可是真心待我们？在他们眼里，我们不过是一群野蛮人。可是他们那些高贵的人又都干了些什么？没有大邑的挑唆，我和王兄也不会和蒙克对立。我们上当了。”
哈达放开了阿图鲁，继续说：“不要以为你当了个小士官，就以为有多了不起。本王告诉你，你做到头了。大邑不会真正信任我们这些异族人的，不过是需要我们为他们卖命罢了。我们要想过好日子，只能想办法回大乌，夺回属于我们的生活。”
阿图鲁：“那你想怎么样？”
哈达：“大邑军队里，不少大乌和其他番邦的子民。本王看了，大邑大力通商以来，来元都做生意的大乌和番邦人很多。我们就暂时寄居在大邑的军中，慢慢积蓄力量，寻找机会，杀回大乌。” 他瞪着眼睛看着阿图鲁，“你不要多想了，我们大乌人真正可以依靠的还是大乌人。你只有和本王合作，才有将来。”
阿图鲁：“你以为我会相信你的话？”
哈达：“那你就去告发我，看看你可以得到什么。别忘了，本王的命是大邑派人解救的。”
阿图鲁一时语塞。
哈达：“别多想了，以后就跟着本王，本王若得势，你就是本王麾下的第一勇士，阔果的位置，将来就是你的。”
哈达脱下外套，对阿图鲁说：“走吧，去帮本王包扎一下。”
阿图鲁没有动，嘴巴动了动，问道：“邑太后坠城，是你干的吧？”
哈达回过头，狡诈地一笑：“谁看见了？再说，大邑不和大闽结狠怨，哪里会用到我们大乌，你我哪里会有出头之日？”
经邑皇下旨，哈达正式被任命为总教头，负责王牌军队的训练任务。哈达倒是非常尽职尽力，不管是武艺、搏斗，还是战法、兵法，都不遗余力地教导。他也不把自己当外人看，有不听训练指挥的，或者蔑视他的教导的，他二话不说，立刻军法处置。即使是他们的将官来求情，他一概不理会。
有将士告到了韩昇那里，抱怨哈达的训练过于苛刻。韩昇谨记邑皇的圣意，一概驳回。很快，将士们便安安心心地听从哈达的训导，校场上的将士也越来越正规。
阿图鲁目睹了哈达的作为，心里对哈达的印象逐渐有了改变。哈达对阿图鲁的训练比起对其他人更加严苛，经常把阿图鲁摔得身上到处青紫。除此之外，哈达尽心教导阿图鲁学习兵法、战法，让原本只会武功的阿图鲁，逐渐向着用兵方向发展。
转眼二月有余过去了，晋王珅经历了一段“世外桃源”的日子，逐渐从云公主死去的悲伤中恢复过来。
难得的好天气，严峰约了晋王珅一起下棋、喝茶，春红适时做了一桌果品点心端上。
“王爷气色不错，看来这普济寺的确是个养人的去处。”严峰半认真、半打趣地说道。
晋王珅：“多谢邑皇陛下和严统领的关照，这个普济寺的确是个好地方，忘忧解愁，堪称世外桃源。”
严峰：“这个世上真有世外桃源吗？”
晋王珅微微颔首，神色凝重地说道：“佛曾言：众生皆苦。想来这世间万物，无论贫富贵贱，都难逃苦难的折磨。既是这般情形，那所谓的世外桃源，恐怕也只是人们心中的美好幻想罢了。”他顿了顿，目光望向远方，仿佛在沉思着什么。
接着，他转过头来，看着严峰，继续说道：“然而，珅深知邑皇陛下恩重如山，准许我在此处休养。想必陛下此举，并非仅仅是让我调养身体、研习佛经，更是希望我能借此机会疗愈心灵之伤，静心思考未来的谋划，以待时机成熟之际，能够更好地为陛下效力，成就一番大业。”说罢，他再恭敬地行了一礼，表示自己对邑皇陛下的感激之情。
严峰笑了：“晋王爷果然才智过人，难怪陛下如此器重王爷。”