第204章 正式入驻白宫（中）
记者们沸腾起来，闪光灯的光芒此起彼伏。
“总统先生，您对未来四年有何展望？”
“总统先生，您将如何兑现您的竞选承诺？”
“总统先生，您对当前的国际局势有何看法？”
……
面对记者们连珠炮般的提问，川普摆了摆手，“hold on, hold on, everyone, please.”
“one at a time, folks, there are enough questions for the next four years, I’m sure!” （稍安勿躁，各位，一个一个来，我想在未来四年里，问题肯定足够多的，我保证！）
记者们见状，逐渐安静了下来。
川普满意地点了点头，清了清嗓子，目光扫视全场，
“各位美国同胞，各位来自世界各地的朋友们，今天，我站在这里，怀着无比激动的心情，正式就任美利坚合众国第四十五任总统。”
“今天，我们不仅仅是将权力从一个政府移交给另一个政府，或者从一个政党移交给另一个政党——而是将权力从华盛顿特区移交给你们，美国人民。”
川普的开场白，就充满了强烈的个人风格，直奔主题，强调了他“还政于民”的竞选口号，也预示着他未来执政的基调——民粹主义和反建制派。
“2017年1月20日，将被铭记为人民再次成为这个国家统治者的日子。”川普语气慷慨激昂。
接下来的演讲中，川普回顾了美国过去几十年的发展困境，批评了华盛顿政治精英的腐败和无能，抨击了全球化和自由贸易对美国工人阶级的损害。他重申了“美国优先”的原则，承诺将把美国的利益放在首位，保护美国边境，重建美国经济，让美国再次伟大。
“我知道，过去的一段时间，美国经历了一些困难和挑战，经济不景气，失业率高企，社会矛盾激化，国际地位下降……但是，我相信，只要我们团结一心，共同努力，就一定能够克服这些困难，让美国再次伟大。”
“我们将带回我们的工作。我们将带回我们的边境。我们将带回我们的财富。我们将带回我们的梦想。”
“我向你们保证，我将带领我的团队，全力以赴，履行我的竞选承诺，为美国人民创造更多的就业机会，提高人民的生活水平，加强美国的国防力量，重塑美国的国际领导地位！我们将让美国再次强大，再次繁荣，再次安全！”川普挥舞着拳头，语气激昂。
“啪啪啪！”
身后的幕僚团热烈鼓掌。
川普的演讲持续了大约十几分钟。
最后一句，“上帝保佑美国！”结束了演讲。
彭撕率先鼓起掌来，紧接着，苏杰，姆努钦，罗斯，马蒂斯……所有人都热烈地鼓掌，掌声如潮，经久不息。
川普脸上露出了满意的笑容，转过身幕僚团队微微点头致意，然后再次转过身，面对记者们。