需要翻译的内容太多太杂，看来今天只能就此作罢。
尽管郭倩玉极力挽留，但徐云天还是坚持今晚要回水泥厂项目部睡觉。
自从上次被借调到南民公司项目部遇袭后，他就很排斥睡在别人的项目部或营地里。
徐云天已经想好了，就算郭倩玉不支付自己酬劳，就算她不派车送自己，他也要坚持己见。
没想到，郭倩玉一口气都答应了下来。
她拿出几百美金，递给徐云天，徐云天用手捻了捻，也没数就揣进兜里。
这时候徐云天才觉得又饥又渴，郭倩玉领他去吃饭，走在路上拿起手机的徐云天发现，上面已经有了十几个来自吴欣悦的未接电话。
他赶紧回拨过去，电话很快就接通了。
“云天，你去哪儿了？怎么也不接电话？”
“不好意思欣悦，刚刚在忙着干活呢，今天接了一个老板的翻译单，走得急就没跟你说，我马上就回来。对了，不用等我吃饭了。”
“你总是这样，一工作起来就什么都忘了。至少也该发个消息告诉我一声，免得我担心。”
徐云天心里有些愧疚，他知道自己的疏忽让吴欣悦担心了：“是我不好，下次一定注意，等会回去向你赔罪。”
“好吧，那你路上小心，我在家等你。”
吴欣悦语气柔和了一些，看来已经差不多消气。
挂断电话，郭倩玉已经为他把餐盘端上桌了。
是很朴素简单的餐食，徐云天感觉她们所谓的组织是不是一个苦修修士会。
毕竟平时，做完类似这种活计，老板们少不了请徐云天吃顿大餐，就算不单独请，一些需要口译的场合，徐云天自然也要作为老板的传声筒一起陪同出席。
无所谓了，徐云天开始吃饭，他狼吞虎咽了几口，正在这时，郭倩玉端来一碗肉汤。
肉汤升腾的味道和碗里的肉块，让他一下想起笔记里的那些活灵活现的描述，徐云天立刻感觉阵阵反胃。
坚持了一下后，终于还是跌跌撞撞地跑了出去，全吐在了某个潲水桶里。
郭倩玉也追了出来，“你还好吧？是不是哪里不舒服？”
徐云天摆了摆手，深呼吸几次，又吐出了一些黄水。
休息了片刻，抹干净嘴，他才有气无力地说，“没事，可能是今天太累，加上刚才的肉汤。。。。让我想起了一些不好的东西。”
郭倩玉皱了皱眉，似乎意识到了什么：“是那些笔记里的内容吗？我理解，那些描述确实让人不舒服。”
徐云天点了点头，他不想在这个话题上继续深入，那样他又想吐了。
于是转移了话题：“谢谢关心，我现在好多了。我们还是继续吃饭吧，我不想再耽误你的时间。”
郭倩玉点了点头，但没有立即回去，而是递给徐云天一瓶水：“喝口水，漱漱口，可能会感觉好一些。”
徐云天接过水，喝了几口，感觉确实好多了。
不过胃口已经完全没了，他宁愿空腹也不想再看饭菜一眼。
坐着喝了几杯水，郭倩玉也飞快地吃完了饭。
她示意徐云天先坐着等一下，她去去就回。
没一会儿，郭倩玉回来了，她有点气喘吁吁，看来她说自己只能做文职这点所言非虚。
“给，一点心意。”
徐云天一愣，他并不期待什么礼物，能折算成美金或者人民币更好，不行的话，给当地的宽扎也行。
看徐云天无动于衷，郭倩玉直接替他拆开了盒子。
是一副做工精致的弩，还有与之相配的一盒弩矢。
“考虑到你只有一只手了，就用这种手弩吧，威力和射程当然比不上钢弩，但只是防身也够了。”
徐云天看着这小小的武器，突然没由来的想到，郭倩玉的房间里，是不是摆放和挂满了各种冷热兵器。
他推辞不要，郭倩玉坚持要他收下，还教了他如何击发跟上弦，就像那晚遇袭时一样。
“现在安哥拉局势很乱，送你的这个只算小玩具了，就收下吧。”
话都说到这份上，当然无法拒绝。
在回项目部的路上，徐云天望着车窗外不断后退的夜景，心中却无法平静。
那本笔记里的内容就像一个挥之不去的阴影，笼罩着他。
他不知道自己还会被卷入怎样的危险与谜团之中，更不知道该如何面对吴欣悦。
但随着对黑石探索的深入，他可能会离正常的生活越来越远，不过也许早就没有回头路了。
是不是该打个电话跟盼盼和鸠婆说一声，自己这边已经有了一些关于黑石的线索？
她们离开水泥厂项目部后，据说去了中国人开的小餐馆帮忙。
虽然之后一次也没有再见面，但盼盼时不时打来电话跟徐云天聊天。
就是不知道盼盼是不是也跟吴欣悦打那么多的电话，徐云天也没敢问。
徐云天犹豫了一下，最终还是没有拨打电话，毕竟现在八字没一撇，仅仅是一些支离破碎的线索。
没关系，继续给郭倩玉他们翻译肯定能挖掘出更多线索的。
回到项目部，吴欣悦早已等在宿舍里了。
她为徐云天留了一些饭菜，徐云天只看了一眼，还好，想呕吐的感觉没那么强烈了，也可能是胃里什么东西都已吐完，吐无可吐了。
当然还是吃不下。
徐云天把今天赚到的美金全部掏出来递给吴欣悦。
吴欣悦接过徐云天递过来的美金，“你怎么突然赚这么多？这次翻译的是什么内容啊？”
很多吗？
徐云天没有数，吴欣悦像打牌一样展示给他看，是888美金。
还有零有整的。
徐云天避开了她的目光，随便编了个理由：“就是一些商业文件，挺急的，所以给的报酬比较高。”
吴欣悦没有再追问，她知道徐云天的工作有时涉及保密，不适合多问。
她收起钱，“好吧，那你先去洗个澡，热水已经烧好了。”
徐云天松了口气，他走进厕所，打开淋浴，让热水冲刷着自己的疲惫和不适。
水汽弥漫中，徐云天闭上眼睛，脑海中再次浮现出那些笔记中的恐怖场景。
他摇了摇头，试图将这些画面从脑海中驱逐出去。
但是这些水汽又让徐云天想起笔记里描述的浓雾，所以他只是草草搓洗了一下，几分钟就洗完擦干了身子。
洗完出来，吴欣悦没在。
也许她是回去自己宿舍睡了。
徐云天又累又饿，顾不得太多，索性关灯拉上被子，很快就睡着过去。
等他醒来，发现自己已经身处在了笔记中描述的黑暗荒原。